Malam terbesar Broadway telah berakhir dan pemenang baru yang menghormati drama dan musikal terbaik tahun lalu telah dimahkotai di Penghargaan Tony tahunan ke-70, diadakan Minggu malam di Teater Beacon New York.

Dengan James Corden menjadi tuan rumah, upacara diisi dengan momen-momen menghibur yang membawa sedikit cahaya ke malam yang dimulai dengan nada muram, dengan penyelenggara mengakui dan mendedikasikan pertunjukan kepada para korban penembakan di Orlando, Florida, yang terjadi kurang dari sehari sebelumnya.

"Hati kami berat untuk tragedi tak terbayangkan yang terjadi tadi malam di Orlando," kata Tony Awards Productions dalam sebuah pernyataan, Minggu. "Pikiran kami bersama keluarga dan teman-teman mereka yang terkena dampak. Tony Awards mendedikasikan upacara malam ini untuk mereka."

VIDEO: Bintang Berjalan di Karpet Merah di The Tonys

Datang ke pertunjukan dengan 16 nominasi, Hamilton sangat disukai (lihat Lin-Manuel Miranda menerima penghargaan untuk Skor Asli Terbaik, di atas), termasuk dalam kategori Musik Terbaik (bersama dengan

click fraud protection
Bintang yang terang, School of Rock—The Musical, Acak Bersama, dan Pelayan). Lihat siapa lagi yang menang besar malam ini dengan daftar lengkap pemenang di bawah ini:

Eksklusif: 33 Potret Nominasi Tony 2016 dan Pemenang Sebelumnya—Ditambah Memori Broadway Pertama Mereka

Permainan Terbaik
gerhana
Ayahnya
PEMENANG: Manusia
Raja Charles III

Musik Terbaik
Bintang yang terang
PEMENANG: Hamilton
School of Rock—The Musical
Shuffle Along, atau Pembuatan Sensasi Musik tahun 1921 dan Semua yang Mengikutinya
Pelayan

Kebangkitan Permainan Terbaik
The Crucible karya Arthur Miller
PEMENANG: Pemandangan Arthur Miller Dari Jembatan
Burung hitam
Perjalanan Panjang Hari Menuju Malam
Kebisingan Mati

Kebangkitan Musikal Terbaik
PEMENANG: Warna ungu
Fiddler di Atap
Dia mencintaiku
Kebangkitan Musim Semi

Buku Musikal Terbaik
Bintang yang terang, Steve Martin
PEMENANG: Hamilton, Lin-Manuel Miranda
School of Rock—The Musical, Julian Fellowes
Acak Seiring, Atau Pembuatan Sensasi Musik 1921 dan Semua Yang Mengikutinya, George C Wolfe

Skor Asli Terbaik (Musik dan/atau Lirik) Ditulis untuk Teater
Bintang yang terang (Musik: Steve Martin dan Edie Brickell / Lirik: Edie Brickell)
PEMENANG:Hamilton (Musik & Lirik: Lin-Manuel Miranda)
School of Rock—The Musical (Musik: Andrew Lloyd Webber / Lirik: Glenn Slater)
Pelayan (Musik & Lirik: Sara Bareilles)

Penampilan Terbaik oleh Aktor dalam Peran Utama dalam Drama
Gabriel Byrne, Perjalanan Panjang Hari Menuju Malam
Jeff Daniels, Burung hitam
PEMENANG: Frank Langella, Ayahnya
Tim Pigott-Smith, Raja Charles III
Tandai Kuat, Pemandangan Arthur Miller Dari Jembatan

Penampilan Terbaik oleh Aktris dalam Peran Utama dalam Drama
PEMENANG: Jessica Lange, Perjalanan Panjang Hari Menuju Malam
Laurie Metcalf, Penderitaan
Lupita Nyong'o, gerhana
Sophie Okonedo, The Crucible karya Arthur Miller
Michelle Williams, Burung hitam

Penampilan Terbaik oleh Aktor dalam Peran Utama dalam Musikal
Alex Brightman, School of Rock—The Musical
Danny Burstein, Fiddler di Atap
Zachary Levi, Dia mencintaiku
Lin-Manuel Miranda, Hamilton
PEMENANG: Leslie Odom, Jr., Hamilton

Penampilan Terbaik oleh Aktris dalam Peran Utama dalam Musikal
Laura Benanti, Dia mencintaiku
Carmen Cusack, Bintang yang terang
PEMENANG: Cynthia Erivo, Warna ungu
Jessie Muller, Pelayan
Phillipa Soo, Hamilton

Penampilan Terbaik oleh Aktor dalam Peran Unggulan dalam Drama
PEMENANG: buluh Birney, Manusia
kamp tagihan, The Crucible karya Arthur Miller
David Furr, Kebisingan Mati
Richard Goulding, Raja Charles III
Michael Shannon, Perjalanan Panjang Hari Menuju Malam

Penampilan Terbaik oleh Aktris dalam Peran Unggulan dalam Drama
Pascal Armand, gerhana
Megan Hilty, Kebisingan Mati
PEMENANG: Jayne Houdyshell, Manusia
Andrea Martin, Kebisingan Mati
Saycon Sengbloh, gerhana

Penampilan Terbaik oleh Aktor dalam Peran Unggulan dalam Musikal
PEMENANG: Daveed Diggs, Hamilton
Brandon Victor Dixon, Acak Seiring, Atau Pembuatan Sensasi Musik 1921 dan Semua Yang Mengikutinya
Christopher Fitzgerald, Pelayan
Jonatan Groff, Hamilton
Christopher Jackson, Hamilton

Penampilan Terbaik oleh Aktris dalam Peran Unggulan dalam Musikal
Danielle Brooks, Warna ungu
PEMENANG: Renée Elise Goldsberry, Hamilton
Jane Krakowski, Dia mencintaiku
Jennifer Simard, Bencana!
Adrian Warren, Acak Seiring, Atau Pembuatan Sensasi Musik 1921 dan Semua Yang Mengikutinya

Desain Pemandangan Terbaik dari sebuah Drama
Beowulf Boritt, Therese Raquin
Christopher Oram, Hughie
Jan Versweyveld, Pemandangan Arthur Miller Dari Jembatan
PEMENANG: David Zinn, Manusia

Desain Pemandangan Terbaik dari Musikal
Es Devlin & Finn Ross, American Psycho
David Korin, Hamilton
Santo Loquasto, Acak Seiring, Atau Pembuatan Sensasi Musik 1921 dan Semua Yang Mengikutinya
PEMENANG: David Rockwell, Dia mencintaiku

Desain Kostum Terbaik dari sebuah Drama
Jane Greenwood, Perjalanan Panjang Hari Menuju Malam
Michael Krass, Kebisingan Mati
PEMENANG: Clint Ramos, gerhana
Tom Scutt, Raja Charles III

Desain Kostum Musikal Terbaik
Gregg Barnes, Tuck Everlasting
Jeff Mahshie, Dia mencintaiku
Ann Roth, Acak Seiring, Atau Pembuatan Sensasi Musik 1921 dan Semua Yang Mengikutinya
PEMENANG: Paul Tazewell, Hamilton

Desain Pencahayaan Terbaik dari sebuah Drama
PEMENANG: Natasha Katz, Perjalanan Panjang Hari Menuju Malam
Justin Townsend, Manusia
Jan Versweyveld, The Crucible karya Arthur Miller
Jan Versweyveld, Pemandangan Arthur Miller Dari Jembatan

Desain Pencahayaan Terbaik dari Musikal
PEMENANG: Howell Binkley, Hamilton
Jules Fisher & Peggy Eisenhauer, Acak Seiring, Atau Pembuatan Sensasi Musik 1921 dan Semua Yang Mengikutinya
Ben Stanton, Kebangkitan Musim Semi
Justin Townsend, American Psycho

Arahan Permainan Terbaik
Rupert Emas, Raja Charles III
Jonatan Kent, Perjalanan Panjang Hari Menuju Malam
Joe Mantello, Manusia
Liesl Tommy, gerhana
PEMENANG: Ivo Van Hove, Pemandangan Arthur Miller Dari Jembatan

Arahan Musikal Terbaik
Michael Arden, Kebangkitan Musim Semi
John Doyle, Warna ungu
Scott Ellis, Dia mencintaiku
PEMENANG: Thomas Kail, Hamilton
George C. serigala, Acak Seiring, Atau Pembuatan Sensasi Musik 1921 dan Semua Yang Mengikutinya

Koreografi Terbaik
PEMENANG: Andy Blankenbuehler, Hamilton
sarung tangan penyelamat, Acak Seiring, Atau Pembuatan Sensasi Musik 1921 dan Semua Yang Mengikutinya
Hofesh Shechter, Fiddler di Atap
Randy Skinner, Dames di Laut
Sergio Trujillo, Di kakimu! Kisah Emilio dan Gloria Estefan

Orkestrasi Terbaik
Agustus Eriksmoen, Bintang yang terang
Larry Hochman, Dia mencintaiku
PEMENANG: Alex Lacamoire, Hamilton
Perairan Daryl, Acak Seiring, Atau Pembuatan Sensasi Musik 1921 dan Semua Yang Mengikutinya

Penghargaan Tony Khusus untuk Prestasi Seumur Hidup di Teater
Sheldon Harnick
Marshall W. Tukang batu

Penghargaan Tony Khusus
Wakaf Nasional untuk Seni
Miles Wilkin

Penghargaan Tony Teater Regional
Playhouse Pabrik Kertas (Millburn, New Jersey)

Isabelle Stevenson Tony Award
Brian Stokes Mitchell

Tony Honors untuk Keunggulan di Teater
Seth Gelblum
Joan Lader