לפעמים, בניגוד לשיר הרולינג סטונס הקלאסי, אתה בעצם מקבל מה שאתה רוצה. ואז אתה מבין שאין לך מושג מה לעשות עם זה. או לפחות כך הרגשתי לאחר שהתארסתי, כשלפתע התעמתתי עם המשימה של מתכנן חתונה בין-תרבותית, מערבב את הרקע ההודי שלי עם הבריטים-אמריקנים של הארוס שלי אחד. האולמות, הפרחים והאוכל היו מחרידים רק מעט, אך חוויתי דפיקות קלות בכל הנוגע למרכיב החשוב ביותר: השמלה.

במרבית חתונות הפיוז'ן שהשתתפתי בהן, לבשה הכלה שתי שמלות, כל אחת מייצגת תרבות אחרת. אבל, ברוח משפחותינו המתכנסות, דמיינתי את עצמי לובשת רק אחת, מיזוג של שני גידולינו.

קשורים: אמור כן לשמלה: מראה כלות מהסתיו 2015

פניתי אל המסלול בחיפוש אחר עזרה קרקעית. ה שאנלאוסף פריז-בומביי מלפני סתיו 2012 (לְהַלָן)? עד כמה שאני אוהב חליפות פונג'אבי טוויד à la Karl, הרגשתי שההתייחסות עלולה ללכת לאיבוד על כמה מקרובי פחות נוטים באופנה. מרצ'סה'S קולקציה בהשראת הודי אביב 2013 (חלק עליון) שאב על כמה מהמרכיבים שאני הכי אוהב בקסם של המזרח הרחוק; צבעים מרהיבים, קישוטים מורכבים ושכבות בד עדין. חלק מהמראה אפילו היה כלה, אם כי האהוב עליי היה שמלת קוקטייל תחרה בפרוז עם תעטוף לחקות סארי. אופנה גבוהה, מעוצבת ללא דופי ולא מסורתית? בהחלט. אבל האם אסתכל אחורה בעוד 20 שנה ותוהה מדוע החלטתי להציג את אמצע החזה שלי ביום חתונתי? יִתָכֵן.

החלטתי להזמין את המומחים.

"ניתן להחדיר תרבות בדרכים רבות - באמצעות צבע, קישוטים, דפוסים ואביזרים. הדרך לשמור על זה קלאסי היא ליצור איזון ", יעץ המעצב רחל רוי, שכל הזמן מסתמכת על המורשת ההודית שלה על האוספים שלה.

רועי פירט יותר: "למשל, מצא שמלה בצורת קלאסי, אך בצבע המייצג את התרבות שלך; או שמלה עם צבע וצורה קלאסיים, ואבזר אותה עם תכשיטים מאזורי הכלה או החתן. "

שאנל פריז-בומביי

קרדיט: מישל דופור/WireImage

קשורים: פריצת כלה: 10 מראה חתונה מפורסמים לא צפויים

בעבר לא חשבתי להעז רחוק מדי מלבן, אבל הרעיון לבחור שמלה בצבע בהיר בצללית פשוטה היה מושך. זו גם יכולה להיות הזדמנות להסתכל על מוכן ללבוש של המעצבים האהובים עליכם, מה שהוביל אותי לשמלת עמודים משי משי-ורוד בוהק מ אוסקר דה לה רנטה. אחרי הכל, איזו כלה יכולה לעמוד בפני הפיתוי של לבישת קלאסי דה לה רנטה?

בנוסף, ייתכן שההתייחסות אינה מקרית. Roopal Patel, מייסד Roopal Patel Consulting, שעבד עם CFDA, Loewe ו- פרבל גורונג, מצטט דה לה רנטה כאחד המעצבים האהובים עליה המאגד תכונות עולמיות. "תמיד היו לו התייחסויות והשפעות תרבותיות במעצביו ובקולקציות הכלות שלו", אמרה. "אתה יכול לראות השפעות לטיניות, אירופיות ואסיאתיות בבדים ובפרטי שמלותיו."

בשבילי, ורוד מרגיש בדרך כלל נערה מכדי להיות נצחי, אבל חשוב לזכור שההפך הוא הנכון בתרבויות רבות. "כמו שאומרים בהודו, 'ורוד הוא השחור החדש'", אמר רוי.

קשורים: יוקרה נינוחה: השראה חדשה לחתונה מחווה-לפאב

אם צבע מלא הוא עז מדי, פאטל מציע לחדד את הפרטים. "ייתכן שיש גם צבע סמלי בתרבות הכלה שניתן לשלב אותו בשמלה. עבור כלות הודיות, אדום הוא צבע משמח מאוד בטקס החתונה. אולי שמלה אדומה עשויה להיות יותר מדי, אבל שביב אדום שנרקם בחגורה או אבנט יכול להיות דרך נחמדה לקשור את התרבות ההודית לשמלה של ימינו ".

ביבו מוהפטרה

קרדיט: פרננדה קלפת/גטי

מְעַצֵב ביבו מוהפטרה נוקט גישה דומה בעת עיצוב הקולקציה שלו (ראו אחד העיצובים שלו למעלה). "גדלתי בהודו ומגיל צעיר מאוד האסתטיקה שלי עוצבה על ידי אומנות ויצירה יפות, בדים והשפעות תרבותיות רבות אחרות... כך שהעבודה שלי היום תמיד מתעדכנת בכך אך בהרבה עדינות דרכים. זה יכול להיות בצורה של בדים, רקמות, צבעים וכו '. זה באמת בלתי מוגבל ".

עוד אופציה קצת פחות אופטימלית היא נפרדות à la Olivia Palermo אבל עם טוויסט ססגוני, כמו חצאית קרסול משי אדומה של רוזי אסולין. כלות מעשיות יעריכו כי קל למחזר חלק מהתלבושת, מבלי לחבוש את כל מראה החתונה שלך.

לכלה המאופקת יותר, רועי הציע "[לבחור] שמלה עם צורה קלאסית ולרקום אותה בצבע לבן או קרם עם דפוס של מוטיבים תרבותיים בעלי משמעות למשפחה".

אז בסופו של דבר, מוהפטרה כנראה אמרה את זה הכי טוב. כל עוד אתה מאזן, האפשרויות הן בלתי מוגבלות.

קשורים: כלת מסלול: ראה את השמלות הראויות לשקוע משבוע האופנה של קוטור