Ma con le restrizioni di viaggio in vigore nel Regno Unito, il coppia si sono trovati in un po' di acqua calda. All'epoca, le fonti reali chiamavano il tour un "viaggio di lavoro" che veniva consultato con i governi britannico, scozzese e gallese che rendevano il viaggio legale.
Ora sono emerse ulteriori informazioni sul tour in treno. Secondo il quotidiano scozzese La nazionale la famiglia reale ha "ignorato" gli avvertimenti via e-mail dei funzionari del governo che chiedevano di annullare il tour. Un'e-mail dal segretario privato principale al primo ministro scozzese Nicola Sturgeon il 2 novembre. 12 hanno espresso preoccupazione per le loro tappe in Scozia.
"Sapete che attualmente stiamo chiedendo alle persone che vivono in Scozia di evitare viaggi non necessari dal posto autorità all'autorità locale e di ridurre al minimo gli spostamenti all'interno dell'area in cui vivono", l'e-mail leggere.
Un'altra e-mail mostra che solo una settimana dopo James Hynd, capo di gabinetto, parlamento e governo, ha continuato a scrivere: "The Scottish È probabile che il governo porti avanti restrizioni di legge sui viaggi non essenziali sia all'interno della Scozia che in entrata e in uscita Scozia. Queste regole entreranno in vigore dalle 18 di domani. Non avranno un punto di terminazione prestabilito, ma saranno rivisti regolarmente. Questo è ovviamente probabile che abbia un impatto importante sui piani su cui stai lavorando, temo".
Dopo il rilascio di queste email, Kensington Palace e un portavoce dei Cambridge hanno risposto alla polemica. "La stessa guida che abbiamo dato il mese scorso [prima del tour] è ancora valida", si legge in una dichiarazione a Bazar di Harper. "Il Duca e la Duchessa viaggiavano per motivi di lavoro e tutte le regole sono state rispettate in pieno. Il viaggio è stato pianificato in consultazione con i governi del Regno Unito, della Scozia e del Galles".