Avere successo - come recitare in un iconico franchise di film di successo - non ti rende immune all'odio, e l'attrice Kelly Marie Tran, 29 anni, lo sa in prima persona. Tran è diventata la prima donna asiatico-americana (e la prima donna di colore) a ottenere un ruolo da protagonista in a Guerre stellari film, entrando a far parte del cast di Gli ultimi Jedi nel 2017 come Rose Tico, ma la sua fama da un giorno all'altro è arrivata con un assalto di troll.
A giugno ha lasciato Instagram senza spiegazioni, anche se è stato ampiamente ipotizzato che i commenti razzisti e sessisti fossero alla base della sua decisione. Ora? Tran si è fatto avanti per dettagliare esattamente cosa è successo in modo profondamente personale New York Times editoriale, dove scrive di come ha iniziato a interiorizzare i commenti negativi sulla sua identità.
Credito: Albert L. Ortega/Getty Images
"Non erano le loro parole, è che ho iniziato a crederci", ha iniziato. “Le loro parole sembravano confermare quello che già mi ha insegnato crescere come donna e persona di colore: che appartenevo a margini e spazi, validi solo come minorenne personaggio nelle loro vite e storie”. Nel pezzo, Tran spiega come ha cercato di nascondere la sua eredità vietnamita già all'età di 9 anni, scegliendo di smettere di parlare il linguaggio.
“Le loro parole hanno rafforzato una narrazione che avevo sentito per tutta la vita: che ero “altro”, che non appartenevo, che non ero abbastanza bravo, semplicemente perché non ero come loro. E quel sentimento, ora me ne rendo conto, era, ed è, vergogna, vergogna per le cose che mi hanno reso diverso, vergogna per la cultura da cui provengo. E per me, la cosa più deludente è stata che l'ho sentito", scrive Tran.
“E per quanto odio ammetterlo, ho iniziato a incolpare me stessa. Ho pensato: "Forse se fossi più magra" o "Forse se mi crescessero i capelli" e, peggio ancora, "Forse se non fossi asiatica". Per mesi, sono andato giù a spirale di odio per me stessa, nei recessi più oscuri della mia mente, luoghi in cui mi sono fatta a pezzi, dove ho messo le loro parole al di sopra della mia autostima", ha aggiunto. "E fu allora che mi resi conto che mi avevano mentito".
CORRELATO: Sono birazziale, ma ho passato anni a insistere che ero bianco
Nel pezzo, Tran passa a spiegare come i media, Hollywood e la cultura americana l'abbiano costretta a farlo continuamente mi chiedo se la sua identità asiatica sia meno valida di quella di una persona bianca, anche se ora ha scelto di fare coming out più forte. Andando avanti, Tran scrive di voler utilizzare la sua piattaforma per sostenere le voci delle persone e delle donne di colore.
“Voglio vivere in un mondo in cui i bambini di colore non trascorrono l'intera adolescenza desiderando essere bianchi. Voglio vivere in un mondo in cui le donne non siano sottoposte a scrutinio per il loro aspetto, le loro azioni o la loro esistenza in generale. Voglio vivere in un mondo in cui persone di tutte le razze, religioni, classi socioeconomiche, orientamenti sessuali, genere identità e abilità sono viste come quelle che sono sempre state: esseri umani", scrive, finendo con: "Il mio vero nome è Prestito. E ho appena iniziato».