Mary-Kate Dan Ashley Olsen mungkin akan baik-baik saja jika dipanggil “The Girls” ketika mereka membintangi film sejenisnya Liburan di bawah sinar matahari, namun kini — di usianya yang ke-37 dan kariernya yang cemerlang di bidang fesyen — mereka siap menghadapi dunia yang terus maju.
Berbicara tentang perkembangan dalam wawancara langka dengan Waktu keuangan, Mary-Kate membuka tentang “kekecewaannya” dengan nama panggilan tersebut (dan variasinya) ketika berbicara tentang mengapa dia dan saudara perempuannya memilih untuk tidak menonjolkan diri.
“Ada kata-kata tertentu. Seperti menyebut saya dan saudara perempuan saya sebagai 'si kembar Olsen' atau 'Si Kembar' atau 'The Girls',” kata salah satu pendiri The Row. “Kami berusia 37 tahun. Kami memiliki kehidupan yang sangat menarik. Kami bekerja sama. Kami adalah mitra bisnis. Kami bersaudara. Saya pikir itulah hal pertama yang terlintas dalam pikiran.”
getty
Dia melanjutkan, “Berapa banyak orang yang disebut 'perempuan' ketika mereka mendesain? Saya pikir dari situlah kekecewaan itu berasal. Dan itulah mengapa kami merasa produk ini seharusnya bisa menjelaskan dirinya sendiri.”
Mary-Kate juga menyinggung mengapa ketakutan akan kisah mereka diceritakan secara “salah” membuat dia dan Ashley ragu-ragu untuk melakukan wawancara, sambil menambahkan, “Kami hanyalah orang-orang yang tertutup. Kami telah melakukan wawancara sepanjang hidup kami dan, jangan tersinggung, tapi saya tidak tahu bagaimana kelanjutan percakapan ini. Jadi, setelah bertahun-tahun, Anda memilih untuk berhenti berbicara dengan orang lain jika hal itu tidak dapat diterjemahkan.”
Namun meski keluarga Olsen ingin kehidupan pribadi mereka tetap pribadi, Ashley tidak malu menyoroti upaya yang telah mereka lakukan untuk kerajaan mode mereka yang berkembang pesat, The Row, di tempat lain di dunia wawancara.
“Maksud saya, pada usia 18 tahun, kami memutuskan untuk bersekolah dan melihat apa yang ditawarkan dunia, dan kami memulai sebuah perusahaan bersama pada tahun 2006, dan telah menjalankan bisnis selama hampir 20 tahun,” dia berbagi. “Saya rasa semua orang tahu bahwa industri ini sangat, sangat sulit. Dan kami memulainya hanya dengan kami berdua… Selangkah demi selangkah.”
