Helen Mirren sul suo SAG Life Achievement Award

Quando sei giovane, non pensi a dove sarai a 70 anni. Non puoi immaginarlo, davvero. Devi solo andare di giorno in giorno, di mese in mese, di anno in anno. Ma ero ossessiva e completamente unidimensionale riguardo al fatto che tutto ciò che volevo fare era recitare. Non volevo sposarmi; la mia vita privata era completamente secondaria rispetto alla mia vita professionale. Non c'è mai stato alcun dubbio nella mia mente su questo.

Ricordo di aver pensato che doveva essere così incredibile avere un copione, andare al parco e imparare le battute. Quella era la mia fantasia di essere un'attrice: quanto sarebbe incredibile se qualcuno mi assumesse per imparare le battute. Ovviamente, alla fine ho avuto una sceneggiatura sotto il braccio. E ora odio le battute di apprendimento. [ride] 

Negli ultimi 10-15 anni, ho scoperto di avere un certo potere [nella scelta dei miei ruoli]. Il programma televisivo britannico Indagato principale mi ha avviato su quella traiettoria e ho prodotto alcuni dei progetti su cui ho lavorato da allora. Ma preferisco di gran lunga quando qualcuno pensa a me per una parte. Non mi piace creare cose per me stesso: i ruoli più divertenti sono quelli che escono dal campo sinistro. Torno anche a fare lavori teatrali ogni pochi anni. Questo è ciò che ti tiene all'erta, e mi piace dare una scossa alle cose. Non voglio mai essere bloccato.

Non sono sorpreso da dove mi trovo ora, ma in un certo senso è ancora sorprendente per me che qualcuno sappia chi sono. Non credo che mi sia reso conto di essere stato premiato con il SAG Life Achievement Award. Il riconoscimento è una cosa divertente perché da un lato vuoi assolutamente essere riconosciuto per il tuo lavoro. Ma d'altra parte, essere riconosciuto non significa che hai raggiunto tutto ciò che ti sei prefissato di ottenere. La sfida è ciò che ti spinge ad andare avanti, ea volte hai bisogno di quell'autocritica e della sensazione di "Oh, posso fare di meglio".

Posso essere molto autocritico. Non mi piace guardare me stesso e lo svantaggio della fama è dover leggere di te stesso. C'è stato un tempo in cui dovevo leggere le recensioni del lavoro che avevo appena fatto, e non è facile. Non mi piacciono i critici: sembra una cosa strana sedersi e criticare ciò che le persone stanno facendo. Il loro lavoro nella vita è essere critico, e penso che sia orribile. Tuttavia, non mi dispiacerebbe vedere quanto sono stato orribile in alcuni dei primi lavori televisivi che ho fatto in Inghilterra negli anni '70. [ride] Sono stato terribile.

A volte mi colgo di sorpresa, però. Di recente ho visto un film che ho chiamato Il duca, che esce [il 25 marzo] quest'anno, ed è sicuramente uno dei miei preferiti. Ho anche appena finito di [interpretare l'ex primo ministro israeliano Golda Meir in] Golda, che è stato estremamente impegnativo. È anche pericoloso, perché sai che ti stai mettendo in un tiro a segno facendo qualcosa [controverso] del genere. Ma sono le cose che ti spaventano a morte che dovresti davvero fare. Poi le altre cose che puoi fare per puro divertimento.

Di lavoro in lavoro, cerco deliberatamente di fare qualcosa con un'energia diversa da quella che ho appena fatto. E adoro sempre le prove dei costumi: è qui che l'arte incontra l'artigiano. È stato fantastico lavorare con Jean Paul Gaultier sui costumi per [1990's] Il cuoco, il ladro, sua moglie e il suo amante. Quelli erano i primi giorni di Gaultier, e lui era proprio quello che mi piaceva.

Ho anche amato il lavoro di Christian Lacroix, che ha realizzato il mio vestito per gli Oscar [2007] (sopra). Potrebbe essere una confessione terribile, ma alcuni mesi fa la mia casa vicino a Lake Tahoe è stata minacciata da un incendio. Mio marito ed io non c'eravamo, quindi i nostri vicini si sono offerti di entrare e ottenere ciò che volevamo. Ho dovuto pensare: "Se posso prendere solo una cosa, cosa prendo?" [ride] Ho scelto una bellissima borsetta da sera di Christian Lacroix.

Mirren sarà onorata con il SAG Life Achievement Award agli Screen Actors Guild Awardrds 2022, che potrete guardare dal vivo domenica 20 febbraio. 27 alle 20 ET su TNT e TBS e in streaming a febbraio. 28 su HBO Max.

Per altre storie come questa, prendi il numero di marzo di InStile, disponibile in edicola, su Amazon e per download digitale febbraio 11°.