הנסיך פיליפ שלח מכתב התנצלות לאישה שסבלה מפרק כף היד בינואר. 17 תאונת דרכים ליד אחוזת סנדרינגהאם של משפחת המלוכה.
"גברת יקרה. פיירווטר ", פיליפ, בן 97, התחיל בפתק, שסיפקה אמה פיירווטר, בת 46 מראה יום ראשון. "הייתי רוצה שתדע כמה אני מצטער על החלק שלי בתאונה בכבישים החוצים באבינגלי."
"נתקלתי במעבר זה כמה פעמים ואני יודע היטב את כמות התנועה שמשתמשת בכביש הראשי הזה", המשיך הדוכס מאדינבורו.
אשראי: WPA Pool/Getty Images
בעלה של המלכה אליזבת המשיך והסביר כי "השמש זרחה נמוך מעל הכביש הראשי", והוסיף, "בתנאים רגילים לא יהיה לי קושי אני רואה תנועה שמגיעה מכיוון דרסינגהם, אבל אני יכול רק לדמיין שלא הצלחתי לראות את המכונית מגיעה, ואני מאוד מתוסכל לגבי השלכות ".
"הייתי מזועזע במידה מסוימת לאחר התאונה, אך הוקל לי מאוד מכך שאף אחד מכם לא נפצע קשה", כתב. אזכור הנהג בן ה -28 שסבל מחתכים בברך ותינוקה בן 9 חודשים במושב האחורי. ללא פגע.
פיליפ הסביר את עיתוי יציאתו מזירת התאונה, וכתב: "כשהתחיל להתאסף קהל, המליץ לי לשוב לבית סנדרינגהם על ידי שוטר מקומי."
"מאז למדתי שסבלת משבר זרוע", הוסיף במכתב שפרסם מראה יום ראשון. "אני מצטער מאוד על הפציעה הזו".
פיליפ גם איחל לפיירוות'ר "החלמה מהירה מחוויה מאוד מטרידה".
"בכנותך, פיליפ," סיכם את הפתק.
פיירווטר המשיך לספר ל מראה יום ראשון כמה היא העריכה את ההערה של פיליפ.
"חשבתי שזה ממש נחמד שהוא חתם כ'פיליפ 'ולא בתואר הרשמי. הופתעתי לטובה בגלל האופי האישי ", אמרה והוסיפה," הוא ניסה לתת הסבר אז אני מעריך את זה, בין אם אני מסכים עם זה ובין אם לא. "
פיירווטר הכחישה בעבר כי היה שמש ביום התאונה, כך מסרה לבריטניה הגדולה הבוקר שהיא זכרה שמזג האוויר היה "אומלל ומעונן.”
"אני לא זוכר שהיה שטוף שמש באותו היום. לעולם לא ארצה להעמיד את עצמי במצב בו הייתי אומר שהדוכס אינו כנה. אבל אני לא זוכר שהיום הזה היה שטוף שמש. זה כל מה שאני יכול לומר. זה לא היום שהיה לי ", ציינה.
החדשות על ההתנצלות מגיעות שבוע לאחר ש- Fairweather אמרה זאת מראה יום ראשון שהיא הייתה מאוכזב ממשפחת המלוכה כי היא עדיין לא קיבלה התנצלות מפיליפ.
"יש לי מזל שאני חי והוא אפילו לא אמר סליחה", אמרה פיירווטר לאולפן.
"זה היה אומר לי העולם אם הנסיך פיליפ יגיד סליחה אבל אין לי מושג אם הוא מצטער בכלל", הוסיפה.
פיליפ התרחק מהתאונה ללא פצוע לאחר שהעיף את הלנדרובר שלו לאחר התנגשות עם קיה. בעצת רופא, הוא ביקר בבית החולים בבוקר שאחרי התאונה לצורך "בדיקת זהירות".
"לכבודו המלכותי לא היו פגיעות מדאיגות. הדוכס חזר לסנדרינגהאם ", אמר דובר הארמון.
פיליפ גם קיבל בדיקת ראייה, שאותה עבר, לדברי דובר המשטרה.
קשורים: איזו מלכה אליזבת בֶּאֱמֶתחושב על הנהיגה של הנסיך פיליפ
בעלה של המלכה היה רואים נהיגה באזור יומיים בלבד לאחר ההתרסקות, הפעלת לנדרובר חלופית בכביש ציבורי ללא חגורת הבטיחות שלו.
לדברי החבר והביוגרף גיילס ברנדרט, פיליפ יביע זאת בעל כורחו לקבל שהוא חייב לוותר על נהיגה בפומבי אם מומלץ לו לעשות זאת.
"הוא פרגמטיסט וריאליסט ואני בטוח שהוא יקבל זאת בעודו יכול למלמל מתחת לנשימתו", אמר ברנדרט לאנשים.
המאמר הזה הופיע במקור ב- אֲנָשִׁים. לעוד סיפורים כאלה בקר באתר people.com.