Anne Hathaway si è scusata dopo che il suo personaggio di Grand High Witch in Le streghe il riavvio è stato accolto con contraccolpo sulla sua rappresentazione di persone con disabilità fisiche.
Nelle ultime settimane, il film, uscito su HBO Max il 22 ottobre, è stato criticato dopo il film di Hathaway il personaggio poteva essere visto con tre dita palmate su ciascuna mano, più comunemente nota come "mano divisa" o ectrodattilia. I critici hanno sostenuto che ritrarre un personaggio con differenze agli arti come un cattivo "spaventoso" perpetuava stereotipi dannosi, soprattutto perché il libro di Roald Dahl su cui è basato il film non presentava specificamente personaggi con arti differenze.
Giovedì, Hathaway sha condiviso un video da Lucky Fin Project, un'organizzazione senza scopo di lucro che sensibilizza sulle differenze limbiche, scrivendo: "Ho appreso di recente che molte persone con differenze agli arti, in particolare i bambini, soffrono a causa della rappresentazione della Grande Strega in Le streghe."
"Lasciami iniziare dicendo che faccio del mio meglio per essere sensibile ai sentimenti e alle esperienze degli altri non per qualche rimescolamento Paura del PC, ma poiché non ferire gli altri sembra un livello base di decenza per cui tutti dovremmo lottare", ha continuato. "Come qualcuno che crede davvero nell'inclusività e che detesta davvero la crudeltà, devo a tutti voi delle scuse per il dolore causato. Mi dispiace. Non ho collegato la differenza degli arti con il GHW quando mi è stato portato l'aspetto del personaggio; se l'avessi fatto, ti assicuro che questo non sarebbe mai successo."
Hathaway ha rivolto le sue scuse ai bambini con differenze agli arti, scrivendo: "Ora che so meglio prometto che farò di meglio. E devo delle scuse speciali a tutti coloro che ti amano tanto ferocemente quanto io amo i miei figli: mi dispiace di aver deluso la tua famiglia".
CORRELATO: Anne Hathaway ha finalmente rivelato il nome del suo secondo figlio
La nuotatrice paralimpica Amy Marren ha detto su Twitter lunedì che mentre è "pienamente consapevole che questo è" un film", si preoccupava delle implicazioni delle differenze degli arti rappresentate come "qualcosa allarmante."
All'inizio di questa settimana, la Warner Bros., lo studio dietro il film, si è anche scusato, scrivendo che erano "profondamente rattristati nell'apprendere che la nostra rappresentazione di personaggi immaginari in Le streghe potrebbe turbare le persone con disabilità" e "rimpiangere qualsiasi offesa causata".
"Adattando la storia originale, abbiamo lavorato con designer e artisti per trovare una nuova interpretazione degli artigli simili a gatti descritti nel libro", ha detto lo studio. "Non è mai stata intenzione degli spettatori pensare che le creature fantastiche e non umane fossero destinate a rappresentarle".