Céline Dion Mengakhiri Residensi Vegas 16 Tahun

Setelah 16 tahun, Céline Dion mengucapkan selamat tinggal pada Las Vegas — dan dia sekarang terbang sendiri.

Identik dengan hiburan Las Vegas modern, Dion, 51, mengakhiri pertunjukan residensinya yang sudah berlangsung lama pada hari Sabtu saat memulai debut lagu baru, dengan tepat disebut "Flying On My Own."

“Saya seharusnya tahu apa yang harus saya katakan,” kata Dion kepada 4.298 orang yang berkumpul di The Colosseum di Caesars Palace. “Saya sangat bersemangat dan saya sedikit emosional pada saat yang sama. Ini adalah pertunjukan terakhir kami di Colosseum yang indah di Las Vegas ini. Ada banyak kenangan indah, Anda tahu, tetapi itu agak aneh pada saat yang sama, karena ketika mereka mulai menyatukannya, saya ada di sini dan itu seperti, 'Saya tidak tahu.’ Kemudian saya pasti salah memahami sesuatu karena saya pikir saya akan berada di sini selama tiga bulan atau sesuatu seperti ini, dan inilah kami 16 tahun kemudian. Mungkin kami telah menyimpan yang terbaik untuk yang terakhir.”

Penyanyi itu juga mengingat cinta dan dukungan mendiang suaminya René Angelil sepanjang kariernya di Vegas.

“Saya bangga dan rendah hati dengan apa yang telah kami capai di Colosseum sejak kami memulai 16 tahun lalu ketika René dan saya pertama kali berbagi mimpi ini. Seluruh pengalaman ini telah menjadi bagian besar dari karir bisnis pertunjukan saya, yang akan saya hargai selamanya,” kata Dion. "Saya memiliki begitu banyak orang untuk berterima kasih, tetapi 'terima kasih' yang paling penting ditujukan kepada penggemar saya, yang memberi kami kesempatan untuk melakukan apa yang kami sukai."

Dalam pertunjukan residensi terakhirnya di The Colosseum, yang dikenal di Las Vegas sebagai "rumah yang dibangun Céline," pemenang Grammy lima kali itu bergemuruh melalui lagu-lagu hitsnya, sementara juga memperdebatkan "Flying On My Own."

Tentang lagu barunya, dia berkata, “Saya telah menunggu sangat lama untuk… Ini adalah lagu baru saya. Saya harus mengakui bahwa lutut saya gemetar sekarang, saya sangat gugup.”

Tidak ada alasan baginya untuk gugup, karena pada malam ini dia tidak bisa berbuat salah. Suaranya sekuat sebelumnya, Dion mengerjakan lagu-lagu hitsnya, membuat penonton merasakan katalognya, termasuk “My Heart Will Go On,” “The Power of Love,” dan "Karena kamu mencintaiku." Sebagian besar penonton, tampaknya, bukan pendatang baru, karena mereka bernyanyi bersama, menahan emosi dan menahan air mata seperti Dion.

Saat pertunjukan berakhir, Dion bergabung dalam busur terakhir dengan bandnya. Kemudian, anak-anaknya yang berbunga - René-Charles, 18, dan si kembar Nelson dan Eddy, 8 - muncul. Entah bagaimana dia menahan emosinya, meniup ciuman ke kerumunan.

Meskipun kepergian Caesars-nya diumumkan beberapa bulan yang lalu, jalan keluar Dion menggantung di atas Caesars Palace seperti awan tebal pada hari Sabtu. Hampir sepanjang hari, tenda hotel, yang melayang di atas Las Vegas Strip, menampilkan gambar Dion dari pertunjukan sebelumnya. "Terima kasih untuk 16 tahun yang luar biasa," tulis pesan tersebut. Saat memasuki pertunjukan, tamu menerima surat dari Dion yang berterima kasih kepada penggemarnya atas larinya di Las Vegas.

“Lebih dari enam belas tahun yang lalu, René tersayang dan saya berbagi mimpi dan visi untuk menciptakan pertunjukan paling spektakuler yang bisa kami lakukan. panggung di satu tujuan, malam demi malam, dengan harapan orang-orang dari seluruh dunia akan bepergian untuk melihat,” surat itu Baca. "Kamu tidak mengecewakan kami."

Ketika Dion pertama kali meluncurkan residensi Las Vegas-nya di Caesars Palace pada Maret 2003 — kemudian disebut Hari baru — keberhasilannya di Las Vegas Strip bukanlah hal yang pasti. Banyak yang mengira acaranya akan mengalami nasib yang sama dengan Raksasa, sebuah film yang mengirim karirnya ke stratosfer lain.

Dion tidak hanya mampu menjual pertunjukannya malam demi malam, dia menjadi standar emas residensi Las Vegas, membuktikan bahwa penyanyi seperti itu seperti Lady Gaga, Gwen Stefani dan Bruno Mars — semuanya saat ini memiliki residensi Vegas — dapat berhasil di oasis gurun di puncak kepopuleran.

Antara dia Hari baru pertunjukan, yang berlangsung hingga 2007, dan Celine pertunjukan, yang dimulai pada 2011 dan berlangsung hingga Sabtu, Dion telah melakukan 1.144 pertunjukan di Vegas untuk lebih dari empat juta penggemar. Pertunjukan tersebut telah menghasilkan lebih dari $700 juta dalam penjualan tiket, menjadikan Dion sejauh ini sebagai artis residensi paling sukses dan berpengaruh untuk bermain di Las Vegas.

TERKAIT: L'Oreal Paris Menyebut Céline Dion sebagai Juru Bicara Terbarunya

"Anda telah bersama kami sepanjang perjalanan yang luar biasa ini dan saya tidak bisa cukup berterima kasih!" bintang itu mentweet pada hari Jumat di acara kedua dari belakang.

Fakta bahwa dia ada di sini mengejutkan — bahkan baginya.

“Sejujurnya saya tidak memikirkan berapa lama kami akan berada di sini ketika kami pertama kali memulainya,” katanya Pemain Vegas, majalah dalam kamar Caesars. "Saya pikir beberapa tahun, pasti, tapi saya tidak pernah membayangkan itu selama ini."

Artikel ini awalnya muncul di Rakyat. Untuk lebih banyak cerita seperti ini, kunjungi people.com.