ספר חדש חושף כיצד מלניה באמת הרגישה לגבי קלטת הנגינה של דונלד טראמפ

הביוגרפיה החדשה של עיתונאית זוכת פרס פוליצר מרי ג'ורדן על מלניה טראמפ, אמנות העסקה שלה, מנסה לצייר דיוקן ברור יותר של הגברת הראשונה החמקמקה.

הביוגרפיה, המתבססת על יותר מ -100 ראיונות, הולכת מאחורי הקלעים של רגע מכריע בקמפיין הנשיאותי של דונלד טראמפ: כאשר הידוע לשמצה גישה להוליווד הקלטת דלפה.

בקלטת שנרשמה בשנת 2005 (בזמן שמלאניה הייתה בהריון מבארון), מנהיגה העתידי של אמריקה מתפאר בבילי בוש על כך שתהילתו הקלה עליו את התקיפה המינית. "אני רק מתחיל לנשק אותם. זה כמו מגנט. פשוט תנשק. אני אפילו לא מחכה. וכשאתה כוכב הם נותנים לך לעשות את זה. אתה יכול לעשות הכל. תפוס אותם לפי p—. אתה יכול לעשות הכל."

הסרטון הופיע בערך חודש לפני הבחירות ב -2016, ו לדברי הנוכחים כשטראמפ ועוזריו צפו בסרטונים לראשונה, הנשיא לעתיד "הפך לאדום; אדום הגיע בצווארו לאוזניו. " המקור הנ"ל אמר לג'ורדן "אני חושב שהוא הבין כבר בשלב מוקדם שזה עומד ליצור השלכות עבורו גם בבית".

המושל לשעבר כריס כריסטי הסיק מסקנה דומה. "היא הייתה הפיל לֹא בחדר ", אמר לג'ורדן בהתייחסו למלניה.

"כולם אמרו 'אתה צריך לעלות למעלה ולראות את מלניה. למה שלא תעלה למעלה ותראה את מלניה? ' והוא לא מיהר לעלות לשם, "המשיכה כריסטי. "אמרתי לו, 'זה לא הולך להיות קל יותר. ככל שתחכה יותר, זה לא יהיה קל יותר. '"

על פי הדיווח של ג'ורדן, טראמפ הלך לפגוש את אשתו כעבור שעתיים. ובעוד שהראתה לה את "זעם בשקט ובכוונה", נראה היה שהיא מוטרדת יותר מהעתיד של הקמפיין.

"עכשיו אתה יכול להפסיד," דיווחה מלניה לבעלה. "היית יכול לפוצץ את זה בשבילנו."

בניגוד לנרטיב הקיים של אדישות מלניה לשאיפותיו הנשיאותיות של בעלה, כותבת ג'ורדן כי "מלניה הייתה מאמינה".

"עכשיו היא אמרה לו שפיו סיכן את הסיכוי שלהם בבית הלבן. טראמפ התנצל. הוא אמר שהוא לא התכוון לזה; זה היה רק ​​השטיק שלו. היא עזבה אותו לתבשיל ונסוגה לחדר השינה שלה. "

על פי הדיווחים, היא סירבה להציג הופעה משותפת בטלוויזיה, ובמקום זאת החליטה לפרסם הודעה משלה. "אני לא מתכוונת לשבת כאן ולהעמיד פנים שאין לי דעה," אמרה לדברי כריסטי.

בהצהרה, שפורסמה יום לאחר עליית הסרטון, נכתב: "המילים שבעלי השתמש בה אינן מקובלות ופוגעניות בעיני. זה לא מייצג את האיש שאני מכיר. יש לו לב ומוח של מנהיג. אני מקווה שאנשים יקבלו את ההתנצלות שלו, כמוני, ויתמקדו בנושאים החשובים העומדים בפני האומה והעולם ".

קשורים: הציוץ האהוב היחיד של דונלד טראמפ הוא בערך לֹא בָּטוּחַ

בספרה, ג'ורדן מדגישה את קווי הדמיון המתעלמים לעתים קרובות בין שני טראמפ. "כששחזרתי את המסע שלה, למדתי שלמלניה יש נקודות חוזרות של בעלה, אבל היא גם חולקת רבות מהתכונות שהניחו אותו במשרד הסגלגל. במובן הזה מלניה הוא כמו בעלה ", כתבה. "שניהם עצמאיים, שאפתנים, מודעים לדימוי, לא סנטימנטליים, וזהירים מאנשים מחוץ למעגל הפנימי שלהם. שניהם לוחמים וניצולים ונאמנות פרס על כמעט כל השאר ".