Pembuatan ulang film selalu rumit. Bahkan jika Anda telah menunggu berbulan-bulan untuk melihat tampilan baru dari klasik, kebanyakan dari kita pasti menghabiskan waktu kita untuk meneliti setiap perubahan kreatif yang dibuat, dari casting hingga kostum. Tapi tampaknya Broadway menghadapi tantangan musim semi ini, membawa beberapa film kesayangan dari layar lebar ke Great White Way.
Beberapa di antaranya, seperti film animasi tahun 1997, Anastasia, sepertinya dibuat untuk panggung dengan balada emosional yang sudah mengantri untuk playbill. Lainnya tidak begitu jelas. Suka hari yang berulang, musikal baru berdasarkan komedi 1993 yang dibintangi Bill Murray. Itu benar, sekarang ada lagu dan tarian tentang Punxsutawney Phil.
Jadi remake mana yang benar-benar layak untuk encore (dan harga tiket masuk yang mahal)? Baca terus untuk lima teratas kami.
Dua kata: Bette Midler. Aktris veteran itu membuat kutu buku teater berdengung ketika dia mengumumkan dia akan mengambil peran ikonik Dolly Levi di kebangkitan musik yang pertama kali datang ke Broadway pada tahun 1964 dan kemudian mencapai layar lebar dengan Barbra Streisand pada tahun 1969 (di atas). Ceritanya sendiri cukup konsisten, mengikuti Dolly sebagai mak comblang yang hidup di pergantian abad ke-20 yang jatuh cinta pada klien "setengah jutawan" Horace Vandergelder (David Hyde Menembus). Tapi produksi itu sendiri sudah memecahkan rekor, menghasilkan lebih dari $ 1,96 juta dalam penjualan dalam satu minggu. Lari—jangan berjalan—untuk mendapatkan tiket.
Sekarang dalam pratinjau di Teater Shubert (buka 20 April), hellodollyonbroadway.com untuk tiketHampir setiap anak 90-an ingat Anastasia, film animasi 1997 yang mengikuti kisah putri bungsu Czar Nicholas II, yang merupakan satu-satunya anggota keluarga Kekaisaran yang selamat dari Revolusi Rusia. Musikal, dibintangi Christy Altomare sebagai Anya, menghidupkan sejarah Rusia yang kaya dan cahaya Paris, seperti yang dipelajari oleh kerajaan muda kebenaran tentang masa lalunya (ya, lagu nominasi Oscar, "Journey to the Past" masih bersinar momen). Melihat dari dekat kostumnya, yang dirancang oleh pemenang Tony Linda Cho, membuatnya layak untuk mendapatkan kursi orkestra.Sekarang bermain di Teater Broadhurst; anastasiabroadway.com untuk tiket
Jika Anda menyukai romcom Prancis yang unik dari tahun 2001 yang dibintangi oleh Audrey Tautou (atas), adaptasi musiknya membawa hal yang sama joie de vivre. Phillipa Soo (terkenal sebagai pencetus peran Elizabeth Schuyler Hamilton dalam Hamilton) masuk sebagai pelayan Paris yang pemalu dengan imajinasi aktif dalam pencariannya untuk akhir yang bahagia. Harapkan untuk merasakan semua bulu hangat yang akrab saat Anda meninggalkan teater. Sekarang bermain di Teater Walter Kerr; ameliebroadway.com untuk tiket
Akhirnya, Anda bisa mendapatkan tiket emas Anda sendiri ke dunia Willy Wonka yang sangat aneh. Christian Borle (dari Menghancurkan ketenaran) adalah residen musikal Mr. Wonka, memimpin Charlie, Augustus, Veruca, Violet, dan anggota geng lainnya ke dalam kedok imajinasi murninya. Ceritanya, tentu saja, diadaptasi dari novel tahun 1964 karya Roald Dahl, tetapi diharapkan lebih condong ke film Johnny Depp 2005 (di atas) daripada film Gene Wilder 1971, yang diberi nama Willy Wonka dan Pabrik Cokelat. Sekarang bermain di Teater Lunt-Fontanne; charlieonbroadway.com untuk tiket
Sulit membayangkan siapa pun kecuali Bill Murray (di atas, dengan Andie MacDowell) dalam peran ahli cuaca arogan Phil Connors. Tapi dua kali nominasi Tony Andy Karl adalah versi baru dan lebih baik dari Phil, kali ini bernyanyi dan menari melalui Punxsutawney, P.A. saat ia menghidupkan kembali hari yang sama berulang-ulang. Jangan khawatir, dia masih jatuh cinta pada produser rekanan Rita, yang diperankan dalam film oleh MacDowell, dan dalam musikal oleh Barrett Doss. Sekarang bermain di August Wilson Theater; ticketmaster.com untuk tiket