סקנדל- התגעגענו! התוכנית חזרה אמש לאחר הפסקה קצרה עם אוליביה האפיפיור (קרי וושינגטון) לקיחת תיק חדש של האפיפיור ושותפיו. היא לא ממש התאוששה מחטיפתה האכזרית והיא מזועזעת באופן ניכר לאורך כל עבודת האכזריות המשטרתית העזה שהיא לוקחת על עצמה. אפילו ארון הבגדים שלה אינו האפיפיור אוליביה שאנו רגילים לראות. מעצבת התלבושות, לין פאולו, מסבירה מדוע בחרה להשתמש בעיקר בחיל הים. "היא עדיין סובלת מלחץ פוסט טראומטי. היא עדיין לא אוליביה האפיפיור, "אמר פאולו בסטייל. "שיחקנו עם הרעיון שהיא משתלבת עם המשטרה בהתחלה לובשת מעיל חיל הים. אחר כך היא עוברת להבין שהייתה טעות ונכנסת לקהל כדי להיות חלק מההפגנה. בסצינות האלה היא בולטת כי אף אחד אחר סביבה לא לובש חיל הים ".
בינתיים, בבית הלבן, הגברת הראשונה מלי גרנט (בלמי יאנג) נחושה להתמודד לתפקיד לאחר סיום כהונתו של פיץ. פרק זה הראה את הצעד הראשון שלה: עזרה לבעלה למצוא מחליף סמנכ"ל נורא שלעולם לא יתמודד בבחירות הבאות. "עכשיו, כשמלי רצה לתפקיד, הלבשנו אותה באדום, לבן וכחול", אמר פאולו אוסקר דה לה רנטה שמלה, פניני מיורקה ו ניימן מרקוס משך בכתפיו שמלי לבשה. "היא כמו הדגל האמריקאי!"