Ho guardato mio cugino Vinny con mio cugino Vinnie

In qualche modo nei miei 23 anni, sono riuscito a evitare di guardare tutti i 120 minuti di Mio cugino Vinny. Conosco il film principalmente perché ho un vero cugino di nome Vinnie (stai con me: si scrive "Vinn-i-e"). Anche mia madre è un avvocato. E siamo estremamente italiani, tanto che ogni volta che cito mio cugino, la gente fa quella cosa del punto e della risata come per dire: "La tua famiglia non potrebbe essere più italiana". E sono d'accordo.

Il livello di italiano della mia famiglia rasenta la parodia (abbiamo ogni riga da bravi ragazzi e Il Padrino memorizzato, facciamo il sugo per la pasta alla rinfusa, e mio padre e mio zio pretendono di fare da chaperon ai miei datteri). Detto questo, mi sono stancato del modo in cui gli italo-americani sono ritratti sullo schermo. Come dice mio cugino, "Molti di noi sono rumorosi, sarcastici, impertinenti, rompipalle, ma nel profondo ci teniamo davvero". Siamo molto orgogliosi di la nostra eredità, la nostra storia, i nostri idiomi ed espressioni, ma sono anche cresciuto capendo come ridere di quanto possiamo essere ridicoli (all'interno di Motivo).

VIDEO: 8 film con epici romanzi estivi

Nello spirito della festa Mio cugino Vinny's 25 anniversario, e nel tentativo di capire perché la mia famiglia ama questo film, ho deciso di reclutare mio cugino nella vita reale Vinnie (tramite chiamata FaceTime) per guardarlo con me.

Ecco 8 motivi per cui entrambi ci siamo innamorati del film tutti questi anni dopo.

CORRELATO: 13 cose che non sapevi La bella e la bestia

"Lascia che ti uccida qualcosa" è una suoneria morta per il modo in cui mio padre parla quando spiega qualcosa che pensa che dovrei già sapere. Devi essere in punta di piedi quando parli con qualcuno in famiglia, specialmente quando siamo irritati o cerchiamo di fare un punto. Gli italiani tendono a parlare a un ritmo rapido, e puoi scommettere che inseriremo alcuni commenti pungenti e sarcastici. Sai di aver trovato la tua corrispondenza quando puoi scambiare battute, come Vincent Gambini (Joe Pesci) e Mona Lisa Vito (Marisa Tomei). Il duo lo ha assolutamente inchiodato fin dall'inizio.

tramite GIPHY

"Sì, ti mescoli." Nel primo di tanti esilaranti commenti satirici, Tomei fa notare che Vinny sporge come un pollice dolente nella piccola cittadina del sud. È un newyorkese italiano che indossa abiti in pelle e parla in modo intelligente e la contea di Beechum in Alabama non è pronta per il suo stile. Il giudice gli ordina persino di indossare un abito adeguato durante il processo, cosa che Vinny impiega un po' a capire. E poi ci sono gli outfit di Tomei, che sono incredibili. L'abito di corte blu reale? quel body?? Sono belli e coraggiosi quanto lei.

Penso che mio cugino sia innamorato di Marisa Tomei, e penso che potrei esserlo anch'io. Nel suo ruolo di attrice non protagonista vincitrice dell'Oscar, è una donna italo-americana intelligente e volitiva, proprio come quella che mi ha cresciuto. Ama e sostiene il suo fidanzato, ma non a spese della sua integrità e del suo intelletto. La scena preferita di mia cugina, che è probabilmente la più nota di tutto il film, è la sua testimonianza. La conoscenza dell'auto di Tomei viene messa alla prova da uno scettico pubblico ministero, ma lei tiene il suo impressionando tutti in aula. "È semplicemente perfetta", mio ​​cugino è svenuto. "Ho adorato il modo in cui ha messo [il pubblico ministero] proprio al suo posto".

C'è una scena toccante in cui Pesci fa un trucco con le carte per cercare di convincere il suo cuginetto che è l'uomo giusto per il lavoro, prima di tutto perché è una famiglia. Potrebbe essere una commedia, ma è assolutamente vero. Mio cugino l'ha espresso al meglio quando ha detto: "Gli italiani sono persone molto orientate alla famiglia che amano scherzare e picchiarsi a vicenda. palle, ma faremmo di tutto per le persone che amiamo”. Tomei fa tutto il possibile per aiutare Vinny, anche dopo aver litigato con lui. E lo fa senza cedere alla sua volontà ma mostrando la propria intelligenza e competenza. Fai qualsiasi cosa per la tua famiglia, anche se quel membro della famiglia ha fallito sei volte e ora vuole rappresentarti in un processo per omicidio.

Vinny potrebbe non rendersi conto che l'accusa deve consegnare tutte le prove alla difesa, ma è... fondamentalmente in grado di risolvere questo caso conoscendo una cosa o due sulle gomme (o meglio Tomei che conosce una cosa o due sulle auto). C'è una vera enfasi sull'intelligenza di strada nella mia famiglia. Come dice Vinny nel film, "Nessuno tira fumo negli occhi di un Gambini".

CORRELATO: Ci sarà A Game of Thrones riunione Carpool Karaoke

Non posso dirti quante volte mio padre si infila nel suo parlare italiano di New York per inventare parole come "yoots" per "giovani" o "albero" per "tre". Lo faccio da solo quando sono arrabbiato o frustrato. Ma parlare con l'autorità della figlia di un avvocato e l'arguzia di una donna italiana di solito significa che le persone possono capire forse ogni terza parola che mi esce di bocca. Gli accenti del film sono ovviamente esagerati e un po' più brooklyn del semplice italiano, ma cose come questo errore di comunicazione accadono davvero. Si dice addirittura che l'idea della scena sia nata da un vero e proprio incontro tra Pesci e il regista Jonathan Lynn.

Ovviamente parte di questa difesa si basa sulla grana o su qualche tipo di cibo. Il cibo è la lingua universale per quanto riguarda la mia famiglia e molte altre famiglie italiane. La cucina è un evento importante. Ci appassionano cose come preparare la salsa di famiglia nel modo giusto e trovare i pomodori maturi perfetti con mozzarella fresca per l'insalata caprese. Sono cresciuto in cucina, lo facevano tutti i miei cugini. E per citare mia madre: "Tutti devono mangiare".

Mia mamma adora guardare Legge e ordine, Caso freddo, o Menti criminali ma nota, ogni volta che ne ha la possibilità, quanto tutto sembri legalmente impreciso. Lei e mio padre, un agente di polizia, si infilano nello scambio di gerghi in aula che mi scivolano sopra la testa per prendere in giro questi spettacoli. Ma Mio cugino Vinny è sorprendentemente accurato. È anche nominato il terzo top 25 dei migliori film legali dal Associazione americana degli avvocati. Questo è parte del motivo per cui mia madre lo adora, e perché ora lo amo anche io.

Flusso Mio cugino Vinny su Amazon qui.