Bukan sekali tapi dua kali nama George H. W dan Barbara Bush dipotong sebagai undangan untuk makan malam Gedung Putih 1985 yang terkenal yang diselenggarakan oleh Presiden Ronald Reagan dan istrinya untuk Pangeran Charles dan putri Diana.
Pelakunya?
Biografi baru tentang Ny. Bush, Susan Page ibu pemimpin, tidak memberikan jawaban yang pasti tetapi mencatat "alam semesta dari mereka yang diberdayakan untuk melakukannya tidak akan melampaui presiden dan Ibu Negara" — dan Nancy Reagan dan Ny. Bush tidak pernah berteman.
"Dia membenci kita," Ny. Bush memberi tahu Page untuk bukunya. “Aku tidak tahu kenapa, tapi dia sangat membenci kita.”
Debu di semak-semak dan makan malam untuk pangeran dan putri Wales hanyalah salah satu contoh permusuhan selama bertahun-tahun antara ibu negara dulu dan masa depan, menurut Page. (Menurut satu anekdot yang diceritakan dalam biografi tidak resmi tahun 1991, Ny. Reagan pernah "segera" menghadiahkan kembali karangan bunga yang dikirim kepadanya oleh Ny. Semak-semak.)
Dalam bukunya, Page menulis bahwa sementara protokol mendiktekan agar keluarga Bush diundang ke makan malam kenegaraan, tampaknya hanya itu yang dilakukan Ny. Reagan akan mengizinkan mereka.
TERKAIT: Momen Tepat Pangeran Charles Menyadari Dia Ditaklukkan oleh Putri Diana
“Selama delapan tahun mereka tinggal di 1600 Pennsylvania Avenue, keluarga Reagan mengundang keluarga Bush di lantai atas ke tempat tinggal pribadi keluarga di Gedung Putih hanya satu atau dua kali sebelum Bush terpilih menjadi presiden sendiri. Mereka tidak pernah mengundang Bush untuk menemani mereka ke Camp David,” tulis Page.
Dan kemudian ada November. 9, 1985, makan malam untuk Putri Diana dan suaminya — “salah satu undangan kepresidenan Reagan yang paling dicari,” menurut Page. Dan salah satu yang seseorang berusaha keras untuk tetap berada di luar jangkauan semak-semak.
Mengutip dokumen dari arsip Perpustakaan Reagan, Page menulis bahwa nama-nama Bush, kemudian wakil presiden dan yang kedua wanita, dicoret dengan tangan dari daftar undangan awal dan rencana yang menyertainya bagi mereka untuk "menyambut tamu di Red Ruang."
Semak hanya muncul di bawah bagian "Penambahan yang disarankan" pada daftar undangan kedua dan ketiga, menurut Page.
Pada daftar ketiga, nama mereka kembali "dicoret dengan pena."
VIDEO: Jenna Bush Hager Mengatakan Orangtuanya Hampir Diadopsi Sebelum Hamil Anak Kembar
Penghinaan itu tidak luput dari perhatian, Page menulis: “Ketika wakil kepala staf Gedung Putih Michael Deaver memperingatkan Nancy Reagan agar tidak mengecualikan wakil presiden dan istrinya dari makan malam, mengatakan itu akan menjadi pelanggaran protokol, dia dilaporkan menjawab, 'Tonton saja Aku.' "
Makan malam - yang secara tak terlupakan melihat John Travolta turun ke lantai dansa bersama Diana, yang mengenakan gaun beludru biru tua - tidak terlalu kecil. Para tamu termasuk "astronot, balerina, seniman, arsitek, komisaris bisbol" dan Ny. Anak tiri Reagan, tulis Page. Tapi tidak dengan Bush.
Bertahun-tahun kemudian, Presiden Bush memberikan jawaban singkat ketika Page bertanya kepadanya mengapa tampaknya Ny. Reagan sangat tidak menyukai istrinya.
"Saya tidak tahu," katanya. "Saya tidak tahu."
Dalam pandangan Page, kedua wanita itu “sangat mirip, dan sangat berbeda. … Entah bagaimana, masing-masing berhasil merasa lebih unggul, dan juga terancam oleh, yang lain.” Presiden 1980 primer, ketika Bush tidak berhasil menantang Reagan, tidak menanamkan alasan apa pun untuk kehangatan dan ketegangan saja dilanjutkan.
VIDEO: Momen Gaya Ikonik Putri Diana
Nyonya. Reagan bisa merasa tidak aman di sekitar Ny. Bush, yang merupakan “bagian dari aristokrasi New England yang memiliki nenek moyang langsung dari Bunga Mayflower,” menurut Halaman.
Tapi Ny. Reagan merasa dia tidak mendapat sambutan seperti itu di jajaran tertinggi Amerika. ”Nancy selalu dipandang sebagai orang yang suka mendaki gunung,” PEOPLE melaporkan pada tahun 1990.
"Nancy menghina Barbara karena sosoknya yang kekar, pakaiannya yang keibuan, dan sikapnya yang blak-blakan," tulis Page. (Beberapa staf Gedung Putih memberi tahu Page bahwa Ny. Bush kadang-kadang bisa tampak "angkuh.") Untuk bagiannya, "Barbara meremehkan Nancy sebagai orang yang rapuh dan dangkal, dan sebagai seorang ibu yang gagal menjalin hubungan dekat atau bahkan fungsional dengannya anak-anak."
Tetapi pandangan mereka satu sama lain hampir tidak satu dimensi, menurut buku Page.
"Nancy... iri pada kepercayaan diri Barbara, status sosialnya, dan keluarga dekatnya," sementara yang terakhir "mengagumi Sosok ramping Nancy, keanggunan yang dia kenakan dalam mode bergaya, dan pengabdian terbuka yang dia perintahkan dari seorang pemuja Suami."
Itu adalah cinta yang mendalam yang Ny. Bush memuji dalam sebuah pernyataan singkat ketika Ny. Reagan meninggal pada Maret 2016, pada usia 94 tahun.
Dia kemudian mengatakan, sebagian: "Nancy Reagan benar-benar mengabdi kepada Presiden Reagan, dan kami merasa nyaman bahwa mereka akan dipersatukan kembali sekali lagi."
Secara pribadi, Ny. Bush mengingat pendahulunya karena alasan lain, menurut Page. Menjelang pelantikan suaminya, dia menulis dalam buku hariannya bahwa “Saya tidak akan memperlakukan dia [Nyonya Kedua Marilyn Quayle] sebagaimana Nancy Reagan memperlakukan saya.”
Susan Page ibu pemimpin akan dirilis Selasa.
Artikel ini awalnya muncul di Rakyat. Untuk lebih banyak cerita seperti ini, kunjungi people.com.