Quello che non sai sui capelli asiatici, secondo Crazy Rich Asians Breakout Star Awkwafina

A prima vista, i fan di Awkwafina potrebbero non riconoscerla in Pazzi e ricchi asiatici. Nel blockbuster romcom di questo mese, il YouTube virale rapper diventata star del cinema (nata Nora Lum) indossa una corta parrucca bionda per interpretare il migliore amico spiritoso Peik Lin, ben diverso dalla lunga criniera nera che sfoggia di solito. ("Asian Ellen", scherza un membro della famiglia sul look nel film.)

Ma dal momento in cui il comico apre la bocca e lascia cadere un flusso di battute concise, è abbondantemente chiaro che è lei. "Le persone hanno un'idea di come appare Peik Lin e di come si comporta", dice di recente Lum al telefono, riferendosi alla grande base di fan che Pazzi e ricchi asiatici serie di libri aveva ben prima di essere trasformata nel primo film corale tutto asiatico di Hollywood in 25 anni. "Spero di averle reso giustizia!" (Il film non è ancora uscito e ha già recensioni entusiastiche, quasi tutte elogiano la performance di Lum.)

Per quanto riguarda la sua pettinatura, Lum è entusiasta di sfoggiare "Ellen" sullo schermo. "Quando le persone vengono da me e dicono: 'Hai quei capelli dritti [capelli], giusto?' i capelli sono uno, e non lo sono", afferma l'attrice e ambasciatrice di Johnnie Walker, che ha collaborato con la premiere partito. “Ho i capelli di mia madre, che sono un po' ispidi ma crespi – c'è un'onda naturale in essi. I capelli asiatici sono disponibili in diversi stili e, a volte, c'è il desiderio di un tipo diverso".

CORRELATO: Constance Wu su Why Pazzi e ricchi asiatici È una favola femminista moderna

In vista dell'uscita del film di oggi, Lum è stato sincero sui capelli asiatici, una potenziale nomination all'Oscar e il testo del gruppo del cast. (Sì, esiste.)

Sul suo soprannome... Un giornalista una volta mi ha chiesto: "Hai derivato il tuo nome dalla parola 'imbarazzante'?" E credo di averlo fatto! Essere imbarazzante non fa solo parte della mia intera vita, ma è il mio marchio. È stato un felice incidente. Grazie, giornalismo!

Su Awkwafina v. Nora… C'è sicuramente una dualità in corso. Awkwafina non è qualcosa che ho inventato io: è una parte intrinseca di me. Awkwafina rappresenta qualcuno che non è mai cresciuto, con una fiducia abietta che mi aiuta quando mi sento impacciato o mi sento nervoso o nevrotico. Penso che tutti abbiano dentro di sé un Awkwafina, qualcuno che dice loro: “Fallo e basta. E fallo bene». Senza di lei, non potrei mai esibirmi sul palco.

Giocando a Peik Lin... Peik Lin incarna molto di ciò che incarna Awkwafina. Ha quella fiducia nella propria identità. Ecco perché questo film e questo libro sono così potenti: tutti lottano con la politica inter-asiatica. In America, la gente pensa che andiamo in Asia e che siamo uguali lì, ma non è così. Inoltre, Peik Lin è un buon amico. Cerco davvero di essere un Peik Lin per i miei amici.

IMPARENTATO: Pazzi e ricchi asiatici La star Henry Golding dice che è giusto mettere in discussione il suo casting

Indossando una parrucca... Non è il più facile. Non ne avevo mai indossato uno prima - non capivo cosa fosse la colla per parrucche. Se mi incollassi la parrucca, non avrei capelli. Nemmeno le sopracciglia. Ma mi sono innamorato perché, ogni volta che lo indossavo, mi sentivo come Peik Lin. Inoltre, ero facile da individuare. Ero l'unico senza capelli neri. Mi ha fatto davvero pensare di abbracciare quel colore.

Sull'indossare i suoi capelli naturali nella vita di tutti i giorni... Non si tratta tanto di fare una dichiarazione quanto di essere completamente pigro. non ci faccio caso. Non è qualcosa sul mio radar. Faccio shampoo e balsamo, e a volte arriva in una bottiglia, ed è quello che faccio.

Sui permanenti... La permanente asiatica è una cosa. Mia nonna si faceva la permanente dai capelli dagli anni '70 perché voleva una consistenza diversa. Ho sempre voluto lisciare i capelli, ma non potevo permettermelo. Quando stavamo girando a Singapore, ho deciso di coccolarmi dopo che ci siamo conclusi, quindi sono andato a farmi rilassare i capelli. È stato un evento così grande per me. Poi ho sentito che lo era pure rilassato, tipo, volevo svegliarlo un po', quindi ho dovuto sedermici sopra per un po'. Alla fine, ha funzionato.

Sul legame con il cast... Lo paragono al campo estivo per adulti. Abbiamo fatto tutto. Henry Golding e Ronnie Chieng sono cresciuti entrambi a Singapore, quindi erano le nostre piccole guide turistiche. Ronnie mi sgridava perché volevo mangiare chili e Henry mi portava al parco degli uccelli, dove mi facevano cagare. C'erano davvero tanti bei ricordi.

VIDEO: "Pazzi e ricchi asiatici" Tappeto rosso Premiere Arrivi di celebrità

Sul Pazzi e ricchi asiatici testo di gruppo... Sanguina da WhatsApp in iMessage. Ce ne sono molti e sono tutti chiamati cose pazze. Uno si chiama "CRA House of Love". Questo è esattamente quello che sembra.

Su una potenziale nomination all'Oscar... Sì Giusto. Non credo che accadrà, ma se dovesse succedere, sarebbe fantastico. [Il regista] Jon Chu si è davvero fidato di me per fare qualsiasi cosa con Peik Lin – ha detto che avrebbe potuto rovinare il film o renderlo migliore. Spero di non averlo rovinato.

Celebrando il successo del film... Essere alla premiere con i membri della community è stato fantastico. C'era un aspetto di solidarietà, c'era un aspetto di festa, c'era un aspetto di agrodolce. È stata una notte molto emozionante. Ho pianto più volte. Ma non fraintendermi: sto scoppiando Tutti le bottiglie. Sono diventato blu, sono diventato nero. È tempo di festeggiamenti! È stato un lungo viaggio e un grande viaggio.