Venerdì scorso, io (insieme a gran parte del mondo) ho preso posto con entusiasmo nel mio cinema locale con un biglietto preordinato pronto per essere visto di Greta Gerwig Barbie — che in seguito sarebbe entrato nella storia del botteghino come il debutto con il maggior incasso di sempre di una regista donna, tra l'altro. Sono arrivato eccitato per la nostalgia e la possibilità di vedere alcuni dei miei attori preferiti come Margot Robbie e Ryan Gosling interpretare due bambole iconiche della mia infanzia (e vestirsi con Rosa Barbiecore, naturalmente). Ma sono uscito dal teatro con molto di più: sono uscito sentendomi toccato, potenziato e visto come una donna.
Gran parte di ciò aveva a che fare con America Ferraral'appassionato monologo, che pronuncia verso la conclusione del film. Ferrera ha interpretato l'umana Gloria, un'impiegata della Mattel che incontra la Barbie di Margot nel mondo reale. Dopo essersi unita a Barbie nella sua missione, Ferrera torna a Barbie Land, dove Ken ha trasformato la loro casa incentrata sulle donne in un patriarcato amante dei cavalli.
Barbie ha una sorta di crollo catastrofico (indica il "Non è morta, sta solo attraversando una crisi esistenziale" memes), che ispira il discorso ispirato di Gloria sulle ingiuste aspettative della società e le pressioni esercitate sulle donne. È un monologo che ha colpito da vicino molti membri del pubblico e ha raccolto molte reazioni virali sui social media.
Immagini Getty
"È letteralmente impossibile essere una donna. Sei così bella, e così intelligente, e mi uccide il fatto che tu non pensi di essere abbastanza bravo. Ad esempio, dobbiamo essere sempre straordinari, ma in qualche modo sbagliamo sempre", inizia, rivolgendosi al personaggio di Margot.
"Devi essere magro, ma non troppo. E non puoi mai dire di voler essere magro. Devi dire che vuoi essere sano, ma devi anche essere magro. Devi avere soldi, ma non puoi chiedere soldi, perché è grossolano", continua. "Devi essere un capo, ma non puoi essere cattivo. Devi guidare, ma non puoi schiacciare le idee degli altri. Dovresti amare essere una madre, ma non parlare sempre dei tuoi figli. Devi essere una donna in carriera, ma anche essere sempre attenta alle altre persone. Devi rispondere del cattivo comportamento degli uomini, il che è folle, ma se lo fai notare, sei accusato di lamentarti. Dovresti essere carina per gli uomini, ma non così carina da tentarli troppo o da minacciare altre donne perché dovresti far parte della sorellanza".
"Ma distinguiti sempre e sii sempre grato", continua. "Ma non dimenticare mai che il sistema è truccato. Quindi, trova un modo per riconoscerlo ma anche essere sempre grato. Non devi mai invecchiare, non essere mai scortese, non metterti in mostra, non essere mai egoista, non abbatterti mai, non fallire mai, non mostrare mai paura, non uscire mai dalla linea".
"È troppo difficile! È troppo contraddittorio e nessuno ti dà una medaglia o ti dice grazie! E si scopre infatti che non solo stai sbagliando tutto, ma è anche colpa tua", dice. "Sono così stanca di guardare me stessa e ogni altra donna annodarsi in modo che alla gente piacciamo. E se tutto ciò vale anche per una bambola che rappresenta solo le donne, allora non lo so nemmeno".
Alla fine, il discorso di Gloria aiuta le Barbie a svegliarsi dal torpore indotto da Ken in modo che possano riprendere il legittimo controllo di Barbie Land. Ferrera ha aperto a Il Los Angeles Times su quanto sia reale quel discorso per lei e per le altre donne della sua vita. "Non c'è donna nella mia vita per cui quelle parole non siano vere", ha detto allo sbocco. "Nemmeno uno. E quando sentiamo la verità, colpisce in un certo modo e non puoi non sentirla, giusto?"
Secondo Il taglio, il dialogo è stato inizialmente scritto da Gerwig, ma lei e Ferrera hanno rielaborato e elaborato il discorso per mesi prima di approdare alla versione finale del film. Gerwig ha notato che girare la scena potente ha richiesto circa 30 riprese e il risultato è stato un set pieno di donne e uomini in lacrime, allo stesso modo. Persino Meryl Streep ha saputo del monologo ed era invidioso che Ferrera fosse riuscito a recitarlo, un fatto che ha lasciato Ferrera al limite.
"Per lo più ho cercato di dimenticarmene finché non ho dovuto farlo", ha detto Settimanale di intrattenimento. "Greta non ha reso le cose facili, tu dicevi, 'C'è un monologo. Meryl Streep dice che le piacerebbe fare questo monologo.' Ero tipo, 'Fantastico, nessuna pressione!'"
