Múlt pénteken (a világ nagy részével együtt) lelkesen elfoglaltam a helyem a helyi moziban egy előrendelt jeggyel. Greta Gerwig Barbie — amely egyébként később bekerült a kasszatörténelembe, mint a valaha volt legnagyobb bevételt hozó debütáló női rendező. Izgatottan érkeztem a nosztalgiára és a lehetőségre, hogy kedvenc színészeimet, például Margot Robbie-t és Ryan Goslingot láthatom, amint két ikonikus babát alakítanak gyerekkoromból (és felöltöznek). Barbiecore rózsaszín, természetesen). De sokkal többel hagytam el a színházat: meghatódva, felhatalmazva és nőnek láttam magam.
Ennek nagy része összefüggött Amerika Ferreraszenvedélyes monológja, amelyet a film lezárása felé mutat be. Ferrera alakította az emberi Gloriát, a Mattel egyik alkalmazottját, aki a való világban találkozik Margot Barbie-jával. Miután csatlakozott Barbie-hoz a küldetésben, Ferrera visszautazik Barbie-földre, ahol Ken nőközpontú otthonukat lószerető patriarchátussá változtatta.
Barbie-nak katasztrofális összeomlása van (lásd a
"Nem halt meg, csak egzisztenciális válságban van" mémek), amely Gloria ihletett beszédét indítja el a nőkre nehezedő tisztességtelen társadalmi elvárásokról és nyomásról. Ez egy monológ, amely sok közönségtagnak otthona közelében talált el, és számos vírusos közösségi média reakciót váltott ki.
Getty Images
„Szó szerint lehetetlen nőnek lenni. Olyan szép vagy, és olyan okos, és megöl, hogy nem gondolod, hogy vagy elég jó. Például mindig rendkívülinek kell lennünk, de valahogy mindig rosszul csináljuk – kezdi Margot karakterét megszólítva.
"Vékonynak kell lenned, de nem túl vékonynak. És soha nem mondhatod, hogy vékony akarsz lenni. Azt kell mondanod, hogy egészséges akarsz lenni, de vékonynak is kell lenned. Kell, hogy legyen pénzed, de nem kérhetsz pénzt, mert ez gagyi” – folytatja. "Főnöknek kell lenned, de nem lehetsz gonosz. Vezetned kell, de mások elképzeléseit nem tudod összetörni. Állítólag szeretsz anyának lenni, de ne beszélj folyton a gyerekeidről. Karriernőnek kell lenned, de mindig figyelned kell másokat is. Válaszolnod kell a férfiak rossz viselkedéséért, ami őrültség, de ha erre rávilágítasz, akkor panaszkodással vádolnak. Csinosnak kell maradnod a férfiak számára, de nem annyira, hogy túlságosan csábítsd őket, vagy hogy fenyegess más nőket, mert állítólag a testvériség tagja vagy."
"De mindig álljon ki, és mindig legyen hálás" - folytatja. "De soha ne felejtsd el, hogy a rendszer össze van hamisítva. Tehát találd meg a módját, hogy elismerd ezt, de légy mindig hálás is. Soha nem szabad megöregedned, soha ne legyél udvariatlan, soha ne mutogasd magad, soha ne légy önző, soha ne ess le, soha ne bukj el, soha ne mutasd ki a félelmet, soha ne lépj ki a sorból."
"Ez túl nehéz! Túl ellentmondásos, és senki sem ad neked érmet, és nem mond köszönetet! És valójában kiderül, hogy nemcsak te csinálsz mindent rosszul, hanem minden a te hibád is" - mondja. „Elegem van abból, hogy lássam magam és minden egyes nőt, aki csomóba köti magát, hogy az emberek szeressenek minket. És ha mindez igaz a nőket ábrázoló babára is, akkor nem is tudom."
Végül Gloria beszéde segít a Barbiéknak felébredni a Ken okozta kábulatból, hogy visszanyerjék jogos uralmukat Barbie Land felett. Ferrera megnyílt A Los Angeles Times arról, hogy mennyire valóságos ez a beszéd neki és életében más nőknek. "Nincs olyan nő az életemben, akire ne igazak lennének ezek a szavak" - mondta a portálnak. "Egyet sem. És amikor halljuk az igazságot, az bizonyos módon eltalál, és nem lehet nem hallani, igaz?
Alapján A vágás, a párbeszédet eredetileg Gerwig írta, de ő és Ferrera hónapokig átdolgozták és műhelymunkában tartották a beszédet, mielőtt a filmben a végső verzióhoz kerültek. Gerwig megjegyezte, hogy az erőteljes jelenet felvétele körülbelül 30 felvételt vett igénybe, és ennek eredményeként a sorozat tele volt síró nőkkel és férfiakkal. Még Meryl Streep is elkapta a szelet a monológtól, és irigy volt, hogy Ferrera előadta – ez a tény Ferrerát az élen hagyta.
"Leginkább megpróbáltam elfelejteni, amíg meg kellett tennem" - mondta Entertainment Weekly. „Greta nem könnyítette meg a dolgát, te azt mondtad: „Van egy monológ. Meryl Streep azt mondja, hogy szeretné ezt a monológot csinálni. Úgy voltam vele, hogy "Csodálatos, nincs nyomás!"
