Selama persahabatan yang berlangsung lebih dari 35 tahun, sangat sedikit yang belum pernah dilakukan bersama oleh Steve Martin dan Martin Short. Mereka telah membintangi film bersama (Tiga Amigos!,Ayah dari Mempelai Wanita,Ayah dari Mempelai Wanita Bagian II) dan berjemur di samping satu sama lain pada liburan tahunan di St. Barts; mereka telah merayakan kesuksesan profesional dan menderita kerugian pribadi (istri Short selama 30 tahun, Nancy Dolman, meninggal pada 2010); mereka telah melakukan tur komedi dua orang (khusus Netflix mereka, Suatu Malam yang Akan Anda Lupakan Selama Sisa Hidup Anda, dinominasikan untuk empat Emmy) dan makan malam yang tak terhitung jumlahnya di rumah masing-masing; dan yang terpenting, mereka saling mengejek tanpa ampun namun penuh kasih di setiap langkahnya.
Satu hal yang belum dilakukan Martin, 76, dan Short, 71, adalah menjadi lawan main dalam serial TV. Itu akan berubah dengan Hanya Pembunuhan di Gedung, yang mengudara di Hulu mulai 31 Agustus. Dibuat dan ditulis bersama oleh Martin, komedi ini mengikuti trio tetangga yang terobsesi dengan kejahatan-kejahatan-podcast saat mereka menyelidiki kematian di kompleks apartemen Manhattan mereka dan menghasilkan podcast — juga berjudul
Hanya Pembunuhan di Gedung, alami - tentang hal itu. Selain Martin, yang berperan sebagai aktor yang gagal mencapai puncaknya sebagai detektif TV di tahun 90-an, dan Short, sutradara teater yang kurang beruntung, amiga ketiga dalam grup tersebut adalah Selena Gomez, keponakan penghuni gedung yang memiliki sejarah misterius dengan almarhum. Serial ini juga menampilkan penampilan oleh Amy Ryan, Nathan Lane, Tina Fey, dan Sting — atau "pria dari U2," sebagai karakter Gomez, Mabel, memanggilnya. Acara itu menusuk podcast kejahatan dan penggemar mereka, tetapi yang paling penting adalah dua bintang septuagenarian."Saya selalu percaya Anda membuat diri Anda menjadi sasaran lelucon," kata Martin. "Marty dan aku, kami membuat diri kami menjadi sasaran lelucon, atau satu sama lain, atau yang lain." Rahasia humornya, kata Short, "adalah Anda tidak mengejar hal-hal yang sudah jelas. Anda pergi untuk hal-hal konyol. Dengan pengecualian Steve yang pucat - itu benar, dan itu adalah makanan bagi banyak, banyak lelucon."
Steve Martin dengan jas hujan Dolce & Gabbana. Dasi Ralph Lauren. Kemeja dan kacamata hitam, miliknya sendiri. Martin Short dengan jas hujan Dolce & Gabbana. Kemeja Versace. Dasi Ralph Lauren.
| Kredit: Todd Cole
dalam gaya: Terima kasih telah melakukan ini, tuan-tuan. Saya memanggil Anda dengan harapan bahwa Anda akan bersikap lembut dengan saya, tidak seperti Anda dengan Jimmy Fallon ketika Anda baru-baru ini muncul di Pertunjukan Malam Ini.
Steve Martin: Marty yang memperkenalkan saya untuk menjatuhkan orang. Saya tidak melakukannya sebelum saya bertemu dengannya, tetapi saya perhatikan bahwa dia merendahkan saya, dan saya berpikir, "Oh, itu agak lucu. OK." Sekarang hanya apa yang kita lakukan, menurunkan semua orang.
Martin Pendek: Itu dilakukan dengan cinta — itulah moka pusaran penghinaan.
SM: Nah, itu dilakukan untuk bisnis dalam kasus kami.
Apakah Anda menemukan fenomena budaya pop selama pandemi, sesuatu untuk dinikmati?
NONA: Ya. selena gomez!
SM: Saya mengenalnya sebagai seorang penyanyi, tetapi bukan berarti saya selalu menyalakan radio. Ketika saya melihat pekerjaan pertunjukannya, saya menyadari bahwa dia telah ada hampir selama saya dan dia telah membuat banyak film seperti saya. Dia menyangkalnya, tapi aku melihat pujiannya. Mereka, seperti, 40 hal. Itulah yang saya miliki. Juga, kami mengenal seseorang yang tidak hanya berbeda generasi tetapi juga berbeda generasi dari kami. Itu adalah pengalaman yang luar biasa untuk mendapatkan masukan darinya, untuk memiliki kesadarannya. Beberapa hal favorit saya di acara itu adalah ketika Marty dan saya berusia dua tahun, saya akan mengatakan, pria yang lebih tua, masih hidup dalam kosakata masa lalu, dan dia akan mengoreksi kita di depan kamera.
Dalam episode kedua, karakter Selena, Mabel, mengatakan, "Saya kira orang kulit putih tua hanya takut pada kanker usus besar dan perubahan sosial. Sedih." Apakah Anda punya zinger favorit?
SM: Ya. Salah satu lelucon yang saya suka yang dipotong adalah, kami berada di meja makan dengan ibu Mabel, dan dia berkata, "Kamu tinggalkan putriku sendirian, kalian berdua orang tua berbintik-hati." Dan saya pergi seperti ini [mengangkat tangannya untuk mengibaskan jari telunjuknya]: "Kami bukan penyakit bercak hati — Oh!"
Jadi kapan kamu pertama kali bertemu Selena dan tahu bahwa dia adalah orang yang berperan sebagai Mabel?
NONA: Kami berbicara di Zoom, tetapi saya bertemu dengannya di kursi rias pada hari pertama pengambilan gambar.
Siapa yang mendapat riasan?
NONA: Ya. Saya memakai riasan yang cukup sehingga ketika saya tersenyum, sebongkah bisa jatuh. Letakkan tepat di bawah sofa ...
SM: Selena sangat profesional. Apa yang Anda harapkan dari pasangan akting Anda adalah setidaknya mereka tepat waktu. Dan dia pasti begitu. Selain bakatnya, dia memiliki hal itu untuknya.
Bagaimana pertunjukan misteri yang sangat lucu dan sangat mengetahui ini terjadi?
NONA: Yah, itu didasarkan pada ide yang saya miliki pada awalnya... tidak, saya tidak ada hubungannya dengan ini. Steve, pergi.
SM: Saya sebenarnya mendengarkan dan menonton banyak kejahatan sejati. Ceritanya terlalu panjang untuk diceritakan, tetapi seseorang menyarankan saya menulis sesuatu untuk tiga aktor yang lebih tua, dan saya memiliki ide ini, tetapi saya tidak pernah menindaklanjutinya. Dan kemudian saya menyadari, 10 tahun kemudian, bahwa saya lebih tua. Aku bisa memainkannya. Dan begitulah bagaimana hal itu terjadi. Dan kemudian saya melemparnya ke [Inilah kita produser] Dan Fogelman dan perusahaannya. Dan mereka langsung masuk. Saya bahkan tidak menyadari itu adalah ide yang bagus sampai saya mengatakannya dengan lantang kepada seseorang.
TERKAIT: Selena Gomez Disebut Hubungan Masa Lalu "Terkutuklah"
Acara ini difilmkan pada musim dingin dan musim semi yang lalu selama pandemi, dan setiap karakter menjalani kehidupan yang menyendiri untuk berbagai alasan sampai mereka membentuk "keluarga yang ditemukan." Apakah ada keinginan untuk berbicara dengan isolasi karantina?
SM: Yah, semuanya ditulis selama pandemi. Kami harus membuat keputusan. Apakah kita mengatasi pandemi di acara itu atau tidak? Kami memutuskan untuk tidak melakukannya. Jadi saya harus mengatakan bahwa ada pengaruh bawah sadar. Anda harus memiliki tiga karakter yang tidak biasa yang berbeda dan mengiris kue sifat. Marty menjadi flamboyan. Aku menjadi kesepian. Dan Selena akan menjadi Selena.
Di pertunjukan perdana Bowfinger, 1999
| Kredit: Vince Bucci/AFP/Getty
Marty, apa reaksi Anda saat membacanya?
NONA: Saya langsung berpikir itu lucu dan provokatif. Saya suka bahwa mereka memperkenalkan putra pria itu di skrip pertama. Dan itu menuju ke arah itu. Saya menyukai adegan ketika Steve mengambil kunci — semua itu membuatnya sangat unik. Bahkan pria itu jatuh ke "Clair de Lune" dan bangkit kembali. Rasanya asli dan dibuat dengan baik.
SM: Sebenarnya, saya tidak tahu apakah saya pernah memberi tahu Anda, tetapi saya hanya membuatnya dan berkata, "Saya hanya akan berada di dalamnya jika Marty akan ada di dalamnya." Saya berkata, "Saya tidak tahu apakah saya ingin melakukan berjam-jam tanpa teman di sana."
Apakah Anda ingat pertemuan pertama Anda?
NONA: Saya bertemu Steve, pertama kali, di belakang panggung di Pertunjukan Baru, versi berdurasi satu jam dari Live Sabtu Malam di prime time yang diproduksi Lorne Michaels untuk NBC. Steve adalah pembawa acara tamu minggu itu — ini tahun '84 — dan Catherine O'Hara, teman lama saya, melakukan pertunjukan bersama Steve. Kami bertemu dengan cepat. Tapi Anda berada di tengah-tengah perubahan, pergi ke ruang ganti Anda. "Oh, hai."
SM: Juga, saya tidak melakukannya SNL ketika Marty masuk, karena saya tetap setia kepada Lorne [yang telah meninggalkan pertunjukan selama beberapa tahun].
NONA: Oh itu benar. Dan kemudian kami bertemu lagi di rumahnya ketika saya mengambil naskah untuk Tiga Amigos!
Dalam Tiga Amigos! dengan Chevy Chase, 1985.
| Kredit: Steve Schapiro/Corbis/Getty
Film itu adalah pertama kalinya Anda bekerja sama. Seberapa cepat Anda berdua mengembangkan hubungan?
SM: Cukup cepat, menurutku.
NONA: Maksudku, itu menarik. Dalam film kami seharusnya menjadi teman dekat yang tinggal di rumah yang sama. Jadi kami secara sadar melakukannya — kami akan memainkan Scrabble di antara pengambilan di trailer seseorang. Dan tawa adalah mekanisme ikatan yang hebat. Jika Anda membuat seseorang tertawa atau mereka membuat Anda tertawa, Anda menginginkan lebih dari itu. Ketika film selesai, kami mulai makan malam, kami bertiga dan istri kami. Dan itu terus berlanjut. Tidak pernah ada fase di mana saya tidak melihat Steve selama beberapa tahun.
SM: Dan kami bekerja sama di Ayah dari Mempelai Wanita film. Jadi kami lebih sering bersama dan punya waktu untuk benar-benar mengembangkan persahabatan.
Pada tahun 1991 Ayah Mempelai Wanita.
| Kredit: Buena Vista Pictures/Everett Collection
Anda mengatakan bahwa Anda bertiga akan pergi dengan pasangan Anda. Apakah Anda pernah mendengar dari Chevy Chase, lawan main Anda? Tiga Amigos!, bertanya mengapa Dua Amigos sekarang?
SM: Yah... dia tinggal di Connecticut. Bukan begitu, Marty?
NONA: Bedford? Bedford, N.Y. Saya melihat Chevy beberapa bulan yang lalu, tapi dia di Bedford dan saya di California.
SM: Ya. Kami di L.A., jadi sulit untuk berkumpul. Kami sudah makan malam dengannya.
Di Tiga Amigos! perdana, 1986.
| Kredit: Ron Galella, Ltd./Ron Galella Collection/Getty
Saya mengerti Anda akan melakukan tur lagi tahun ini, Pertunjukan Terlucu di Kota Saat Ini. Bagaimana rasanya tampil bersama di depan penonton langsung?
SM: Ini benar-benar menyenangkan. Dan kami tidak bertengkar. Kami berdua berada di kapal yang sama ketika kami di atas panggung. Tiket ini mahal, dan saya selalu merasa sedikit bersalah, jadi kami hanya ingin memberikan pertunjukan terbaik.
NONA: Apa yang Steve dan saya masih bagikan pada tahap kehidupan kami ini adalah kepuasan luar biasa ini ketika Anda melakukan pertunjukan yang bagus. Kami bersenang-senang. Kami makan malam dan minum anggur setelahnya, dan tertawa. Ini sangat bagus.
Saya membayangkan Anda membaca satu sama lain dengan cukup baik pada saat ini. Berapa banyak dari pertunjukan Anda yang improvisasi?
SM: Apakah yang Anda maksud: mitos improvisasi Saya ingat [komedian] Lenny Bruce berkata, "Orang-orang mengira saya ad-lib sepanjang waktu. Saya ad-lib tiga menit, puncak." Dan saya akan mengatakan kita ad-lib satu menit, puncak. Tetapi jika kita melakukan ad-libbing, itu karena suatu alasan. Dan kami berpikir, "Oh, itu berhasil" dan mencoba menggunakannya di lain waktu. Begitulah cara materi muncul.
Spesial Netflix 2018 mereka, Steve Martin dan Martin Short: Suatu Malam yang Akan Anda Lupakan Selama Sisa Hidup Anda.
| Kredit: Atas perkenan Netflix
Anda telah bekerja secara mandiri lebih dari yang Anda telah berkolaborasi. Apa proyek favorit Anda satu sama lain?
SM: Ada karakter aneh yang dilakukan Marty terutama di acara televisinya yang sangat aneh. Dan aku suka Jackie, siapa namanya? Jackie Rogers Jr? Maksudku, aneh kalau dia albino, kan?
NONA: Ya. Dengan mata malas. Bagi saya, saya suka Semua dari Saya Steve, si brengsek Steve, luas dan lucu — tapi saya selalu pergi ke Roxanne. Karena itulah kombinasi histeris lucu dan sangat elegan dan teatrikal. Film yang brilian.
Apakah Anda memiliki tradisi yang membantu mengikat Anda sebagai teman?
SM: Yah, kami memiliki non-tradisi. Kami tidak bertemu satu sama lain saat Natal. Marty akan menelepon saya pada hari ulang tahun saya dan saya tidak akan meneleponnya. Itu tradisi kami. Kalau kita pergi liburan selalu mendadak, atau kita pergi ke rumah teman. Maksudku, Marty akan datang ke rumahku besok.
NONA: Ya. Dengan anjing saya. Kami hanya akan menghabiskan malam. Hei, kau tahu, Steve? Kita semua harus bermain kartu.
Persahabatan Anda menyaingi persahabatan antara komedian Mel Brooks, yang baru berusia 95 tahun, dan Carl Reiner, yang lulus tahun lalu. Sebagai duda, mereka akan makan malam bersama setiap malam, dan setelah Carl meninggal, Mel terus pergi ke rumahnya untuk makan malam. Apakah Anda berharap persahabatan Anda akan terbawa ke dalam kasih sayang Anda seperti itu?
NONA: Yah, saya berjuang dengan melihat pembusukan secara terang-terangan dari dekat. Jadi saya pikir Steve dan saya memiliki beberapa tahun lagi, maka itu akan menjadi terlalu menyedihkan bagi saya. Saya tidak berpikir kita akan mendapatkan kamar bersama di rumah jompo Sunrise of Beverly Hills.
Karakter Anda dalam pertunjukan, Charles dengan TV dan Oliver dengan teater, adalah tokoh-tokoh showbiz yang pudar ini. Apakah Anda mengambil pengalaman pribadi untuk itu?
SM: Banyak dari itu memproyeksikan mimpi terburuk Anda sendiri. Ketika saya datang dengan peran Marty sebagai sutradara off-Broadway yang tidak pernah cukup sukses besar, saya hanya tahu Marty akan lucu memainkannya — karena Anda seperti memainkan kepribadian bisnis pertunjukan nyaris celaka di. Anda spesial. Ego besar dan pencapaian kecil.
NONA: Ya. Itu benar.
SM: Dan saya selalu terpesona oleh aktor yang tampil fantastis selama sembilan tahun di televisi dan kemudian tidak ada apa-apa. Saya selalu ingin tahu, di mana orang itu sekarang? Apa yang mereka lakukan?
Pada Gala Tribute Penghargaan AFI Life Achievement Award untuk Diane Keaton, 2017.
| Kredit: Michael Kovac/Getty
Budaya batal sepertinya ada di mana-mana. Apakah Anda memiliki pandangan tentang bagaimana beberapa hal yang telah Anda berdua kerjakan di masa lalu dapat ditafsirkan sekarang melalui lensa ini?
SM: Yah, tidak ada yang bisa Anda lakukan tentang masa lalu. Jadi itu semacam sampai dengan budaya. Tapi Caravaggio, pelukis hebat, adalah seorang pembunuh. Saya akan mengatakan kami telah memaafkannya. Saya tidak berpikir siapa pun akan memiliki kehidupan yang sempurna, bahwa sesuatu tidak dapat dikeruk. Anda belajar tentang masyarakat kontemporer seiring berjalannya waktu. Katakan, "Oh, kami tidak mengatakan itu lagi." "OKE. Saya baik-baik saja dengan itu." "Ini yang kami katakan sekarang." "Tidak apa-apa." Dan saya suka itu karena banyak bahasa seksis. Saya sedang memikirkan kalimat tempo hari, "Semua manusia diciptakan sama." Yah, mereka benar-benar berarti semua orang. Itu tidak berarti hanya laki-laki.
NONA: Menurut saya komedi itu subjektif. Beberapa orang tidak akan pernah mendengarkan rekaman Michael Jackson lagi. Dan beberapa orang dapat memisahkannya dan berkata, " 'Billie Jean' adalah lagu yang bagus, meskipun saya tidak mengagumi kehidupan pribadinya." Jadi, apakah seseorang salah merasakan itu? Tidak, itu hanya apa yang mereka rasakan. Mereka tahu barometer mereka sendiri.
Berbicara tentang subjektivitas, menurut Anda nasihat apa yang paling berkesan yang pernah Anda dapatkan, baik atau buruk?
NONA: Saya tidak bisa memikirkan saran buruk yang saya dapatkan dari Steve. Saya akan mengatakan bahwa mendiang manajer saya, Bernie Brillstein, adalah karakter Hollywood klasik dan sangat cerdas. Dan saya menyukai sudut pandangnya. Jika beberapa film tidak terjadi, "Itu hanya bisnis pertunjukan, Nak. Siapa yang peduli."
SM: Saya tidak pernah mengerti itu. Ini seperti, "Aku peduli!" Tapi bagaimanapun. Saya sedang membuat film, Putaran Nasib yang Sederhana — tidak ada yang pernah melihat film ini, tetapi saya bekerja dengan anak kembar berusia 3 tahun. Anda selalu bekerja dengan si kembar dalam sebuah film jika ada yang menangis; Anda dapat membawa yang lain dan tetap menyelesaikan adegan tepat waktu. Kedua gadis kecil ini sangat menyenangkan dan sangat bahagia dan bersedia melakukan apa saja, dan mereka tidak pernah mengeluh. Jadi saya berbicara dengan ayah dan ibu. Saya berkata, "Anak-anak Anda sangat bahagia, apa rahasia Anda?" Sang ayah tampak bingung, seperti dia tidak pernah memikirkannya sebelumnya. Dia berkata, "Yah, kami menggunakan humor." Dan saya pikir, itu hal yang hebat — membesarkan anak dengan humor. Dan saya semacam menerapkannya. Begitulah cara saya membesarkan Marty.
Foto oleh Todd Cole/Giant. Penataan oleh Hayley Atkin. Pengeditan duduk oleh Courtney Draycott. Perawatan oleh Bruce Grayson/MCH Global.
Untuk lebih banyak cerita seperti ini, ambil edisi September 2021 dari dalam gaya, tersedia di kios koran, di Amazon, dan untuk unduhan digital Agustus tanggal 13.