In questa rubrica settimanale, InStyle's Direttore delle notizie di moda Eric Wilson condivide il suo momento di moda preferito della settimana e spiega come potrebbe modellare gli stili a venire. Cercalo su What's Right Now ogni venerdì.

Zadig e Voltaire è francese per rock e chic.

Beh, non letteralmente, ma se hai mai incontrato questa etichetta parigina adorabilmente energica durante la sua recente espansione in America mercato, allora riconoscerai la sua combinazione di spirito libero giovanile con un livello di raffinatezza che piace ancora agli adulti gusti. L'azienda di moda contemporanea ha aperto cinque negozi nella sola New York City negli ultimi cinque anni, e prevede di sviluppare ulteriormente la presenza del suo marchio ora che ha aggiunto un talento di design di grandi marchi al suo elenco.

FOTO: 50 accessori straordinari del mese della moda

Cecilia Bönström, che è stata direttrice artistica per più di un decennio presso Zadig & Voltaire, questa stagione ha reclutato come co-designer Paulo Melim Andersson (

entrambi nella foto, sopra). Potresti riconoscere il suo nome dai recenti ruoli come direttore creativo di Marni e Chloé. Si scopre che Bönström e Andersson provengono dalla stessa città svedese, Göteborg, a soli due anni di distanza, ma non si erano mai incontrati prima. La loro prima collaborazione, mostrata alla Paris Fashion Week, suggeriva che fossero un buon abbinamento, con tutte le divertenti pellicce finte patchwork e i look in pizzo e pelle.

zadig e voltaire

Credito: Indigitalimages

Così ho chiesto una presentazione.

"Ha lavorato per questi bellissimi grandi marchi di lusso di fascia alta prima, ma a volte sei destinato a incontrarti", mi ha detto Bönström quando ci siamo incontrati a Parigi. “Posso iniziare una frase e lui la finisce davvero. Il mio stile è molto androgino e lui è molto femminile. Sembra che fossimo destinati a farlo insieme".

Ho iniziato a fare una o due domande, ma Bönström aveva ragione. Come per la maggior parte delle persone della moda, è più divertente ascoltare questi due discorsi mentre iniziano a discutere della loro prima collaborazione sulla collezione autunnale.

FOTO: Gli Abiti Più Da Sogno Delle Collezioni Autunno/Inverno 2015

"So cosa mi piace", ha detto Anderson. “Penso, 'Forse la renderò un po' sporca. Un po' di biancheria intima in corso». Immagina una ragazza che esce da un club alle 5 del mattino".

"Pelliccia, pelle, forse pizzo", ha detto Bönström.

"Un accenno di biancheria intima", ha detto Andersson.

"Intimo borchiato", ha detto Bönström. “Ma in modo bianco, puro. Amo le collisioni.”

"Stiamo parlando di una ragazza cattiva, con lingerie e borchie", ha detto Andersson.

zadig e voltaire

Credito: Indigitalimages

"Questo è un enorme cambiamento", ha detto Bönström. “Sono stato solo a capo del design per tutti questi anni, ma con lui al mio fianco mi dà la forza per andare oltre. È molto eccitante venire in ufficio e fare una partita a ping-pong. È come me. È come un matrimonio. Avremmo potuto essere migliori amici. Ha frequentato la stessa scuola di mio fratello. È molto timido. Sono molto socievole. Io sono normale e lui è pazzo. Le sue battute sono cattive. E le parole svedesi non possono essere capite da altre orecchie a meno che tu non sia svedese".

"Ma ci sono molte risatine tra di noi", ha detto Andersson.

"Siamo fortunati ad esserci trovati", ha detto Bönström. “Io faccio A. Fa A+. Se inizio da una camicetta e diventa un best seller, lui la trasforma in qualcos'altro. Ha il talento di dipingere e disegnare molto bene, quindi gli mostro un tessuto e lui parte da lì".

"Lei mi dà la proposta di fascino", ha detto Andersson. "Vengo con i dettagli tecnici."

"Lo dipinge in modo così bello", ha detto Bönström.

"Non è Picasso", ha detto Andersson. “È solo illustrazione di moda. Ho un background di sartoria e sono piuttosto amante dei dettagli. Il mondo è così pieno di così tanti vestiti – ho così tanti cardigan grigi, ma li compro solo se sono davvero speciali. Questo è il futuro. A nessuno nel nostro mondo manca davvero nulla. Se non ti affascina, non aprirai il portafoglio per averlo. Spero di essere da Zadig & Voltaire per creare un po' di elettricità. Non mi hanno assunto per dire sì, sì, sì. Perché diventi dinamico, ha bisogno di un po' di elettricità.”

"E sono qui da 10 anni, quindi so esattamente cosa voglio, ma ho anche bisogno di qualcosa che mi entusiasmi", ha detto Bönström. "E lui mi eccita."

"È come quando esci insieme", ha detto Andersson. “Se vuoi che finisca in tre mesi, vai a tutto gas. Ma se vuoi che duri, prenditela comoda. Non abbiamo 23 anni. È rispetto reciproco e spero che ci sarà longevità".

"Avevo bisogno di trovare qualcuno con cui, anche se non l'avessi fatto, mi sarebbe piaciuto passare il fine settimana", ha detto Bönström. "Stasera, vorresti cenare con me?"

CORRELATO: Le stelle onorano Alexander McQueen nei suoi design iconici