Rachael Leigh Cook beleszeretett a legújabb Rom-Com forgatásán

„Amit tudtam Vietnamról, az az, hogy el akartam menni, és az Instagramon irigykedtem a barátaimra” utazási nyaralás fotói ott” – mondja nevetve Rachael Leigh Cook, arcán csillogó mosollyal kijelző. – Izgatottan indultam.

A Netflix legújabb rom-comja, Turisztikai útmutató a szerelemhez, ápr. 21, azzal a különbséggel, hogy ez a legelső eredeti film a streaming óriástól, amelyet Vietnamban készítettek. ország, amely nemcsak az Instagram kedvencévé válik, hanem egy olyan hellyé, amely elveszti hírnevét háború és konfliktus. A történelemkönyvekben és a szemcsés PBS dokumentumfilmekben ábrázolt Vietnam helyett Cook – aki producer Turisztikai útmutató a szerelemhez amellett, hogy szerepelt benne – új módon akarta megmutatni az országot, és biztosítani akarta, hogy védjegye, az öröm, a szerelem és a nevetés frissen érezze magát.

És nem csak Cook akart bepillantást engedni a nézőknek egy sokak számára még mindig rejtélyesnek tűnő országba. Társa, Scott Ly (első generációs vietnami amerikai, a texasi Houstonban született) ugyanolyan izgatott volt, hogy megmutassa a világnak az új Vietnamot.

„Az emberek, az ételek íze” – mondja arról, amit leginkább szeretett volna bemutatni. „De elég, ha egy kicsit megörökítem a szüleim életét. Izgatott vagyok emiatt."

Cook egyetértett, és azt mondta, hogy Ly a büszkeség, amelyet Ly vietnami amerikai színészként érzett, mint egy vietnami projekten dolgozó vietnami projekten, lefordítva a filmben. Cook karakterét, Amanda Riley-t meséli el, amint egy üzleti összeolvadásban vesz részt Ly Sinh Thach-jával, akinek a családja egy helyi turné tulajdonosa. vállalat.

„Amikor a karaktered, Sinh beszél: „Annyira nyomást gyakorolok magamra, hogy megmutassam Vietnam lehető legjobb változatát” ahogy előadtad azokat a sorokat, amelyekkel ugyanilyen nyomást gyakoroltál magadra, hogy teljesítsd ezt a filmet” – mondja Cook a Sinh's-ről. szenvedélye Vietnam minden aspektusának bemutatása, Hồ Chí Minh város zsúfolt, színes piacaitól Hà zöldellő rizsföldjéig Giang.

Mindeközben a nézők egy pillantást vethetnek a jelenlegi Vietnamra, amit Eirene Donohue író (egy vietnami anya és egy amerikai haditengerészeti tiszt lánya) akart hangsúlyozni. Cinema BlendSzinte nincs olyan Vietnamban játszódó amerikai film, amely ne a háború traumájáról szólna. Nagyon fontos volt számomra, hogy most meséljek az életről. Olyan, amely tele volt örömmel, szeretettel és ünnepléssel. Meg akartam változtatni a Vietnamról szóló beszélgetést, hogy kiemeljem, mint egy modern, virágzó országot, amelynek történetei érdemesek elmesélni."

Azok a nézők, akik ismerik Anthony Bourdain vietnami dokumentumfilmjeit, rengeteg szeretnivalót találnak majd – erre Cook teljes örömmel emlékszik vissza.

„A kedvenc ételem, amiből nem ettem olyan jó változatot, amióta visszatértem, a bánh xèo. Minden egyes nap ettem, amikor Hoi Anban és Da Nangban voltunk” – emlékszik vissza. "Az a ropogós palacsinta a benne lévő zöldségekkel, mintegy összehajtogatva... harmadára hajtod. Aztán gyönyörű mártogatós szószok vannak. Még mindig éhes vagyok, ha rá gondolok."

Az étel az egyik módja a közönség bevonásának, de Vietnam sajátos stílusa és divatja is reflektorfénybe került. Az egyik kulcsfontosságú jelenetben, amelyben egy Tết ünnepség szerepel, Cook hagyományos áo dài-t visel.

"A mindenit. Lenyűgöző. Megpróbáltam ellopni. Határozottan nem engedték. A színvilágot és a szöveteket tekintve gyönyörűen készült a jelmeztervezőnkkel együttműködve, de egy helyi művész készítette" – meséli az első alkalomról, hogy áo dài-t viselt. "Nagyon szép munkát végeztek. Milyen hihetetlen, hogy olyan hatást érhet el, mintha ruhát viselne, de nadrágot is viselhet? És ez végtelenül hízelgő."

A hagyomány és a modernitás keveréke valami Turisztikai útmutató a szerelemhez kiemeli az egészet, nemcsak az áo dài-val és az ételekkel, hanem egyszerűen az olyan helyek bemutatásával, mint a Hội An vízpart, amelyet a város védjegyévé vált lámpások és egy templom világít meg az Arany Kéz híd helyett Ba-ban Na Hills. Persze, ezt a legtöbb látogató látni szeretné, de a film azt a célt szolgálja, hogy megmutassa a dolgokat kitaposott út, távol a szigorú útvonalaktól és a "kihagyhatatlan" listáktól, amelyeket Cook karaktere úgy tűnik, nem tud megúszni tól től.

„Valódi változatos tapasztalatokat akartunk nyújtani az embereknek egy országban. És ez az egyik alapvetően hihetetlen dolog Vietnamban, hogy annyi különböző élményben lehet része egy országban” – mondja Cook. „Amikor Ho Si Minh-város nyüzsgő városi életéből az UNESCO Világörökség részét képező Hoi An-ba megyünk, Da Nang gyönyörű strandjára. Aztán felmentünk Ha Giangba, a kínai határ mellett. Azt a gyönyörű napot töltöttük a vízesés mellett, amit soha életemben nem fogok elfelejteni. Aztán Hanoiba, ami teljesen más energiával rendelkezik. Sokkal csendesebb, mint Ho Si Minh-város, az ország fővárosa. Ember, szerencsénk van. Olyan szerencsések vagyunk."

Ly reméli, hogy a film mindenféle turizmust ösztönöz majd, hasonlóan az ő és Cook karakterei által megtett túrához. "Ha az emberek Vietnamba mennek, nagyon sok mindent látni kell, például amit Rachael mondott" - mondja, mielőtt rábólintott kitalált hivatására. "De ha kapsz egy idegenvezetőt, aki tudja, mit csinálnak, akkor tényleg mindent megtapasztalhatsz; az ételek, más kultúra, különböző helyek."

A film utazási vonatkozásaitól eltekintve Cook ismét hajlíthatja a rom-com-szeletét. 2020 után Szerelem, garantált és 2021-es Ő Minden, azonnal visszatért abba a pályára, amelyet a rajongók megismertek és megszerettek – és ő maga is szereti.

„Úgy tűnik, nem tudok segíteni magamon. Nem tudok túl messzire elszakadni a műfajtól. Továbbra is ott van, ahol a szívem a középpontjában van. Itt rejlik az érzékenységeim. Ez az én személyes ízlésem. Pozitív, jó érzést keltő tartalom” – mondja arról, hogy hű marad önmagához és ahhoz a műfajhoz, amely oly sokat adott neki. "És szeretem a szerelmet. Nem tudom, mit mondjak neked. Nagyon áldottnak érzem magam, hogy egy kétágyast kaptunk abban az értelemben, hogy ez egy utazási film, és egy gyönyörű szerelmi történet."

Nem gyakran fordul elő, hogy egy szerelmi történetben egy fajok közötti pár találkozik, amivel Ly nagyon is tisztában van – és amire végtelenül büszke. A film nemcsak arra ad lehetőséget, hogy megünnepelje örökségét, hanem arra is lehetőséget kínál a közönségnek, hogy lássa, a vezető ember nem feltétlenül csak egyfajta színész.

„A forgatókönyv olvasása közben azt gondoltam: „Ez az a pillanat, amikor valóban képviselhetem az ázsiai férfiakat. vietnami férfiak” – mondja egy félmeztelen tengerparti jelenetről, amely a trailer 50 másodpercében jelenik meg (bárkinek csodálkozó). – Olyan keményen edzettem rá.

Bár Amerikában született, Ly azon gondolkodik, hogy Vietnamba megy, ahogy a bevándorlók gyermekei szokták tenni. Valójában sokak számára az utazást "di về"-ként emlegetik, ez a kifejezés nagyon megütötte Lyt, amikor arra gondolt, hogy vietnami amerikai színészként mennyire rétegzett ez számára.

„Ez lefordítva azt jelenti, hogy haza kell térni. És ez nagyon sokat jelent nekem” – mondja a kifejezésről, amelyet akkor is használnak, ha az illető hazamegy, vagy csak látogat. „Az egyik dolog, amire emlékeztem, amikor a repülőgépen ültem, és leszálltam Vietnamban, olyan volt, mintha abba gyökereztem volna, ahonnan a szüleim származtak. És hogy nagyon érzelmes volt számomra, amikor éppen leszálltam. És akkor azt mondtam, menjünk. Azért vagyok itt, hogy képviseljem. Azért vagyok itt, hogy a munkámat végezzem. Boldog vagyok, hogy itt lehetek. Sokat jelentett nekem. Remélhetőleg ez megjelenik a filmben, és megjelenik bennem is."

Cook és Ly remélik, hogy a film arra késztet mindenkit, aki kiruccanást tervez, hogy adjon esélyt Vietnamnak – és ketten úgy gondolják, hogy a kitalált útiterv nagyszerű lenne a való életben.

„Scott, gondolod, hogy az emberek megpróbálják megtenni azt a turnét, mint mi? Egyáltalán?” – kérdezi Cook színésztársát, amikor a rom-com-okkal viccelődik (Ly ragaszkodik hozzá Buta és butább egynek számít, és megdöbbentő módon nem hozza fel Ő minden akár egyszer).

– 100% – mondja Ly magabiztosan. "Természetesen."