Idris Elba fan, preparatevi a perdere tutto ciò che è rimasto dei vostri cuori.
L'attore di 44 anni ha buttato giù la casa lunedì sera The Tonight Show con protagonista Jimmy Fallon mentre promuoveva il suo ultimo film, La Torre Oscura.
In un epico round di Google Translate Songs, Elba ha gentilmente mostrato le sue abilità canore con un'interpretazione di "Baby Got Back" di Sir Mix A Lot. Quando viene inviato tramite Google Translate, si chiama "The Baby Escaped".
“Amo i grandi alberelli, questa è la verità. Alcuni dei tuoi fratelli erano qui. Quella donna si è presentata e ha i fianchi piccoli con una manica intorno alla testa”, ha bussato Elba.
VIDEO: Le mosse di danza di Charlize Theron sono decisamente esilaranti
Man mano che il gioco procedeva, Cadere su ha cantato una versione di Britney Spears' "...Baby One More Time", tradotto in "Meet My Kids".
"Ecco un bambino, chi avrebbe dovuto informarmi che le mie cose erano scomparse?" Fallon ha cantato. “Ecco un ragazzo che avrebbe dovuto essere tenuto nascosto. E ora quel ragazzo è cieco, sì".
Tra gli applausi e le risate della folla, Fallon ha suggerito ai due di cantare un duetto di "I'll Make Love To You" di Boyz II Men, appositamente modificato per leggere "I'll Place Kindness On You".
"Signore e signori, ci siamo", ha detto Elba, prima di cantare, "Chiudi la faccia, prega per i sogni e ora getta via la tua lampada".
"Perché l'oscurità arriva per te", si unì Fallon. “Creiamo festival nella buonanotte.”
"Ti porrò la gentilezza, a tuo piacimento sì, sarai costretto, un bambino nella buonanotte", cantavano entrambi. "Ti porrò la gentilezza, quando ti piacerà sì, e mi indebiterò quando mi dirai aratro."
Elba ha ottenuto applausi dalla folla quando ha concluso il duetto, dicendo al pubblico: "Signore, vi amerò sempre. Qualunque cosa tu faccia, metterò la gentilezza su di te e il tuo cuore sarà sempre mio".
CORRELATO: Idris Elba non ha intenzione di sposarsi mai più
La Torre Oscura è al cinema ad agosto 4.