Ketika Moby menjatuhkan bom besar tentang dia berkencan dengan Natalie Portman dua dekade lalu, itu adalah berita bagi seluruh dunia — termasuk Natalie.
Dalam memoar barunya Kemudian Itu Runtuh, Moby mengklaim dia dan aktris itu berbagi hubungan asmara singkat pada tahun 1999, meskipun perbedaan usia mereka 16 tahun. Namun, Natalie segera menepis tuduhan kencan sang musisi begitu dia mengetahui situasinya. "Saya terkejut mendengar bahwa dia menandai waktu yang sangat singkat ketika saya mengenalnya sebagai kencan karena ingatan saya adalah laki-laki yang jauh lebih tua menyeramkan dengan saya ketika saya baru saja lulus SMA, ”katanya sambil menceritakan kisahnya kepada Harper's Bazaar Inggris.
Kredit: Slaven Vlasic/Getty Images
“Dia bilang aku berumur 20 tahun; Saya pasti tidak. Saya masih remaja. Saya baru saja berusia 18 tahun," tambahnya, menjelaskan bahwa tidak ada yang mengulurkan tangan untuk memeriksa fakta cerita dengannya sebelum diterbitkan. "Tidak ada pengecekan fakta dari dia atau penerbitnya - hampir terasa disengaja," katanya.
Menurut Natalie, mereka nongkrong beberapa kali sampai dia menyadari bahwa seorang pria yang lebih tua mengejarnya "dengan cara yang terasa tidak pantas." Penyangkalannya tidak berjalan dengan baik dengan Moby, dan dia menanggapi dengan foto pasangan itu di Instagram, dengan caption foto throwback: "Saya baru-baru ini membaca sebuah gosip di mana Natalie Portman mengatakan bahwa kami tidak akan pernah bertanggal. Ini membingungkan saya, seperti yang kami lakukan, pada kenyataannya, berkencan."
Menyusul reaksi tersebut, penyanyi itu sekarang secara terbuka meminta maaf kepada Portman karena tidak memberi tahu dia dia akan berada di buku sebelum tanggal rilis dan reaksinya terhadapnya yang menyangkal romantis hubungan. "Seiring waktu berlalu, saya menyadari bahwa banyak kritik yang ditujukan kepada saya terkait dimasukkannya Natalie ke dalam Then It Fell Apart sangat valid," dia memulai permintaan maaf Instagram-nya.
“Saya juga sepenuhnya menyadari bahwa saya benar-benar tidak pengertian untuk tidak memberi tahu dia tentang dia dimasukkan dalam buku sebelumnya, dan sama-sama tidak pengertian bagi saya untuk tidak sepenuhnya menghormatinya reaksi,” katanya. “Saya sangat mengagumi Natalie, untuk kecerdasan, kreativitas, dan aktivisme hak-hak binatang, dan saya benci bahwa saya mungkin telah menyebabkan dia dan keluarganya tertekan.”
Dia melanjutkan: "Saya mencoba untuk memperlakukan semua orang yang saya termasuk dalam Then It Fell Apart dengan martabat dan rasa hormat, tetapi tetap saja itu benar-benar tidak pengertian bagi saya untuk tidak memberi tahu mereka sebelum buku itu dirilis. Jadi untuk itu saya minta maaf, kepada Natalie, serta orang lain yang saya tulis di Then It Fell Apart tanpa memberi tahu mereka sebelumnya."
TERKAIT: Natalie Portman Merefleksikan Gerakan Time's Up: "I Have 100 Stories"
Moby juga menulis bagaimana dia menyesali perilakunya terhadap Natalie yang jauh lebih muda saat itu. "Saya juga menerima bahwa mengingat dinamika perbedaan usia kami yang hampir 14 tahun, saya benar-benar harus bertindak lebih bertanggung jawab dan hormat ketika Natalie dan saya pertama kali bertemu hampir 20 tahun yang lalu," katanya.
Belum ada kabar apakah Natalie akan menerima permintaan maafnya.