Oprah sta finalmente rispondendo a la polemica che circonda la sua ultima scelta del club del libro, sporco americano.

Lunedì, l'account Instagram ufficiale del club del libro di Oprah ha condiviso un suo video, scrivendo: "È chiaro che dobbiamo avere un diverso tipo di conversazione su sporco americano e accogliamo con favore i pensieri e le opinioni di tutti nella nostra comunità."

"Ultimamente si è parlato molto di questo libro", dice Oprah nel video. "E volevo solo che tutti voi sapeste direttamente da me che ho letto una copia anticipata di sporco americano l'estate scorsa prima ancora che fosse un libro ufficiale. Ed è stata un'esperienza viscerale per me, una storia di migranti raccontata dal punto di vista di una madre su quanto si sarebbe spinta per proteggere suo figlio, per raggiungere la libertà in America. Ero profondamente commosso. Mi ha inchiodato fin dalla prima frase, e non vedevo l'ora, davvero, di condividerlo con tutti voi".

"Ora, mi è diventato chiaro, dallo sfogo, posso dire, di opinioni molto appassionate, che questo la selezione ha toccato una corda emotiva e ha creato la necessità di una discussione più profonda e sostanziale", ha affermato continuato. "Quindi, quando ho iniziato a sentire i tuoi commenti contrari alla selezione, stavo ponendo la domanda sul serio, come cosa è offensivo? Ho passato gli ultimi giorni ad ascoltare i membri della comunità Latinx per capire meglio le loro preoccupazioni, e li sento. Io faccio. Quindi quello che voglio fare è riunire persone da tutte le parti per parlare di questo libro e chi può pubblicare quali storie. E spero che questo risuonerà con molti di voi e con le vostre preoccupazioni".

Oprah ha concluso il suo messaggio dicendo ai fan che questa conversazione sarebbe stata trasmessa in streaming su Apple TV+ a marzo, aggiungendo: "Penso che ci permetterà di aprire la conversazione in modo inaspettato e, spero davvero, significativo modi."

La scorsa settimana, la decisione di Oprah di selezionare il romanzo di Jeanine Cummins come scelta del club del libro ha suscitato un contraccolpo, poiché molti hanno criticato il libro per ritrarre le persone latine come stereotipi. I critici hanno anche sostenuto che itengage in "faccia bruna," visto che si tratta di un libro dal punto di vista messicano, scritto da un autore che, almeno nel 2015, identificato come bianco. in an colloquio nel 2019, tuttavia, Cummins ha affermato di identificarsi come Latinx.

CORRELATO: Perché la nuova scelta del Club del libro di Oprah sta suscitando polemiche?

La discussione ha sollevato domande su chi dovrebbe essere autorizzato a raccontare storie di persone emarginate, anche se il problema non è certo limitato a sporco americano o la stessa Cummins. Si spera che la conversazione di Oprah sarà una discussione produttiva nel regno dell'editoria e oltre.