Zoey Deutch e mamma Lea Thompson sul lavoro insieme e sul nuovo progetto Podcast

Non è un caso che attrice e produttrice Zoey Tedesco, 26 anni, sta seguendo le orme vocazionali della sua famiglia. Suo padre è il regista Howard Deutch, che ha incontrato sua madre, la famosa attrice Lea Thompson, quando ha recitato nel suo film del 1987, Qualcosa di meraviglioso. (L'eredità creativa si estende anche alle generazioni precedenti: suo nonno Murray Deutch era un dirigente musicale che ha scoperto Buddy Holly.)

Quindi, quando la pandemia ha colpito, la giovane tedesca non ha dovuto girare molto per trovare collaboratori per il suo ultimo progetto, un podcast di 10 episodi con script per Audible chiamato Uno spettacolo di switch totale. Concepito da Deutch e dai suoi amici, il produttore esecutivo Gavin Polone e lo scrittore Matt Powers, il film oscuro e frenetico la commedia affronta il familiare tropo di ciò che accade quando una madre e una figlia - Deutch e Thompson, naturalmente - si scambiano corpi. La sorella di 30 anni di Deutch, Madelyn (un erudito che ha anche scattato queste foto vicino alla loro casa a Los Angeles), funge da scrittore della serie e il cast stellare include Bradley Whitford, Judy Greer e Bobby Moynihan.

Deutch, a Londra, dove era impegnata a mettere in pratica il suo accento di Chicago degli anni '50 per il film in uscita L'abbigliamento, e Thompson, nella camera da letto dell'infanzia di sua figlia a Los Angeles, si sono incontrati tramite Zoom per svelare l'evoluzione delle loro carriere e fare arte insieme.

Lea Thompson: Voglio dire, le madri fanno impazzire i propri figli. Ho capito che lo faccio a entrambi i miei figli. Cerco di non farlo, ma è inevitabile. Ho un'ammirazione così estrema per entrambi. Una delle cose di cui ero sempre consapevole come madre era vederle come persone, non come estensioni di me stessa. Sono loro stessi, le loro stesse anime. È anche molto divertente passare del tempo con loro, da artista ad artista. Poter recitare con loro anche in una situazione in cui stavamo girando uno di quegli orribili autoregistrazioni...

Zoey Tedesco: In effetti, mamma, ho bisogno che tu mi aiuti con uno domani sera. Mi dispiace interrompere. Ma ho bisogno di te.

ZD: Non è senza conflitto. Rispetto mia madre come artista. Capisco anche che quando c'è una relazione madre-figlia, è estremamente stretta e non ci sono un sacco di confini. Devo fare un lavoro migliore per essere un collega migliore con lei. Ma alla fine di qualunque progetto abbiamo realizzato, sono sempre orgoglioso di averlo creato con la persona che mi ha creato.

ZD: È stato davvero un affare di famiglia e abbiamo dato una svolta molto oscura alla storia. Parla di una madre maniaca del controllo e della figlia sprezzante che si scambiano di corpo una bomba incendiaria. Il titolo è un gioco su "uno spettacolo di merda totale", che forse non è ovvio, ma voglio solo esporlo.

LT: Mi sono sempre piaciute le idee davvero folli, da Ritorno al futuro o Howard il papero. Per qualche ragione, non vengo più scritturato come quando ero giovane. Quindi è stato davvero divertente. [I nostri personaggi] o si odiano o si amano. È la versione peggiore di come immagineresti me e Zoey.

ZD: Sì, di sicuro. Non siamo assolutamente noi. Mia madre interpreta un millennial della Valley, e io interpreto un'ubriacona molto tesa e stronza. [ride]

LT: Zoey ha il corpo che avevo io. Mi è davvero piaciuto il mio vecchio corpo; non è più così! Questo è il problema dell'essere giovani. Dovresti apprezzarlo. Per qualche ragione, le donne dicono sempre: "Oh mio Dio, ho questo piccolo grumo proprio qui". Dovrei dire: "Amico, questo è l'aspetto di 59, puttane!" Ma invece, è "Ho una ruga".

LT: Lo so. L'unica cosa che mi piace ricordare a me stessa è che questo è il migliore che potrò mai guardare. Andrà solo in discesa da qui.

ZD: Smettila, stai benissimo! Il mio problema è che sono così sbalordito dal cervello di mia madre e dalla sua intelligenza emotiva che se dovessi passare da lei, desidererei anche la sua saggezza. Lo assorbirei tutto e poi me lo trasferirei di nuovo. Più simile a un vampiro che a un cambio di corpo.

ZD: C'era molto, ma ho anche raccolto le cose per osmosi. Ero consapevole di tutte le cose che derivavano dal voler recitare. Non mi ero fatto illusioni su cosa fosse. Sapevo che era un lavoro, ed era duro e spietato. Sapevo che dovevi lavorare sodo ed essere molto gentile con le persone. Ce ne sono tanti che lo vogliono. Me ne ha parlato anche indossare la protezione solare. Questo era importante.

LT: [fa il movimento del filo interdentale]

ZD: Sì, anche il filo interdentale è importante. Qualcosa di cui sono molto grato è che non ho mai sentito la concorrenza di lei. Non so cosa significhi crescere una figlia che ti assomiglia e fa la tua stessa cosa. Ho sentito solo supporto. Di conseguenza, sostengo sinceramente e provo amore per le altre attrici. È perché mia madre mi trattava in quel modo.

CORRELATO: Kaitlan Collins della CNN sulla competizione con altre ancore e sull'essere "battezzato dal fuoco" in diretta in onda

LT: Una delle cose benefiche dei bambini che provengono dall'eredità di guardare i loro genitori, Hollywood di seconda e terza generazione, è che vedono quanto sia brutale. Lo fanno perché è nella loro anima. Dà a un bambino l'opportunità di essere un corridore di lunga distanza. La nostra società ora è tutta una questione di reinventarsi. Mi sono reinventato come regista. Non riesco a trovare un lavoro come attore.

ZD: Non è vero. Trovi sempre lavoro come attore, ma sei un regista fortissimo e lo ami.

LT: La regia è più appagante perché posso essere il capo. Sono abbastanza grande ora per essere il capo. [ride]

ZD: La mia famiglia ha tre registi straordinari. Mio padre, mia sorella e mia madre. E io sono il più prepotente. Non so cosa significhi.

LT: È vero. Ci sono molti registi qui. Zoey è così potente e ha sempre avuto una grande mente imprenditoriale. Ho imparato molto da lei e Madelyn. Anche mia madre era una specie di spaccaculo, ma è un momento diverso, e loro sono molto più forti e assertivi. Tutto ciò che facevo, dovevo inclinare la testa per non confrontarmi con gli uomini. [usa una voce civettuola] "Um, mi stavo chiedendo se forse potrei stare su questo punto?" Ma Maddie e Zoey sono sempre dritte. "Vorrei stare qui." 

ZD: È divertente perché sono così iper-conflittuale con gli uomini, ed è probabilmente un risultato diretto dal guardarti inclinare la testa.

LT: Penso che entrambi abbiamo talento. Entrambi lavoriamo molto duramente. Condividiamo la nostra empatia. Ho cercato di instillare nei miei figli ciò che è veramente importante per me, ovvero non mi piace un sistema di classi. È stato molto difficile per me crescere i bambini con molti soldi.

ZD: Un sacco di soldi... Mamma, non usare quella formulazione.

LT: Voglio dire, sono cresciuto molto povero. Volevo solo assicurarmi che i miei figli non vedessero il mondo che alcune persone sono migliori di altre. Questo era importante per me. Ed è davvero evidente con Zoey; ha il cuore più grande ed è la ragazza più bella. E così è Maddie, e questo mi fa sentire bene perché è una cosa interessante crescere i bambini in un modo in cui non sei cresciuto tu. Voglio dire, era decisamente meglio, perché eravamo nel mezzo del Minnesota e il nostro riscaldamento si spegneva perché non avevamo abbastanza soldi per pagare il conto.

LT: I miei figli erano così traumatizzati dal fatto che io baciassi altri uomini! [ride] 

ZD: Quando ero all'asilo, i bambini mi chiedevano: "Cosa fa tua madre?" E io direi: "Oh, è un'attrice". E loro dicevano: "Oh mio Dio, è un'attrice. Quali film?" Ho detto: "Oh, beh, non posso guardarli. Mia madre fa film per adulti." Alla fine, penso che la maestra d'asilo abbia dovuto porre fine alla mia diffusione di una feroce voce che mia madre fosse una pornostar. [ride] Ma quando ero più giovane, non potevo guardare molte delle sue cose, ovviamente.

LT: Un giorno, Zoey, scoprirai alcuni dei miei vecchi film che sono piuttosto belli che non hai mai visto. Non hai mai visto Il mago della solitudine, hai? Dovresti vederlo. È molto buono.

ZD: Ho visto molti dei tuoi lavori e di quelli di papà. Penso che siate fantastici.

LT: Oh, sono così orgoglioso. Adoro la sua recitazione. Adoro anche la recitazione di Maddie. Adoro guardarli; Amo dirigerli; sono ipnotizzato; Sono un fan. Sapevo fin dall'inizio che Zoey sarebbe stata un'attrice straordinaria. Quando giocava a Barbie con le sue amiche, produceva lacrime vere. Direbbe: "Ken se n'è andato. Sono così triste." Le lacrime scendevano e io dicevo: "Cosa sta succedendo qui?" 

ZD: Che incubo da allevare.

LT: Oh, sei un bravo ragazzo, tesoro.

La commedia originale Audible Uno spettacolo di switch totale sarà disponibile esclusivamente su Audible il 6 maggio.

Fotografia di Madelyn Deutch. Capelli di Bridget Brager per The Wall Group. Trucco di Jenna Kristina per The Wall Group. Abbigliamento e accessori di Fendi.Gli orecchini sono di Thompson.

Per altre storie come questa, prendi il numero di maggio 2021 di InStyle, disponibile in edicola, su Amazon e per download digitale aprile 16.