Con oggi che segnano 100 giorni fino alle Olimpiadi estive del 2016 a Rio, in Brasile, Gabby Douglas ha una cosa in mente: sua madre.

Insieme a mamma Natalie Hawkins, la ginnasta vincitrice della medaglia d'oro e portavoce di P+G (Douglas è un atleta di Venus) ha collaborato con il marchio di cura personale per aiutare a promuovere il cortometraggio Forte, l'ultimo strappalacrime della produzione in corso di P+G Grazie mamma campagna (guardalo qui sotto).

CORRELATO: Lo stile dello spettacolo di Gabby Douglas è ispirato dai suoi body

InStyle di recente ho incontrato il duo madre-figlia sulla preparazione per il 2016, come è cambiata Gabby, che ora ha 20 anni dalla sua prima vittoria nel 2012, e il nuovo reality show della famiglia, che ha fornito una dolce sbirciatina al loro legame.

Incorporare Gabby Douglas

Credito: Theo Wargo/NBCUniversal Cable Entertainment/NBCU Photo Bank

Cosa significa per te partecipare a questa campagna?

Natalie: "Si tratta di mamme che supportano le mamme. È facile abbattere qualcuno, ma quando ci si unisce e ci si costruisce a vicenda, c'è così tanta forza in questo. Amo il messaggio di unità, che insieme possiamo effettivamente raggiungere i nostri obiettivi. Se posso farne parte in qualsiasi modo o forma, sono tipo, iscrivimi".

click fraud protection

Gabby: "È molto stimolante perché mostra tutto il duro lavoro che ci hai messo e tutto il duro lavoro che le mamme ci hanno messo. È così incoraggiante e molto edificante. Entrambi ci relazioniamo, perché quando il nuotatore dice: "Mamma, non ce la faccio più!" e la mamma dice "Puoi farlo e so nel tuo cuore che puoi farlo", mi ha davvero ricordato quando volevo uscire."

Quando è stato quel momento?

Gabby: Era il 2012 quando volevo smettere e tu [si rivolge alla mamma] praticamente hai detto di no. [Ride.] E non era un NO! era 'Vedo che hai questo talento e questo dono, non sprecarlo.'”

Natalie, com'è per te come mamma vedere tua figlia avere così grandi successi e fallimenti?

Natalie: "È una sensazione incredibile vedere tuo figlio vivere i propri sogni e raggiungere i propri obiettivi. Il mio momento difficile è stato nel 2011 ai Campionati, quando sei caduto, tipo, sette volte nell'arco di due giorni. Non sapevo cosa dire e ho dovuto trovare un momento forte per me stesso perché volevo aiutare, ma a volte nell'aiutarti a fare più danni. Ho dovuto attingere alla forza per dire: "Non dire niente, lascia che parli lei prima". E ha funzionato così bene. Quando siamo tornati in hotel ho detto: "Non lascerò che l'immagine della sconfitta si confonda nella tua mente"—comincerò a piangere rivivendo questo momento!"

Gabby: "Aprilo." [Le agita le mani davanti al viso.]

Natalie: "Infatti, NO? Ho detto: "Guarderai questi video di te che lo esegui correttamente e ti occupi delle tue routine: questa è l'immagine che voglio radicata".

CORRELATO: Trovato! Il look dorato fuori dal comune di Gabby Douglas

A 100 giorni dalla fine, come vi sentite entrambi?

Natalie: "Uffa."

Gabby: "Sono tipo, è davvero ora di nuovo? Era solo il 2012! Mi sento piuttosto eccitato e molto carico".

Come stai affrontando la pressione aggiuntiva che tutti sembrano menzionare con questa offerta: solo sei? Le donne americane hanno continuato a competere in una seconda Olimpiade e nessuna donna ha ripetuto vincendo una medaglia d'oro dal 1968?

Gabby: "Per me amo la ginnastica e amo gareggiare. Ho solo intenzione di andare là fuori e divertirmi e renderlo migliore dell'ultima volta. Questo è quello a cui penso".

Come sei cambiato dalle ultime Olimpiadi di quattro anni fa?

Natalie: "Sei cresciuto molto. Sento che sei entrato in te stesso e ora credi in te stesso. Hai fiducia nelle tue capacità. È una gioia vederti così sicuro di te".

Gabby: "Finalmente! Prima non ce l'avevo".

Parlami del tuo nuovo reality show, Douglas Family Gold (in anteprima il 25 maggio alle 10/9c su Oxygen).

Natalie: "Siamo entusiasti perché volevo essere in grado di mostrare il viaggio. Mi viene chiesto così tante volte, 'Come si fa a crescere un olimpionico?' In realtà è stata la mia figlia maggiore ad avere l'idea, e ho pensato, facciamolo. Se aiuterà a ispirare altre famiglie e ad aiutare altre mamme nei loro viaggi, questa è una vulnerabilità che sono disposta a esporre".

CORRELATO: Nike svela le divise della squadra olimpica 2016

Hai un sacco di cose da fare su Gabby. Cosa fai nei tuoi tempi di inattività?

Natalie: "Ultimamente fai molto shopping di scarpe."

Gabby: "Amo comprare dei bei tacchi. Sono una tale testa di scarpe. Le Louboutin sono le mie preferite."