Zoey Deutch dan Ibu Lea Thompson tentang Bekerja Bersama dan Proyek Podcast Baru

Bukan kebetulan bahwa aktris dan produser Zoey Deutch, 26, mengikuti jejak kejuruan keluarganya. Ayahnya adalah sutradara Howard Deutch, yang bertemu ibunya, aktris terkenal Lea Thompson, ketika dia membintangi film 1987-nya, Beberapa Jenis Luar Biasa. (Warisan kreatif juga meluas ke generasi sebelumnya — kakeknya, Murray Deutch, adalah seorang eksekutif musik yang menemukan Buddy Holly.)

Jadi, ketika pandemi melanda, Deutch yang lebih muda tidak perlu jauh-jauh mencari kolaborator untuk proyek terbarunya, podcast bernaskah 10 episode untuk Audible berjudul Pertunjukan Saklar Total. Diciptakan oleh Deutch dan teman-temannya, produser eksekutif Gavin Polone dan penulis Matt Powers, kegelapan, serba cepat komedi menangani kiasan akrab tentang apa yang terjadi ketika seorang ibu dan anak — Deutch dan Thompson, tentu saja — beralih tubuh. Adik perempuan Deutch yang berusia 30 tahun, Madelyn (seorang polymath yang juga mengambil foto-foto ini di dekat rumah mereka di L.A.), berperan sebagai penulis serial ini, dan para pemeran bintang termasuk Bradley Whitford, Judy Greer, dan Bobby Moynihan.

Deutch, di London, di mana dia sibuk melatih aksen Chicago tahun 1950-an untuk film yang akan datang Pakaian, dan Thompson, di kamar tidur masa kecil putrinya di L.A., berkumpul melalui Zoom untuk membongkar evolusi karier mereka dan membuat karya seni bersama.

Lea Thompson: Maksudku, ibu membuat anak-anak mereka gila. Saya menyadari bahwa saya melakukan itu untuk kedua anak saya. Saya mencoba untuk tidak melakukannya, tetapi itu tidak bisa dihindari. Saya sangat mengagumi mereka berdua. Salah satu hal yang selalu saya sadari sebagai seorang ibu adalah melihat mereka sebagai manusia, bukan perpanjangan dari diri saya sendiri. Mereka adalah diri mereka sendiri, jiwa mereka sendiri. Ini juga sangat menyenangkan untuk menghabiskan waktu bersama mereka, artis ke artis. Untuk dapat berakting dengan mereka bahkan dalam situasi di mana kami melakukan salah satu rekaman diri yang mengerikan itu…

Zoey Bahasa Jerman: Bahkan, Bu, saya ingin Anda membantu saya dengan satu besok malam. Maaf menyela. Tapi aku membutuhkanmu.

ZD: Bukan tanpa konflik. Saya menghormati ibu saya sebagai seorang seniman. Saya juga mengerti bahwa ketika ada hubungan ibu-anak, itu sangat dekat, dan tidak ada banyak batasan. Saya perlu melakukan pekerjaan yang lebih baik untuk menjadi rekan kerja yang lebih baik dengannya. Tetapi di akhir proyek apa pun yang telah kami lakukan, saya selalu bangga bahwa saya dapat membuatnya dengan orang yang menciptakan saya.

ZD: Itu benar-benar urusan keluarga, dan kami membuat cerita yang sangat gelap. Ini tentang seorang ibu yang gila kontrol dan putrinya yang menghina yang membom kehidupan satu sama lain begitu mereka bertukar tubuh. Judulnya adalah plesetan dari "pertunjukan total," yang mungkin tidak jelas, tapi saya hanya ingin memaparkannya di luar sana.

LT: Saya selalu menyukai ide-ide yang benar-benar gila, dari Kembali ke masa depan atau Howard si Bebek. Untuk beberapa alasan, saya tidak lagi berperan di dalamnya seperti yang saya lakukan ketika saya masih muda. Jadi ini sangat menyenangkan. [Karakter kami] saling membenci atau saling mencintai. Ini adalah versi terburuk dari bagaimana Anda membayangkan Zoey dan saya.

ZD: Ya, pasti. Ini sama sekali bukan kami. Ibuku berperan sebagai milenium dari Lembah, dan aku memainkan wino yang sangat tegang dan menyebalkan. [tertawa]

LT: Zoey memiliki tubuh yang dulu saya miliki. Saya sangat menikmati tubuh lama saya; tidak seperti itu lagi! Itulah hal tentang menjadi muda. Anda harus menghargainya. Untuk beberapa alasan, wanita selalu seperti, "Ya Tuhan, ada benjolan kecil di sini." Saya harus mengatakan, "Bung, begini rupanya, jalang!" Tapi sebaliknya, itu, "Aku punya kerutan."

LT: Aku tahu. Satu hal yang ingin saya ingatkan adalah, inilah penampilan terbaik yang pernah saya lihat. Ini hanya akan menuruni bukit dari sini.

ZD: Berhenti, kamu terlihat sangat hebat! Masalah saya adalah saya sangat kagum dengan otak ibu saya dan kecerdasan emosionalnya sehingga jika saya harus beralih dengannya, saya juga mengharapkan kebijaksanaannya. Saya akan merendam semuanya dan kemudian mentransfernya kembali kepada saya. Lebih seperti vampir daripada saklar tubuh.

ZD: Ada banyak, tetapi saya juga mengambilnya melalui osmosis. Saya menyadari semua hal yang datang dengan keinginan untuk bertindak. Saya tidak memiliki ilusi tentang apa itu. Saya tahu itu adalah pekerjaan, dan itu sulit dan kejam. Saya tahu Anda harus bekerja sangat keras dan bersikap sangat baik kepada orang-orang. Ada begitu banyak yang menginginkannya. Dia juga berbicara kepada saya tentang memakai tabir surya. Itu penting.

LT: [membuat gerakan flossing]

ZD: Ya, flossing juga penting. Sesuatu yang sangat saya syukuri adalah saya tidak pernah merasakan persaingan darinya. Saya tidak tahu bagaimana rasanya membesarkan seorang putri yang juga terlihat seperti Anda dan melakukan hal yang sama seperti Anda. Saya hanya merasakan dukungan. Akibatnya, saya benar-benar mendukung dan merasakan cinta untuk sesama aktris. Itu karena ibuku memperlakukanku seperti itu.

TERKAIT: CNN's Kaitlan Collins pada Persaingan Dengan Jangkar Lain, dan Menjadi "Dibaptis Dengan Api" Siaran Langsung

LT: Salah satu hal bermanfaat tentang anak-anak yang berasal dari warisan menonton orang tua mereka, Hollywood generasi kedua, ketiga, adalah mereka melihat betapa brutalnya itu. Mereka melakukannya karena itu ada di dalam jiwa mereka. Ini memberi anak kesempatan untuk menjadi pelari jarak jauh. Masyarakat kita sekarang adalah tentang menemukan kembali diri Anda sendiri. Saya telah menemukan kembali diri saya sebagai sutradara. Saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan sebagai aktor.

ZD: Itu tidak benar. Anda mendapatkan pekerjaan sepanjang waktu sebagai aktor, tetapi Anda adalah sutradara yang hebat, dan Anda menyukainya.

LT: Mengarahkan lebih memuaskan karena saya bisa menjadi bos. Aku sudah cukup tua sekarang untuk menjadi bos. [tertawa]

ZD: Keluarga saya memiliki tiga sutradara yang luar biasa. Ayahku, adikku, dan ibuku. Dan aku yang paling bossy. Saya tidak tahu apa artinya.

LT: Itu benar. Ada banyak sutradara di sini. Zoey sangat kuat, dan dia selalu memiliki pikiran bisnis yang hebat. Saya belajar banyak dari dia dan Madelyn. Ibuku juga agak blak-blakan, tapi ini waktu yang berbeda, dan mereka jauh lebih kuat dan lebih tegas. Semua yang saya lakukan, saya harus memiringkan kepala agar tidak menghadapi laki-laki. [menggunakan suara centil] "Um, aku hanya ingin tahu apakah mungkin aku bisa berdiri di atas tanda ini?" Tapi Maddie dan Zoey selalu langsung. "Saya ingin berdiri di sini." 

ZD: Ini lucu karena saya sangat konfrontatif dengan laki-laki, dan itu mungkin akibat langsung dari melihat Anda memiringkan kepala.

LT: Saya pikir kami berdua memiliki bakat. Kami berdua bekerja sangat keras. Kami berbagi dalam empati kami. Saya mencoba menanamkan pada anak-anak saya apa yang benar-benar penting bagi saya, yaitu saya tidak suka sistem kelas. Sangat sulit bagi saya untuk membesarkan anak dengan banyak uang.

ZD: Uang banyak… Bu, jangan pakai kata-kata itu.

LT: Maksudku, aku tumbuh sangat miskin. Saya hanya ingin memastikan bahwa anak-anak saya tidak melihat dunia bahwa beberapa orang lebih baik daripada yang lain. Itu penting bagi saya. Dan itu benar-benar terlihat dengan Zoey; dia punya hati terbesar dan cewek paling keren. Begitu juga Maddie, dan itu membuatku merasa senang karena membesarkan anak-anak dengan cara yang tidak membuatmu dibesarkan adalah hal yang menarik. Maksudku, itu pasti lebih baik, karena kami berada di tengah Minnesota dan panas kami akan dimatikan karena kami tidak punya cukup uang untuk membayar tagihan.

LT: Anak-anak saya sangat trauma dengan saya mencium pria lain! [tertawa] 

ZD: Ketika saya masih di taman kanak-kanak, anak-anak akan bertanya, "Apa pekerjaan ibumu?" Dan saya akan berkata, "Oh, dia seorang aktris." Dan mereka akan berkata, "Ya Tuhan, dia seorang aktris. Film apa?" Saya berkata, "Oh, saya tidak bisa menontonnya. Ibuku membuat film dewasa." Akhirnya, saya pikir guru TK harus menghentikan saya menyebarkan desas-desus jahat bahwa ibu saya adalah bintang porno. [tertawa] Tapi ketika saya masih muda, saya tidak bisa menonton banyak barang-barangnya, tentu saja.

LT: Suatu hari, Zoey, Anda akan menemukan beberapa film lama saya yang cukup bagus yang belum pernah Anda lihat. Anda belum pernah melihat Penyihir Kesepian, sudahkah? Kamu harus melihatnya. Itu sangat bagus.

ZD: Saya telah melihat banyak pekerjaan Anda dan ayah. Saya pikir kalian luar biasa.

LT: Ah, aku sangat bangga. Aku suka aktingnya. Saya juga suka akting Maddie. Saya suka menonton mereka; Saya suka mengarahkan mereka; saya terpesona; Saya seorang penggemar. Saya tahu sejak awal bahwa Zoey akan menjadi aktris yang luar biasa. Ketika dia akan bermain Barbie dengan teman-temannya, dia mengeluarkan air mata yang nyata. Dia akan seperti, "Ken telah pergi. Saya sangat sedih." Air mata akan turun, dan saya akan berkata, "Apa yang terjadi di sini?" 

ZD: Sungguh mimpi buruk untuk diangkat.

LT: Oh, kau anak yang hebat, sayang.

Komedi Asli yang Dapat Didengar Pertunjukan Saklar Total akan tersedia secara eksklusif di Audible pada 6 Mei.

Fotografi oleh Madelyn Deutch. Rambut oleh Bridget Brager untuk The Wall Group. Riasan oleh Jenna Kristina untuk The Wall Group. Pakaian dan aksesoris oleh Fendi.Anting adalah milik Thompson.

Untuk lebih banyak cerita seperti ini, ambil edisi Mei 2021 dari dalam gaya, tersedia di kios koran, di Amazon, dan untuk unduhan digital April 16.