Dascha Polanco e Danielle Brooks hanno molto in comune. Entrambi hanno trovato la celebrità dopo essere stati scritturati in Netflix L'arancione è il nuovo nero — Polanco interpreta Dayanara Diaz, l'ex detenuta tranquilla e incinta, diventata eroinomane, e Brooks interpreta Tasha "Taystee" Jefferson, l'ex allegra rivolta carceraria con gli occhi morti e il sollievo comico capo. Non sorprende che i loro personaggi siano tra i più popolari nello show.

Polanco e Brooks sono entrambe donne di colore plus size, che navigano in un mondo di showroom di dimensioni ostili, passerelle e tappeti rossi. InStyle ha riunito la coppia per discutere di cosa significhi vestirsi per i riflettori quando non si rientra nel tipico stampo delle celebrità. Leggi la loro conversazione sincera - su tutto, dalle dimensioni del campione, al nastro adesivo, all'intersezione tra razza e taglia - di seguito.

Dascia Polanco: Non ho mai saputo che esistessero taglie oltre il 10, forse il sei, quando si trattava di alta moda. Andando a prove o spettacoli, tutto ciò che avevano era una [taglia] zero e due. Ho sempre detto che non capisco la dimensione del campione. La dimensione del campione dovrebbe essere il campione di ciascuna dimensione, non un campione di una dimensione. Non aveva senso per me.

click fraud protection

Danielle Brooks: Le esperienze che ho avuto mi hanno sempre fatto sentire come se fossi fuori dagli schemi, come se fossi un problema... la dimensione del campione è sempre stata un due o un quattro. Non è mai stata la mia taglia, quindi tutto [che indosso per gli eventi sul tappeto rosso] ha sempre dovuto essere personalizzato. Non capisco perché questi grandi designer non vogliano disegnare per taglie forti. Oppure fanno sembrare che sia così difficile progettare per chiunque abbia più di una taglia 6. Questo mi fa impazzire. [Ci sono] così tanti soldi da fare nel settore, ma a loro non importa. È il mercato che decidono semplicemente di ignorare. L'abbigliamento è una tale espressione di chi siamo, e fa davvero schifo quando l'industria ti offre solo così tante opzioni su come puoi esprimere come ti senti. Lo trovo solo ingiusto.

DP: I designer non ti dicono mai che non vogliono lavorare con te in base alla tua taglia.

DB: Esattamente.

DP: [Dicono] "La amiamo, ma, sai, non ora." Sai quanto sarebbe di impatto vedere qualcuno che non è la tua tipica dimensione del campione su quel tappeto? Sai quanto è importante?

CORRELATO: Ecco com'è essere taglie forti e lavorare alla moda

DB: E ci danno questa corsa quando si tratta di progettare... Indosso un 14/16. [I designer] daranno al mio stilista un 10/12. Non riesco a montare un 10/12. È il loro modo di dire: "Non ti vestiremo. Ti daremo quello che abbiamo, ma non sprecheremo il nostro tempo a vestirti." E questo è altrettanto brutto. Perché quando indossi quel vestito e non ti sta bene, ti senti davvero in colpa con te stesso.

DP: [Christian] Siriano, Michael Costello - ti vestiranno di tutto ciò di cui hai bisogno. Anche Jay Godfrey. Ti fa sentire così incluso, rispetto alle persone che ti mandano semplicemente una maglietta di taglia due [e dicendo]: "Ce la faremo adattare".

DB: Mi sento come se non fossi molto interessato alla moda, ad essere onesti. Sono in grande stile, e penso che sia stata la mia grazia salvifica. Se fossi preso dalla moda - quello che qualcuno mi ha detto che dovrei indossare, quali stilisti dovrei indossare - sarei a terra in lacrime, davvero in un luogo depressivo. Ma il fatto che ho deciso di concentrarmi sullo stile, che è qualcosa che è davvero creato da come ti senti, dal tuo spirito, da ciò che ti fa sentire bene, mi è servito davvero bene. E potrebbero non essere tutti questi grandi stilisti che ho pensato, quando sono entrato per la prima volta in questo business, che volevo indossare, va bene. Non mi importa se una maglietta mi costa 60 dollari. Se quella maglietta mi sta bene e mi fa sentire sexy e sexy, o qualsiasi altra cosa, allora la indosserò invece di concentrarmi su questa maglietta da 600 dollari che non riesco nemmeno ad abbottonare al seno.

DP: Mi sono sempre vestita per il mio umore. E posso scuotere una maglietta che costa un dollaro. A [Washington] Heights, hanno questi piccoli negozi e hanno queste piccole magliette per un dollaro. Potrei scuotere quella maglietta da un dollaro con un jeans da 50 dollari e sembrare che valgo un miliardo di dollari. Mi sento bene, e mi sento sicuro, e mi sento come se non per niente, ma mi sento bella. Mi sembra di camminare sulla mia passerella. [I vestiti firmati] non mi definiscono. Non mi fanno amare di più me stesso. In realtà, [loro] fanno il contrario.

DB: Esattamente. Adoro indossare cose che il mondo mi dice che non dovrei indossare. Questo mi eccita. Ho indossato Marc Bouwer ai SAG Awards quest'anno, ho avuto modo di indossare questo [vestito] molto scollato. L'intero vestito era sfumato dal rosso al nero, e poi ho dovuto indossare un vestito scollato dove le tette escono un po'. Ad esempio, non sai se ho il reggiseno o no. È stato divertente per me, perché non ho mai potuto indossare abiti scollati perché ho ragazze più grandi. Marc ha realizzato un reggiseno personalizzato per me da indossare, che mi ha fatto sentire così inclusa e mi ha fatto sentire così bella. Mi piace davvero divertirmi indossando cose che il mondo dice che le ragazze più grandi non dovrebbero indossare.

Danielle Brooks SAG

Credito: Federico M. Brown/Getty Images

DP: Una volta ho indossato questo vestito - e [di solito] devo registrare le mie tette con il nastro adesivo - ma non volevo registrare le mie tette. avevo caldo. Il nastro che hanno comprato non era il nastro giusto e non funzionava. Quindi ero tipo, sai una cosa? Fanculo, vado a scuotere le mie tette proprio così. E a volte le persone vogliono che indossi Spanx, ma a volte non voglio indossare qualcosa sotto. Non voglio essere gasato per il resto della notte.

DB: Quando sono entrata per la prima volta in tutte queste piccole sfilate di moda, e andando a questi tappeti, ho sentito così tanta pressione per trovare i migliori designer. Volevo indossare tutti questi stilisti così disperatamente perché pensavo che ciò avrebbe aiutato la mia carriera. Pensavo che mi avrebbero messo in una certa categoria. Ma ho capito che non ha niente a che fare con niente. Se hai talento, lo sarai sempre, e ciò che indossi non farà o distruggerà chi sei. Lo credo davvero.

DP: I marchi [di lusso] non mi vestono. Deteriorano il mio amor proprio. Si deteriorano quanto mi sento sicuro, quindi sai una cosa? Alza il dito medio e dirò, vado da Fashion Nova. [I vestiti] potrebbero costare $ 20, ma si adattano benissimo, si sentono benissimo. Mi fanno sentire come, yo, io sono a dondolo questo paio di leggings.

Dascha Polanco

Credito: Jeff Kravitz/Getty

Dascha Polanco indossa gioielli di Forevermark Diamonds.

Jeff Kravitz/Getty

DB: Se [i marchi] trovassero me e te – donne di due taglie diverse, due forme diverse, che hanno un peso – le ragazze taglie forti impazzirebbero.

DP: Non è solo questo. Sai cos'altro ho notato? Che devi essere una donna bianca, in primo luogo, per essere vestita da un marchio, che tu sia una taglia campione o una taglia forte. Questo è un altro problema che ho. Ok, sì, hai donne taglie forti, ma prima deve essere una donna bianca. Non può essere una donna di colore che è taglia forte, non può essere una ragazza caraibica che è una taglia 10. Non lo capisco. Mi fa impazzire.

DB: Parlando da donna afroamericana, ti ho sentito, Dascha. Non ho visto molte donne grandi, se ce ne sono state, arrivare sotto i riflettori in quel modo. Come donne afroamericane, avevamo le Naomi Campbell, avevamo i Tyras, avevamo Beverly Johnson, ma per me era un look molto specifico. Ma, vedere davvero una donna dalla pelle scura abbellire una passerella, penso che stia diventando una cosa molto nuova. Solo ora sto vedendo qualcuno come Alex Wek - qualcuno con una melanina così ricca - è stato abbastanza incredibile per me. Ora, se solo potessimo ottenere una versione plus size di un Alex Wek su più passerelle.

DP: Sta cambiando, penso che stia decisamente cambiando. Penso che ci sia più visibilità, c'è più sicuramente. Ma non credo che sia dove dovrebbe essere. Continuo a dire alla gente: questo è un lavoro in corso.

Questa conversazione è stata modificata e condensata per chiarezza.