Malam yang sangat glamor Pembalasan dendam tentu tidak kekurangan kegembiraan! Episode dibuka dengan Emily berlari menuruni tangga dengan gaun setelah ada yang tidak beres di pertunjukan opera yang mewah, membuat penonton bertanya-tanya apa yang terjadi sebelum beralih ke peristiwa yang mengarah ke insiden itu. Berniat untuk mencari tahu mengapa Stevie mengunjungi ayahnya di penjara, Emily mendekatinya saat dia meninggalkan pertemuan AA, hanya untuk dipotong oleh Jack. Dia ingin dia meninggalkan Stevie dari rencananya. Dia kemudian melihat Emily di salah satu foto pernikahannya dan menuntut Jack untuk memberitahunya siapa dia sebenarnya. Stevie kemudian pergi ke rumah Emily untuk menghadapinya, dan tiba-tiba menawarkan bantuan padanya -- Stevie juga tahu bahwa David Clarke tidak bersalah dan ingin membantu menjatuhkan keluarga Grayson. Emily tertarik, tetapi dengan sopan menolak tawaran itu. "Emily berusaha keras untuk melindungi Jack dan tidak ingin dia kehilangan orang lain, jadi dia sangat ingin meninggalkan Stevie dari rencananya," kata

click fraud protection
Pembalasan dendam desainer kostum Jill Ohanneson.

Pascal LeMarchal, yang merupakan ayah Margaux dan pemilik Voulez, tiba di Hamptons, dan sepertinya sudah memiliki hubungan sebelumnya dengan Victoria dan Conrad. Meskipun dia memperkenalkan keduanya, dia mengetahui perceraian Victoria yang akan datang dan mengundangnya keluar untuk makan siang. Victoria menolak tawarannya, tapi dia gigih, dan bahkan membelikannya gaun desainer untuk pertunjukan opera yang akan datang. Sementara itu, Daniel memberi Emily foto dirinya dan Aiden, dan meyakinkannya bahwa mereka akan menjamin perceraian. Dia ingat bagaimana Daniel menembaknya, menawarkan pratinjau kesaksian emosional yang dia rencanakan untuk diberikan ke pengadilan jika dia melanjutkan prosesnya. "Daniel telah lepas," tambah Ohanneson. "Dia bukan anak muda yang tulus lagi -- dia akan mengendalikan situasinya, dan dia berubah menjadi ayahnya sekarang."

Nolan menangkap Javier, seorang peretas dan temannya dari penjara, di rumahnya, dan mengizinkannya untuk tinggal selama sehari. Javier kemudian memberi tahu Nolan bahwa dia telah memberikan alamat itu kepada petugas pembebasan bersyaratnya ketika dia ditempatkan di bawah tahanan rumah, yang memperpanjang masa tinggalnya, tetapi berita itu datang dengan hikmahnya -- dia bersedia membantu Jack meretas arsip dari kantor hukum Stevie, dan memiliki ide untuk agregator web, yang terakhir menarik minat Nolan. Margaux menghadapkan ayahnya Pascal dan mengatakan kepadanya bahwa dia tidak lagi dibutuhkan di Voulez, tetapi ketika dia tiba di opera, dia mengetahui bahwa Conrad telah meyakinkannya untuk tetap tinggal. Setelah pertunjukan berjalan lancar, Charlotte, yang sekarang memimpin kolom gosip untuk Voulez, menerima tip anonim yang mengungkapkan bagaimana Emily memalsukan kehamilannya. Victoria menyebabkan keributan di lobi, dan Emily melarikan diri, hanya untuk dibombardir oleh paparazzi saat keluar. Saat dia dilayani surat cerainya oleh Daniel dan diusir dari rumah Grayson keesokan paginya, Emily meyakinkan Nolan dan Jack bahwa ini semua adalah bagian dari rencana induknya. Yang mengejutkannya, Jack ingin masuk, dan menurutnya Pascal memiliki peran dalam apa yang terjadi dengan ayah Emily. Setiap minggu, kami bertemu dengan Ohanneson, yang mengungkapkan detail eksklusif tentang apa yang dikenakan semua orang, dan latar belakang di balik setiap pakaian. Klik galeri kami untuk melihat apa yang dia katakan!