I partecipanti alla quarta edizione di quest'anno People en Español Festival a New York ho avuto modo di ascoltare numerosi artisti ispanici potenti mentre condividevano le loro esperienze di vita negli Stati Uniti come latinoamericani. Il festival, che si è tenuto in onore del mese del patrimonio ispanico, ha caratterizzato una formazione costellata di stelle con apparizioni di pitbull, Gloria Estefan, ed Emilio Estefan (nella foto sopra), così come L'arancione è il nuovo nero'S Dascha Polanco-solo per citarne alcuni.

Domenica, l'icona della musica cubana Gloria Estefan si è seduta accanto al marito produttore musicale Emilio Estefan e People en Espanol's La star della copertina di novembre Pitbull per una tavola rotonda con People en Español Caporedattore Armando Correa. Quando le è stato chiesto perché fosse importante che partecipasse al festival, Gloria ha detto che voleva mostrare il suo sostegno e aiutare l'evento a crescere ancora di più.

"Prima di tutto, volevamo celebrare Pitbull che è sulla copertina della rivista. Lo ammiriamo davvero. È davvero un bravo ragazzo... un ragazzo molto laborioso. E viene da una situazione difficile e l'ha resa straordinariamente positiva", ha detto. "Secondo, con

click fraud protection
People en Español e [il caporedattore] Armando Correa, abbiamo avuto un rapporto simbiotico con la rivista che celebra il lato latino delle cose. Siamo molto onorati di essere qui".

Il tema di quest'anno era "La tua voce, il tuo potere, il tuo festival" ed era la prima volta che l'evento si svolgeva a New York City; per i tre anni precedenti, People en Español lo ha ospitato a San Antonio, in Texas. Presentando gli Estefans, il festival è stato anche in grado di collaborare con il nuovo musical di Broadway della coppia, Sui tuoi piedi!-una collaborazione adeguata considerando che il musical è basato sulla vita e la musica degli Estefan.

IMPARENTATO: People en Español Annuncia una lineup costellata di stelle all'evento Hispanic Heritage di quest'anno

"Ogni volta che hai una nuova impresa, cerchi di promuoverla il più possibile", ha detto Gloria. "Ma, per noi, è una cosa bellissima condividere la nostra storia per ispirare altri latini, specialmente in questo momento in cui veniamo un po' picchiati, succede durante ogni elezione. Quindi, devi mettere cose buone là fuori per portare un equilibrio e promuovere i meravigliosi contributi che i latinos danno a questa grande terra. Speriamo che con lo show ce la faremo".

Durante il panel di Music Legends con gli Estefan e Pitbull, il rapper (alias Mr. Worldwide) ha anche avuto la possibilità di parlare delle sue esperienze di crescita in una famiglia cubana. Cresciuto in una casa con un solo genitore e in seguito trascorso del tempo in affidamento, Pitbull ha parlato di come ha superato gli ostacoli e ha lavorato per migliorare se stesso. "Quando penso alla persona che ero paragonato alla persona che sono ora, ecco perché dico da negativo a positivo, sai?", ha detto Pitbull durante la tavola rotonda.

Persone in spagnolo 3

Credito: Brad Barket/Getty Images

Il rapper ha continuato a parlare della sua esperienza di lavoro con il nuovo SBATTERE (Sports Leaders and Management) charter scuola media e superiore, che Pitbull ha aiutato a costruire a Little Havana di Miami, il quartiere in cui è cresciuto. "Quello che non vedo l'ora è che tra 15 anni... Tra 18 anni, quando uno di quei ragazzi viene da me e dice: "Ehi, sono andato ad Harvard grazie a te" e vedi come stanno cambiando il mondo a poco a poco. Questa, per me, è la parte inestimabile di tutto questo".

CORRELATO: Nicki Minaj, Pitbull e altri 6 musicisti che fanno il salto in TV

Oltre ai numerosi panel e spettacoli stimolanti, è iniziato il programma domenicale del festival con una cerimonia di naturalizzazione in cui 100 immigrati provenienti da 35 paesi diversi sono diventati U.S. cittadini. Circondato da persone care che erano pronte e in attesa di scattare foto ed estendere le loro congratulazioni, la cerimonia commovente ha reso la giornata ancora più speciale.