ביום שלישי בלילה ברק אובמה נתן את פרידתו הפורמלית לאומה שהנהיג בשמונה השנים האחרונות. בנאום מרגש הזכיר הנשיא ה -44 את מעלותיה והישגיה של המדינה והציע אופטימיות ועצות לעתיד. הוא הודה לאשתו, מישל אובמה, ובנותיו, מליה ו סשה, על מסירותם האיתנה וחסדם הבלתי מעורער. "גרמת לי להיות גאה, וגרמת לגאווה של המדינה," אמר לה ועצר לנגב דמעה.
"בין אם ראינו עין בעין ובין אם נדמה שהסכמנו בכלל, השיחות שלי איתך, עם העם האמריקאי-בסלון ובבתי ספר; בחוות וברצפות המפעל; בסועדים ובמאחזים צבאיים רחוקים - השיחות האלה הן שהשאירו אותי כנה, והשאירו אותי בהשראה והשאירו אותי ממשיך ", אמר לקהל. "וכל יום למדתי ממך. הפכת אותי לנשיא טוב יותר, והפכת אותי לאדם טוב יותר ".
בנקודות הוא נראה כמיושם מרגש, כשחלק מאנשי הקהל בכו בגלוי, בתו מליה כללה. וכשזה נגמר, הוא הבטיח להמשיך ולשרת כאזרח.