All'interno del numero di settembre di InStyle, ora in edicola, la band emergente Ibeyi ha posato in un mix giramondo di tessuti pregiati e modelli eclettici nel Prospect Park di Brooklyn. Di seguito è riportato un estratto della storia con immagini esclusive del dietro le quinte del nostro servizio fotografico. Per vedere la funzionalità completa, prendi il numero di settembre di InStyle, ora disponibile in edicola e per download digitale.

Di Ellen Carpentiere

Aggiornato il 12 settembre 2015 alle 18:15

C'è una cosa su cui Lisa-Kaindé e Naomi Díaz, le sorelle ventenni del gruppo Ibeyi (pronunciato "ee-BAY-ee"), possono essere d'accordo: lavorare con il tuo gemello non è facile. "Mai", dice Lisa-Kaindé, scuotendo la sua corona di riccioli turbolenti. "Oooh, no," dice Naomi, alzando gli occhi al cielo in modo drammatico. "Ma allo stesso tempo, è... "Inizia Lisa-Kaindé. "... magico", conclude Naomi. Si guardano, sorridono e con un forte accento francese ripetono: "Maa-zhee-cull".

Incorpora Ibeyi 1

Credito: Joachim Mueller-Ruchholtz

click fraud protection

Come figlie del defunto Miguel "Angá" Díaz, percussionista del Buena Vista Social Club, le sorelle sono cresciute a Parigi tra una vasta gamma di culture. Il loro album di debutto omonimo, pubblicato a febbraio con grandi lodi—NME l'ha definito "innovativo e confortante"—riflette questo mix con la sua singolare fusione di soul, jazz, elettronica e spirituals tradizionali Yoruba (ibeyi è Yoruba per "gemelli"). Ma qualche anno fa, erano solo adolescenti annoiati.

Incorpora Ibeyi 3

Credito: Lisa Martin

CORRELATO: Chi vincerà il Rookie of the Year? Vota ai nostri Social Media Awards 2015!

Come spiega Lisa-Kaindé, "Una notte ho detto a mia madre: 'Ho fatto i compiti per le prossime due settimane, ho pulito la mia stanza e ho visto due film e una serie TV. Cosa posso fare?' Ha detto: "Dovresti comporre". E Naomi ha detto: 'Non senza di me'". Et voilà, Ibey.

Incorpora Ibeyi 2

Credito: Joachim Mueller-Ruchholtz

Anche se lanciano il loro secondo tour negli Stati Uniti questo mese stanno ancora diventando famosi: sognano di avere armadi pieni di abiti firmati (Jean Paul Gaultier abiti per Lisa-Kaindé e Rick Owens giacche per Naomi), ma per ora Levi's andrà bene. "Siamo bambini", dice Lisa-Kaindé, ridendo. Naomi, leggermente più seria, interviene, "Tranne quando siamo sul palco".

Incorpora Ibeyi 4

Credito: Lisa Martin

CORRELATO: The Ultimate Work Out Playlist, per gentile concessione della #Fitspo Queen Hannah Bronfman