Rekap Royals: "Dan Kemudian Dimulai Seperti Hal yang Bersalah"

Perlu istirahat nyata? Begitu juga Keluarga Kerajaan. Pada episode Minggu malam dari E! seri, karakter semua tentang mencoba melarikan diri dari dunia nyata.

Di awal episode, kepala keamanan istana, Ted Pryce, khawatir Jasper mulai terlalu dekat untuk mencari tahu siapa yang membunuh Raja Simon—dan dia punya alasan untuk khawatir. Jasper telah meninjau rekaman pengawasan selama berminggu-minggu untuk mencari tahu siapa yang benar-benar membunuh raja, dan dia akhirnya membawa kecurigaannya langsung ke Pangeran Liam, memberitahunya bahwa Lucius—mantan pelayan tepercaya Ratu Helena yang telah duduk di penjara setelah mengakui pembunuhan itu—tidak melakukannya. dia.

Setelah berbicara dengan Liam, Jasper langsung menemui Pryce. Dia memberi tahu bosnya bahwa mereka telah mengunci orang yang salah untuk kejahatan itu, tetapi Pryce tidak memilikinya. Segalanya menjadi tegang, dan dia menggonggong pada Jasper untuk berhenti mengintip dan membiarkannya pergi. Kata-kata yang tentu saja diabaikan Jasper.

Di tengah mencoba mencari tahu siapa yang membunuh ayahnya, Raja Simon, Pangeran Liam bertemu dengan Wakil Perdana Menteri. Dia terkesan dengan video "menginspirasi" yang dia rekam dan bagikan secara online dengan publik di episode minggu lalu, dan dia ingin dia ada di timnya. (Itu memang mendapatkan 10 juta tampilan — tidak buruk, Pangeran Liam. Tidak buruk sama sekali.) Wakil P.M. percaya bahwa Liam akan menjadi pemimpin yang hebat, dan dia ingin memberinya kesempatan untuk mengetahui apakah dia memilikinya dibutuhkan untuk menjadi duta budaya bagi “kaum muda”. Liam mengatakan dia akan mempertimbangkan tawaran itu, dan kemudian dia menemukan penendangnya: Pekerjaannya ada di New York. Seperti di, terletak di kota yang sama dengan Ophelia, mantan pacar Liam yang sayangnya masih ia cintai. Jelas, Wakil P.M. tahu tombol yang tepat untuk ditekan saat berhubungan dengan pangeran. Setelah dia memberi tahu Eleanor tentang tawaran itu, dia mengatakan bahwa dia harus menerimanya dan tidak pernah melihat ke belakang.

TERKAIT: Keluarga Kerajaan Rekap: Nenek Pembunuh, Pertunangan Kerajaan, dan Jaket Balmain yang Tidak Akan Anda Lupakan

Sementara itu, Ratu Helena menyuruh Lucius dibawa ke istana untuk bertemu dengannya. Dia mengatakan kepadanya bahwa sementara dia memiliki niat memalukan ketika datang untuk membunuh kekasihnya, Lucius bukanlah pembunuh-terutama karena Alistair Lacey masih hidup. Ditambah lagi, dia tahu bahwa jatuhnya korban atas kematian Simon hanyalah untuk menutupi. Jadi sang ratu siap untuk membebaskan Lucius, membebaskannya dari semua tuduhan—tapi dia tidak setuju dengan rencananya. Lucius melawannya, mengatakan bahwa dia tidak akan meninggalkan penjara. Setelah semua pekerjaan yang dia dan Helena lakukan untuk membuat monarki hebat, dia belum akan mengguncangnya. skandal lain atau "aib global." Dan untuk menjaga monarki agar tidak dihapuskan, Lucius bersedia untuk tetap tinggal bar. Tetapi dia ingin memastikan bahwa Helena tetap menjadi penguasa, terlepas dari kenyataan bahwa Raja Cyrus yang tampaknya tidak layak akan segera memiliki seorang putra baru, alias pewaris takhta berikutnya. Untuk membuat Helena marah, Lucius akhirnya mengatakan kepadanya bahwa Cyrus adalah orang yang menyuruhnya untuk membunuh Allistair. Sekali lagi, ini semua tentang menekan tombol kerajaan itu.

Ratu kemudian pergi menemui Prudence, untuk mencoba dan meyakinkannya untuk tidak membesarkan anaknya dengan Cyrus di monarki. Helena memohon padanya sebagai seorang ibu, dan memperingatkan Prudence bahwa dia kehilangan putra sulungnya sendiri—sesuatu yang tidak akan pernah terjadi jika dia tidak dibesarkan dalam monarki. Upaya sang ratu untuk membujuk Prudence gagal, tetapi tampaknya hal itu sedikit cocok dengan mantan pelayan istana. Saat Helena pergi, Prudence mengungkapkan kejutan besar: Dia berencana untuk menamai bayinya Simon, setelah mendiang suami ratu yang kebetulan dia anggap sebagai teman. Setelah Helena kembali ke istana, asistennya, Rachel, menyuruhnya pergi dan bersama Alistair, dapatkan tes darah anak-anaknya untuk melihat apakah dia benar-benar ayah mereka, dan “temukan kehidupan di luar ini dinding.”

Tapi Helena punya rencana lain. Sementara sang ratu kemungkinan akan menemukan cara lain untuk membalas dendam pada Cyrus, Eleanor (dalam gaun Moschino berpayet hitam berkilau yang, tepat, bertuliskan "Gaun Hitam Kecil" di bagian depan) bertemu dengan Imogen, temannya yang baru saja direhabilitasi yang sedang dalam masalah baru. hubungan. Keduanya berbicara sampai pacar pengendali Imogen, Viktor, memaksanya untuk pergi. Kemudian pada hari itu, Imogen memanggil Eleanor. Dia dipukuli, dan dia tidak tahu harus berbuat apa. Eleanor memberitahunya untuk menyalurkan api batinnya dan menjauh dari dunia ini. Tapi hati ke hati mereka terganggu ketika Viktor kembali, marah dan menghunus pisau. Untungnya, pengawal Jasper dan Eleanor, Agen Hill, siap menyelamatkan hari itu.

Pasangan itu bertemu satu sama lain di jalan, karena masing-masing pria diam-diam mengikuti yang lain. Ada juga orang ketiga dalam campuran, pembunuh Pangeran Robert, Brandon Boone, yang juga mengikuti Jasper. Banyak kebingungan terjadi, tetapi dalam hitungan menit, ketiganya berubah dari saling berpegangan di bawah todongan senjata menjadi berbagi kue di restoran. Di situlah mereka ketika Agen Hill dipanggil untuk membantu Eleanor dan Imogen. Mereka menyerbu masuk dan menahan Victor di bawah todongan senjata, dan Jasper menyampaikan kalimatnya: "Selalu ada satu bajingan yang membawa pisau ke tembak-menembak." Aman dari Victor, Imogen mengatakan kepadanya bahwa dia sudah selesai. Dia dan Eleanor kembali ke istana, di mana Jasper mengembalikan anting-anting yang dicuri kepada sang putri secara langsung. Keduanya berbicara tentang penderitaan Imogen, dan Eleanor mengatakan bahwa dia tidak cukup kuat untuk keluar dari monarki dan menjauh dari hidupnya seperti Imogen cukup kuat untuk keluar dari hubungannya.

Pada titik ini, Pryce muncul ke rumah saudara laki-laki Dominique untuk menunjukkan kepadanya rekaman Grand Duchess yang mengaku membunuh Dominique. Sementara Pryce diberi tahu bahwa kerja sama mereka baru saja dimulai, dia mungkin tidak akan berkeliaran di sekitar istana lebih lama lagi. Dengan firasat, Jasper bertanya kepada beberapa anak dengan skateboard dan kamera di dekat istana apakah mereka telah merekam rekaman pada malam saat Simon terbunuh. Mereka mengatakan bahwa mereka melakukannya, tetapi polisi sudah mengambilnya dari mereka. Namun, apa yang tidak mereka katakan kepada polisi adalah bahwa ada kamera lain yang bertengger di atas dinding, dan yang satu itu tetap tidak tersentuh. Jasper meninjau rekaman itu, dan menyaksikan dengan kaget saat Pryce memanggil Raja Simon dari belakang, berjalan ke arahnya, dan menikam perutnya pada malam serangannya. Tidak diragukan lagi—Pryce-lah yang membunuh raja.

Panik atas penemuan ini, Jasper berlari untuk memberi tahu Liam — tetapi Liam menyerangnya saat melihatnya. Eleanor baru saja memberi tahu kakaknya alasan sebenarnya mengapa dia tidak bisa mempercayai Jasper, karena dia merampoknya. Marah dan dikhianati, Liam siap untuk berkelahi—sampai Jasper mengucapkan kata-kata ajaib itu: "Aku tahu siapa yang membunuh raja." Sekarang mari kita lihat apakah pengetahuan baru Jasper cukup untuk menyelamatkan bromance mereka.

Keluarga Kerajaan tayang di hari minggu jam 10 malam. ET di E!