אני זוכר שפגשתי רוז בירן בצילומים בסידני, אוסטרליה, כשהיתה בת 18. היא הייתה יפה (עדיין) ומחסלת את עצמה (עדיין), והייתי סקרן לאן הקריירה המתהווה שלה תוביל אותה. נתקלנו אחד בשני במהלך השנים, ולבסוף התחברנו מחדש בניו יורק לפני כעשור.
הקריירה של בירן אכן הובילה אותה למקומות מעניינים. לאחר שפרץ בקומדיה מ -1999 שתי ידיים עם הית לדג'ר המנוח, בסופו של דבר היא נפלה בזרועותיו של בראד פיט טרויה (גחון מסכן). שנים לאחר מכן, היא נחתה באולם בית המשפט, בכיכובה ממול גלן קלוז על הדרמה המשפטית המבוקשת נְזִיקִין. בירן היה כל כך משכנע כמו עורכת הדין הצעירה אלן פרסונס, הצופים לא יכלו לראות אותה אלא בתפקידים רציניים (נראה שגם התכונות המלנכוליות שלה נבנו עבורם).
אבל בסופו של דבר היא הפכה את התסריט לקומדיה, בהשתתפותה הראשונה של טארט פופ בריטי דביק עם ראסל ברנד תביא אותו ליוונית. הבלתי נשכח שושבינות עד מהרה באה אחריה, כשסצנת ה"בכי המכוערת "שלה עוררה קמצנים בכל רחבי הגלובוס. כעת בירן מחליף בין שני הז'אנרים, לאחרונה שיחקה הסופרת רבקה סקלוט בסרט המקורי של HBO חייהם האלמותיים של הנרייטה חסרים, לצד אופרה ווינפרי. בקרוב היא חוזרת ללונדון כדי לצלם את העיבוד של הרומן של ניק הורנבי ג'ולייט, עירומה עם איתן הוק.
למרות ההצלחה הרב -שכבתית הזו, או אולי בגללה, בירן נשאר סקרן ודוחה בנחישות. היא חיה חיים שקטים בניו יורק עם ארוסה, השחקן בובי קנווייל, ובנם בן ה -18 חודשים, רוקו, והיא מציינת שהפפראצי לא מתעניין בה במיוחד "אלא אם אני בהריון". במקום לרשום את קורות החיים שלה, היא מעדיפה לשאול מה שלומך הם. ביסודו של דבר, היא חרא בזכאות, אבל כאן אני מנסה לגרום לה לדבר על עצמה.
צפה: ג'ון האם על החיים שאחרי איש עצבני ולמה להיות רווק "מבאס"
קרדיט: מעיל ומכנסיים מצמר סלין. חישוקי זהב ורוד מ- Tiffany & Co. שעון פטק פיליפ 18 קראט זהב ורוד עם רצועת תנין. צולם על ידי פיל פוינטר.
לורה בראון: לא עשיתי איתך ראיון ממשי מאז הראשון שעשינו כשהיית בן 18, האם זה נכון?
רוז בירן: כן! אז נמשך 20 שנה עכשיו.
LB: אבל מי סופר? האם חשבת אז שאתה גר בניו יורק עם בן, שזה עתה סיים סרט עם אופרה, עומד להתחתן?
RB: אין סיכוי!
LB: אז רק כשהתחלת להוליווד את זה, נכון?
RB: כן. בדיוק עשיתי שתי ידיים עם הית 'והתחלתי לצאת ללוס אנג'לס ועכשיו אני כאן, עם האיש האמריקאי הזה, ויש לי משפחה והכל.
LB: מה ההרגשה של 38, רוז?
RB: לא חשבתי על זה. הדבר הטוב בלהיות ילד הוא שאתה לא חושב על זה כל כך. כמו כשמלאו לי 30, למשל, זה היה הרבה יותר משמעותי. ארבעים זה נהדר במיוחד עבור אישה. זה דבר גדול.
LB: מה הכי הפתיע אותך בלהיות סלבריטי?
RB: הקסם לנשים בהריון. אחרי שהיה לי רוקו, הגיעו הפפראצי וחיפשו אותי. אף פעם לא היה לי את זה קודם. יש תעשייה שלמה, תרתי משמע, המבוססת על אנשים שיש להם ילדים. אני מניח כי אתה משתנה ומשמין. זה גורם לי להרגיש מאוד לא בנוח. לא נהנתי כל כך בכלל.
LB: מדוע אינך פומבי באינסטגרם?
RB: אני ביישן מדי, אבל אני נהנה מזה! מעולם לא עשיתי פייסבוק, או אף אחד מבשרי זה. אינסטגרם הייתה הגיחה הראשונה שלי לרשתות החברתיות. נחמד לראות אנשים, חברים, עושים את שלהם. בובי מאוד אוהב את טוויטר.
קרדיט: מעיל עור עגל של אקנה, סוודר מעורב צמר אלפקה ומכנסי עור עגל. עניבת חולצת משי של Tory Burch. יהלום Jacquie Aiche, טורקיז ושרשרת זהב ורוד 14 קראט (למעלה). שרשרת זהב 18 קראט מטיפאני ושות '. צולם על ידי פיל פוינטר.
LB: אני נהנה מהתפרצויות טוויטר של Cannavale, כי אני יכול פשוט לראות אותו עושה את זה.
RB: ימין? ואתה מקבל את זה כי זה פלטפורמה שאתה יכול לשלוט בה. אבל אני פשוט לא נוטה.
LB: במהלך הקריירה שלך נתפסת כרצינית עמוקה, ועכשיו אתה נתפס כמצחיק מהדהד. איך זה משפיע על מה שמציעים לך?
רב: באופן מהדהד! אני חושב שזה תלוי במוטיבציה ובדחף שלך, אבל זה הימור כזה, כל העניין. מה שמוזר בעסק הזה הוא שאתה צריך להיות בעל עור עבה כשאתה נשאר פגיע כאמן. זה בא עם הזמן. אתה נזרק, הלב שלך נשבר.
LB: מה הייתה הפעם הראשונה שקיבלת סטירה מקצועית?
RB: עשיתי אודישן עבור המכון הלאומי לאמנות דרמטית באוסטרליה. בוגריהם כוללים קייט בלאנשט, ג'ודי דייויס, מל גיבסון, שחקנים מדהימים. קיבלתי "לא, תודה רבה". הייתי בן 18. זו הייתה התוכנית שלי, הדרך שלי, בית הספר לדרמה, NIDA. וזה היה, "לא, תודה רבה. נתראה אחר כך."
LB: זה מעוך, במיוחד בגיל הזה. גם אז עשית סרטים.
קרדיט: מעיל עור של ראלף לורן קולקציה, שמלת סאטן ויסקוזה וחולצת כותנה. חישוקי זהב ורוד מ- Tiffany & Co. כובע בריקסטון עם רצועת עור (סביב הצוואר). משקפי שמש של ג'ורג'יו ארמאני (ביד). צולם על ידי פיל פוינטר.
RB: כן, כבר התחלתי לעבוד בצורה מקצועית. אז זה היה כמו, "בסדר, וואו. מה עלי לעשות עתה?" זה היה מאוד מרגיז ומרגש.
LB: האם שקלת פעם לעשות משהו אחר?
RB: תמיד חיפשתי קריאה וכתיבה. אני ההפך מרבקה סקלוט, שהיא כותבת מדע גאונית, אבל אני חושבת שאולי משהו כזה - עיתונות, מדעי הרוח.
LB: איך אתה מתעדף את העבודה עכשיו?
RB: תסריטים חשובים, אבל אני באמת מחליט על סמך הבמאים. אני גם אוהב לנער את זה, ולכן עשיתי תוכנית בברודווי [אתה לא יכול לקחת את זה איתך] ו מהירות המחרשה באוסטרליה. הם היו הבחירות הטובות ביותר שעשיתי בחמש השנים האחרונות. תיאטרון הוא תחום שונה כל כך - הוא כה קפדני; זה קשה אבל גם ממש מתגמל.
LB: איזו דמות הייתה הכי קשה לשחק, ואיזו הייתה ההתאמה הקלה ביותר?
RB: זו שאלה טובה! היה כיף לעשות שכנים כי היה לי מבטא אוסטרלי, וזו הייתה אווירה נינוחה מאוד על הסט הזה כי אילתרנו הרבה. סת '[רוגן] עובד ממקום של כיף, וכך גם [הבמאי] ניק סטולר. קומדיה קשה מאוד, אבל היה כיף להשתמש בקול הטבעי שלי. יש אנשים שגורמים לקומדיה להיראות ממש ללא מאמץ, כמו [קריסטן] ווייג, או הנשים הפנטסטיות מ שושבינות.
קשורים: בנות מפותלות, לשמוח! המורדת וילסון התחילה קו אופנה משלה
קרדיט: סוודר קשמיר של בורברי וחולצת כותנה. יהלום סלין דאוס, טורמלין ועגיל זהב 14 קראט. יהלום מרקו ביסגו וטבעת זהב 18 קראט. צולם על ידי פיל פוינטר.
LB: הסרט הזה היה מכת ברק, לא? מה מאתגר מאז בשבילך?
RB: בהחלט לעשות את הסרט של הנרייטה חסר כי זה כלל לשחק אדם אמיתי, שהוא, כמובן, חי באמת והקדיש את חייה לספר זה. זה היה מורט עצבים, אבל בשלב מסוים אתה חייב להרפות.
LB: האם אתה נהיה חסר מנוחה אם אתה נמצא במקום אחד יותר מדי זמן? פשוט תגיד את זה בחשכה: חייו של השחקן.
RB: כן, חייו של השחקן, אבל גם חייו של האוסטרלי. אנחנו משוטטים. אנחנו אוהבים להסתובב - אנחנו אנשים סקרנים. הרגשתי את זה מאז שהייתי נער.
LB: כמה שאפתני אתה?
RB: יש לי כונן, אין ספק. אתה חייב. זה עסק קשה; יש הרבה שחקניות ולא הרבה תפקידים גדולים. אני לא רוצה להתלונן כי אני כל כך אסיר תודה.
LB: עד כמה אתה תחרותי?
RB: כמות בריאה. יש לי ארבעה אחים. זה היה תחרותי פשוט לאכול ארוחת ערב, כמו, "כולם, קבלו מהתרנגולת מה שאתם רוצים". בנוסף להתחרות על תשומת הלב של ההורים שלך.
קרדיט: שמלת סאטן משי לאנווין ומארז מיני קטיפה מעוטר. חישוקי זהב ורוד מ- Tiffany & Co. קוורץ מרי הלן דה טאילאק, אבן ירח, טורמלין ושרשרת זהב 22 קראט. צולם על ידי פיל פוינטר.
LB: באילו דרכים טוב להיות תחרותי עם נשים, ובאילו דרכים טוב להיות סולידריות?
RB: תוקפנות בריאה היא טובה, אבל אני חושב שרשתות חברתיות יכולות להנציח זאת בצורה הגרועה ביותר. אתה צריך להיות זהיר בהשוואה לעצמך לאחרים. לעולם אינך יכול להיות מישהו אחר. אתה תהיה רק אתה, וזה מה שטוב.
LB: האם אתה מוצא את עצמך נופל כל כך הרבה?
RB: אני פגיע לחלוטין כמו האדם הבא מבחינת היסחפות באינסטגרמים שאפתניים. אתה רק צריך לדעת מהי פנטזיה ומה אמיתי. תמיד טוב שיש לך הזנה מגוונת בחייך וברשתות החברתיות שלך.
LB: זה לא רק שזה צריך להיות מגוון, אלא שאנשים לא צריכים לחשוב שהחיים הם שטיח אדום בלי להבין כמה זמן לוקח…
RB: נָכוֹן! חודש של אבזור, שבע שעות של להשלים... אני אוהב את הדברים האלה, אבל אתה לא יכול לחשוב שהחיים הם בדיוק כמו שטיח אדום.
LB: חשוב לי שהקוראים יידעו שאתה פשוט לא קופץ ככה.
RB: נכון, או שהשיער שלך נראה נורא, או שאתה לא יכול לקום מהמיטה, או שהיה לך מאבק גדול עם אמא שלך, או מה שלא יהיה. אבל חשוב שיהיה לך הזנה מגוונת, אז בזמן שאתה קורא את בסטייל, קראת גם -
LB: שום דבר אחר - אתה לא קורא שום דבר אחר.
קרדיט: שמלת צמר סטלה מקרטני וחולצת כותנה. עגיל פליז, סטרס וזיליון. צולם על ידי פיל פוינטר.
RB: רומן נהדר.
LB: רומן גדול יעשה. אתה עובד עם בובי בהרבה פרויקטים. האם זה מכוון, או שזה רק צירוף מקרים משמח?
RB: קצת משניהם. צירוף מקרים משמח במובנים מסוימים, וגם, "בואו באמת ננסה להשיג את החלקים האלה כדי שנוכל להיות ביחד ולעבוד." עשינו, כמו, שלושה פרויקטים ברציפות, ואני נהנה לשתף איתו פעולה. אז אם יש שם קומדיות משתי ידיים-
LB: דו-ידיים ?!
RB: כן! בניו יורק, לילדה אוסטרלית ולבחור לטיני.
LB: מה כל כך טוב בבובי קנווייל?
RB: הוא יחיד במינו, גבר! הוא מעניין ומשעשע בלי סוף. כשמשהו מיוחד, קשה לבטא את זה, אבל אני מרגיש ממש בר מזל. לא יכולנו להיות ממקומות שונים יותר בעולם, אתה יודע?
LB: אתה כמו תוכנית של האו"ם.
RB: אנחנו! עלינו ללמוד.
קרדיט: מעיל שיער גמל מקס מארה, צווארון גולף קשמיר ומכנסי שיער גמלים עם ציפוי עור. כומתה מעור דיור. שרשרת קסמי פליז של ראלף לורן. צולם על ידי פיל פוינטר.
LB: מהי לדעתך הטעות הגדולה ביותר בך?
RB: שאני יודע על חיות בר.
LB: כמה פעמים שאלו אתכם על חיות בר אוסטרליות בתוכנית אירוח?
RB: בכל פעם! גדלתי בסידני; אני לא מהכפר שבו יש יותר חיות בר.
LB: אפילו לא החזקת וומבט! אתה מומחה לרמאות חיות בר.
RB: אני חייב לעשות פחות תוכניות אירוח ויותר מחקר חיות בר.
LB: מה הדבר האחרון שקנית לעצמך מבחינה אופנתית?
RB: קניתי רוזי אסולין להתלבש באינטרנט. אני הולך לחתונה, וחשבתי, "אתה יודע מה?" ואני התפרצתי.
קרדיט: חולצת חולצה של סימון רושה. מכנסי רלף לורן קולקציית כתפיות עור. צעיף לייף סטייל של דניס קולומב. שעון פטק פיליפ 18 קראט זהב ורוד עם רצועת תנין. נעלי אן דמיולמסטר. צולם על ידי פיל פוינטר.
LB: במה הארון שלך מלא? פרחים, פרחים ופרחים?
RB: Highbrow, lowbrow, וינטאג '. כאלה שיש לי במשך 20 שנה, מאז שנפגשנו. אימצתי את השמלה הזורמת ואת נעלי ההתעמלות הלבנות - זה שנות ה -90 מאוד. זה עד שנות ה -90 שאגיע. אני לא יכול לעשות את דוק מרטנס, לא. לא יכול לעשות חיתוך אבל יכול לעשות נעלי ספורט לבנות.
LB: מה התלבושת האהובה עליך על השטיח האדום?
RB: אהבתי מאוד את ה צימרמן דבר משני חלקים שלבשתי בתוכניתו של סטיבן קולבר. לבשתי "קונטקסט =" גוף "] שני חלקים ממש לאמיס בשנת 2013, השנה בה זכה בובי.
LB: הוורוד! ואז הוא נשא את הנאום, והוא אמר, "רוז, את אהבת חיי." והפנים שלך היו באותו צבע.
RB: תאם את השמלה!
צולם על ידי פיל פוינטר מ- Serlin Associates. אופנה עורך: ג'יימס ולריהר. שיער מאת טדי צ'ארלס/ניוקסין/קבוצת וול. איפור מאת מלאני אינגלסיס מאמני קדימה. מניקור מאת מריסה קרמייקל מלו ושות 'ברחבי העולם. עיצוב תפאורה מאת דניאל גראף מאומני MHS. הפקה של קלסי סטיבנס הפקות.
לעוד סיפורים כאלה, קח את הגיליון של אוגוסט בסטייל, זמין בדוכני עיתונים וב- הורדה דיגיטלית 7 ביולי.