Ormai, quasi ogni riga da Titanic è stato memorizzato, meme-d e gridato dalla prua di una nave da crociera, ma una delle battute più memorabili del film non era in realtà nella sceneggiatura. Durante un episodio della serie della BBC I film che mi hanno fatto, il regista James Cameron ha spiegato che uno dei di Leonardo Di Caprio le righe sono state aggiunte all'ultimo minuto dopo che lo script effettivo è caduto.
Intrattenimento stasera riferisce che "Io sono il re del mondo" quasi non è entrato nel film. Quando Jack di DiCaprio e Fabrizio di Danny Nucci esprimono la loro eccitazione, avrebbero dovuto dire qualcos'altro. Cameron ha spiegato che la sceneggiatura non funzionava. Nel disperato tentativo di filmare la scena, ha buttato via la battuta e ora fa parte della storia del cinema. Sembra una favola cinematografica, ma la verità è che Leo non l'ha capita. Dopo il suggerimento, non ha davvero afferrato la visione di Cameron.
Credito: Alberto E. Rodriguez/Getty Images
CORRELATO: Secondo quanto riferito, Gisele Bündchen ha rotto con Leonardo DiCaprio perché era annoiata
"E' stato inventato sul posto. Ero nel cesto di una gru e stavamo perdendo la luce. Avevo provato questo e abbiamo provato quello, provato questa linea e quella linea e mi sono venuti gli occhi da serpente", dice Cameron durante lo spettacolo. "E ho detto: 'Va bene, ne ho uno per te. Dì solo "Io sono il re del mondo" e allarga le braccia e sii nel momento e amalo e celebralo e amalo.' E lui dice: 'Cosa?'"
Cameron ha continuato spiegando che DiCaprio non si è dedicato all'improvvisazione e che i suoi primi tentativi non sono andati a buon fine. Invece, Cameron gli ha detto di lasciarsi tutto alle spalle, anche se non gli piaceva.
"Sto ricevendo questo tramite il walkie-talkie. 'Sono il re del mondo', basta dire, 'Sono il re del mondo', ma devi venderlo!'", ha detto Cameron della reazione di DiCaprio. "E lui dice, 'Cosa?!' Ho detto, 'Fanculo, vendilo.'"
Probabilmente DiCaprio voleva che la scena fosse realizzata tanto quanto Cameron. Secondo il suo co-protagonista, le condizioni erano terribili. Sia Nucci che DiCaprio stavano gelando e si sentivano intrappolati sulla prua della finta nave.
CORRELATO: Secondo quanto riferito, Leonardo DiCaprio sta diventando "serio" con la sua ragazza di 21 anni
"Leo e io salivamo su un ascensore da cantiere, e ci lasciava in cima, e poi l'ascensore andava via in modo che non fosse visto durante le riprese. Siamo rimasti intrappolati su questa piccola torre con i nostri cappotti fissi in modo da non congelarci", ha detto Nucci Fiera della vanità. "Siamo stati lassù per ore perché avresti dovuto riportare l'ascensore, riprenderlo e poi farci scendere. Quindi eravamo praticamente intrappolati lassù. È stata una delle esperienze più isteriche".
Per fortuna, sono riusciti e hanno creato una delle scene più memorabili della storia del cinema. Ad-libered o no, è bloccato in tutte le nostre teste ora.