La regina Elisabetta non è esattamente una che scherza. Non fraintenderci, adoriamo quei piccoli momenti in cui lei sfacciatamente fan delle fotobombe e il suo arido senso dell'umorismo si fa sentire, ma gli obblighi del reale la mantengono in modalità professionale per la maggior parte del tempo.
Tuttavia, questa settimana, ha fatto una rara eccezione, e tutto per un piccolo colpo a un paio di presidenti degli Stati Uniti. Donald Trump e Barack Obama hanno avuto la coda di un inaspettato zinger della Regina Elisabetta quando lei li ha nominati durante le riprese del documentario Il pianeta verde della regina.
Credito: SAUL LOEB/AFP/Getty Images
Lo speciale televisivo parla di The Queen's Canopy, un progetto ambientale pensato per aiutare a proteggere le foreste di tutto il mondo. In una clip dello speciale che è stato rilasciato questa settimana, tuttavia, la regina Elisabetta ha invece in mente gli americani.
Mentre la regina e l'emittente Sir David Attenborough camminano mentre parlano di alberi, vengono interrotti dal suono degli elicotteri sopra.
CORRELATO: Angelina Jolie ha le cose più carine da dire sulla regina Elisabetta
"Perché vanno in giro e in giro quando vuoi parlare? Sembra il presidente Trump", ha detto, con un sorriso sornione. "O il presidente Obama".
L'esilarante e purtroppo breve menzione dei presidenti degli Stati Uniti è iniziata e finita lì, ma Queen I pensieri di Elizabeth sulla conservazione continueranno per tutto il documentario completo, che andrà in onda il 16 aprile su ITV nel Regno Unito.