Quando il pubblico vede per la prima volta Song Liling salire sul palco M. La farfalla, revival del regista Julie Taymor della commedia classica di David Henry Hwang su un diplomatico francese che si innamora di un misterioso cantante d'opera cinese, è vestito con un kimono di seta, con pesanti trucco e un lungo, fluente coda di cavallo.
Chi ha familiarità con l'originale conosce già lo spoiler: Song è un uomo mascherato da donna, che convince con successo l'innamorato Monsieur Gallimard (interpretato da Clive Owen) a pensare che... di fronte. Ma in questo adattamento, il personaggio di Liling è multiforme: è un uomo che finge di essere una donna che finge di essere un uomo.
Ad assumere il ruolo (s) è il nuovo arrivato Jin Ha, un laureato del programma Tisch Graduate Acting della NYU che si è fatto le ossa nella produzione di Chicago di Hamilton. Qui, discute il suo debutto a Broadway, interpretando un ruolo romantico al fianco di Owen, e perché gli abiti sono più comodi dei pantaloni.
VIDEO: Gli spettacoli di Broadway con il maggior incasso di tutti i tempi
Cosa ti ha attratto del ruolo di Song Liling?
David è un mio eroe da molto tempo: è uno dei fari dell'arte teatrale asiatica americana. quando M. La farfalla è stato presentato per la prima volta nel 1988, ha davvero spinto la busta, e penso che lo faccia ancora oggi, in termini di capovolgendo l'orientalismo e sfidando qualsiasi nozione preconcetta che i membri del pubblico possano avere.
La gente ha ancora stereotipi e pregiudizi nei confronti di paesi come la Cina e la Corea del Nord perché sono diversi da noi, politicamente e culturalmente. Song Liling è un ruolo così monumentale a causa di quanto sia sicuro di sé e consapevole. La sua intelligenza, coraggio e passione è di per sé rivoluzionaria. Inoltre, al centro dell'opera ci sono due persone che si amano oltre ogni immaginazione, un'esperienza a cui la maggior parte delle persone può relazionarsi.
CORRELATO: Cher's Life Musical è ufficialmente impostato per Broadway
Credito: Matthew Murphy
A proposito, com'è stato entrare in intimità con Clive Owen sul palco?
È meraviglioso. Non avrei potuto chiedere un partner più perfetto per questo spettacolo. Si preoccupa davvero del lavoro e ama il processo di prova. E aiuta anche il fatto che sia un bravo ragazzo. E un grande baciatore!
Quali sono stati gli aspetti più impegnativi del lavoro?
Bene, indosso abiti da donna per tutto il gioco, con un body, tacchi e trucco completo, quindi sentirmi a mio agio con questo è stato un aggiustamento per me. Tra ogni scena, mi cambio freneticamente dentro e fuori i vestiti. È come una sfilata, ma sono l'unico modello. Ho imparato ad amare indossare abiti, però. Sono davvero comode e facili da indossare.
CORRELATO: Ecco la tua prima sbirciatina Congelatoil musical di Broadway
Credito: Matthew Murphy
Come ti sei sentito a inchiodare l'audizione? Cosa ha sigillato l'accordo?
In realtà ho cantato "You'll Be Back", eseguita da King George in Hamilton. Non aveva assolutamente nulla a che fare con il ruolo, ma penso che abbia aiutato a mostrare un lato diverso di me e, si spera, ha dimostrato che posso anche cantare.
Con il successo di Hamilton e mostra come Maestro di Nessuno, sembra esserci più interesse per i cast etnicamente diversi. Pensi che Broadway e Hollywood stiano diventando più inclusive?
Ci sono stati sicuramente dei miglioramenti—come Riz Ahmed e Lena Waithe che hanno vinto agli Emmy—ma ogni volta che qualcuno ottiene un riconoscimento, ci viene ricordato che è la prima volta che succede. Ci sono prove statistiche sufficienti che la stragrande maggioranza dei ruoli televisivi va ancora ad attori bianchi. E, naturalmente, c'è ancora il fenomeno del whitewashing. Siamo più che pronti per ruoli più rappresentativi e socialmente giusti che riflettano il mondo in cui viviamo attualmente.
CORRELATO: Cosa dicono le star dell'opera teatrale più hot di Broadway,Hamilton
Credito: Matthew Murphy
Riz Ahmed ha recentemente dichiarato di non essere considerato un terrorista. Pensi che gli attori di minoranza stiano facendo un disservizio accettando parti che sono intrinsecamente legate alla loro razza?
Sarò vero: non mi piace proprio signorina Saigon. proprio non mi piace Il re ed io. Sono obsoleti e arcaici. Non importa come le giri e le giri o provi ad adattarle, non cambierà il fatto che siano state scritte da e per uomini bianchi.
Non biasimo gli attori che assumono quei ruoli per un secondo: è uno stipendio fisso, che è così caro in questo settore. Ma spero che andando avanti ci sarà una migliore rappresentazione e opportunità più sfumate da parte di registi, produttori e scrittori. La gente mi ha chiesto quale sia il mio ruolo dei sogni. Mi piace dire che non è stato ancora scritto.
Questa intervista è stata modificata e condensata.