I remake dei film sono sempre complicati. Anche se hai aspettato mesi per vedere una nuova interpretazione di un classico, la maggior parte di noi passa inevitabilmente il tempo a esaminare ogni singolo cambiamento creativo fatto, dal casting ai costumi. Ma sembra che Broadway sia all'altezza della sfida questa primavera, portando una manciata di film amati dal grande schermo alla Great White Way.
Alcuni di loro, come il film d'animazione del 1997, Anastasia, sembrano fatti per il palco con ballate emozionanti già in coda per la locandina. Altri non sono così ovvi. Piace giorno della marmotta, il nuovo musical basato sulla commedia del 1993 con Bill Murray. Esatto, ora c'è una canzone e un ballo su Punxsutawney Phil.
Quindi quali remake sono davvero degni di un bis (e del caro prezzo d'ingresso)? Continua a leggere per i nostri primi cinque.
Due parole: Bette Midler. L'attrice veterana ha fatto impazzire i nerd del teatro quando ha annunciato che avrebbe interpretato il ruolo iconico di Dolly Levi nel film revival musicale che è arrivato prima a Broadway nel 1964 e poi ha colpito il grande schermo con Barbra Streisand nel 1969 (sopra). La storia stessa rimane abbastanza coerente, seguendo Dolly come la vivace sensale al momento della svolta del XX secolo che si innamora del suo cliente "mezzo milionario" Horace Vandergelder (David Hyde Forare). Ma la produzione stessa sta già battendo record, incassando oltre 1,96 milioni di dollari di vendite in una sola settimana. Corri, non camminare, per segnare un biglietto.
Praticamente ogni bambino degli anni '90 ricorda Anastasia, il film d'animazione del 1997 che segue la storia della figlia più giovane dello zar Nicola II, uno dei pochi membri della famiglia imperiale a sopravvivere alla rivoluzione russa. Il musical, con protagonista Christy Altomare come Anya, porta in vita la ricca storia della Russia e la leggerezza di Parigi, come impara il giovane reale la verità sul suo passato (sì, la canzone nominata all'Oscar, "Journey to the Past" ottiene ancora il suo splendore momento). Uno sguardo ravvicinato ai costumi, disegnati dalla vincitrice del Tony Linda Cho, fa sì che valga la pena spendere per un posto d'orchestra.Ora suona al Broadhurst Theatre; anastasiabroadway.com per i biglietti
Se hai amato la bizzarra commedia romantica francese del 2001 con Audrey Tautou (sopra), l'adattamento musicale porta lo stesso gioia di vivere. Phillipa Soo (meglio conosciuta per aver creato il ruolo di Elizabeth Schuyler Hamilton in Hamilton) interviene nei panni della timida cameriera parigina con un'immaginazione attiva nella sua ricerca di un lieto fine. Aspettati di sentire tutti quei familiari caldi e sfocati quando esci dal teatro. Ora suona al Walter Kerr Theatre; ameliebroadway.com per i biglietti
Infine, puoi ottenere il tuo biglietto d'oro per il mondo meravigliosamente strano di Willy Wonka. Christian Borle (di Distruggere fama) è il residente del musical Mr. Wonka, che guida Charlie, Augustus, Veruca, Violet e il resto della banda nella sua veste di pura immaginazione. La storia, ovviamente, è adattata dal romanzo di Roald Dahl del 1964, ma aspettatevi che si avvicini di più al film di Johnny Depp del 2005 (sopra) che a quello di Gene Wilder del 1971, che è stato chiamato Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato. Ora suona al Lunt-Fontanne Theatre; charlieonbroadway.com per i biglietti
È difficile immaginare qualcuno tranne Bill Murray (sopra, con Andie MacDowell) nel ruolo dell'arrogante meteorologo Phil Connors. Ma il due volte candidato al Tony Andy Karl è la versione nuova e migliorata di Phil, questa volta cantando e ballando attraverso Punxsutawney, P.A. mentre rivive lo stesso giorno più e più volte. Niente paura, finisce comunque per innamorarsi della sua produttrice associata Rita, interpretata nel film di MacDowell, e nel musical di Barrett Doss. Ora suona all'August Wilson Theatre; ticketmaster.com per i biglietti