Beyonce namanya mungkin terdengar unik — cocok untuk sang superstar — tetapi ibunya, Tina Knowles-Lawson menjelaskan bahwa namanya yang sekarang terkenal sebenarnya adalah pusaka keluarga. Selama penampilan di episode pertama Di Kepala Saya dengan Heather Thomson podcast, Knowles-Lawson mengungkapkan bahwa Beyoncé sebenarnya adalah nama gadisnya dan bahwa anggota keluarga lainnya memiliki versi nama tersebut berkat kesalahan administrasi.
"Banyak orang tidak tahu bahwa Beyonce adalah nama belakang saya. Itu nama gadis saya," kata Knowles-Lawson. "Nama saya Celestine Beyonce, yang pada waktu itu bukanlah hal yang keren untuk memiliki nama aneh itu. Saya ingin nama saya menjadi Linda Smith karena itu adalah nama-nama yang keren."
Kredit: Gareth Fuller - Gambar PA / Kontributor
TERKAIT: Michelle Williams Mengucapkan Selamat Ulang Tahun kepada Beyoncé dengan Foto Buku Tahunan SMA-nya
Karena nama itu sangat berbeda dari keluarga Linda dan Smith, staf rumah sakit kesulitan mengejanya, yang menjelaskan mengapa beberapa anggota keluarga Knowles-Lawson mengejanya dengan Beyince.
"Saya pikir saya dan saudara laki-laki saya Skip adalah satu-satunya yang memiliki B-E-Y-O-N-C-E," katanya tentang nama belakang, "katanya. "Ini menarik - dan itu menunjukkan waktu - karena kami bertanya kepada ibu saya kapan saya dewasa. Saya seperti, 'Mengapa nama saudara laki-laki saya dieja B-E-Y-I-N-C-E? Anda tahu, itu semua ejaan yang berbeda ini.' Dan jawaban ibuku seperti, 'Itu yang mereka tulis di akta kelahiranmu.'"
Dan ketika ibu Knowles-Lawson mencoba mengoreksi kesalahan ejaan, dia mengatakan bahwa karena dia berkulit hitam, staf rumah sakit menolak. Knowles-Lawson menambahkan bahwa mengetahui bahwa ibunya mencoba dan gagal untuk membuat segalanya menjadi benar lebih buruk, karena dia bahkan tidak bisa mengeja nama anak-anaknya dengan benar karena dia dipandang sebagai kelas dua warga negara.
"Jadi saya berkata, 'Nah, mengapa Anda tidak berdebat dan membuat mereka memperbaikinya?'" Knowles-Lawson menambahkan. "Dan dia berkata, 'Aku pernah melakukannya. Pertama kali, dan saya diberi tahu bahwa Anda mendapatkan akta kelahiran karena, pada suatu waktu, orang kulit hitam tidak mendapatkan akta kelahiran.' "Jadi kita semua memiliki ejaan yang berbeda. Orang-orang bahkan tidak menyatukan keduanya dan tahu itu nama yang sama."
TERKAIT: Beyoncé Merayakan B'Day-nya Dengan Donasi $ 1 Juta untuk Bisnis Milik Kulit Hitam
Tina Knowles-Lawson sangat berbeda dengan Celestine Beyonce. Dia mengubah namanya setelah menikah dengan Mathew Knowles, ayah Beyonce. Setelah perceraian Knowles pada 2011, ia menikah dengan Richard Lawson pada 2015 dan mengubah namanya lagi.