כל כך הרבה דברים מזכירים לי את אמא שלי, טיה. כשאני הולך למסעדות קוריאניות ורואה את בנצ'אן, אני חושב על קופסאות הבנטו שהוכנו להפליא שהייתה מכינה לארוחת צהריים. כשאני מריח את הקטורת שהם בוערים בכנסייה, אני זוכר איך היא התנצרה לקתוליות כשחלתה. וכשאני רואה משקפיים ממש גדולים בסגנון שנות ה -90, אני חושב על מסגרות החוט שרכשה בכל פעם שצפתה בטלוויזיה או הקריאה בבית.
לאחר שנפטרה [מיתר לחץ דם ריאתי] כשהייתי בת 4, המשקפיים שלה הפכו לבלתי ניתנים להחלפה עבורי. תמיד הייתי מוציא אותם מהמגירה ומשחק איתם, כך שאבא שלי בסופו של דבר נתן לי לשמור אותם. הם אחד הפריטים הבודדים שלה שנשארו לי, ובמשך השנים הם אפילו סייעו לחשוף פרטים קטנים עליה שמעולם לא זכיתי להכיר.
קרדיט: באדיבות Awkwafina
דבר אחד שאני בהחלט יכול להפיק מהם הוא שהיה לה ראייה איומה. העדשות כל כך עבות. לפעמים אבא שלי היה משחק עליה בדיחות ומסתיר את המשקפיים, ולמרות שהייתי צעיר, ידעתי שהיא לא יכולה לראות הרבה בלעדיהם. למסגרות יש אווירה מעט מגושמת, אובר-סייז, אמנותית-היפסטרית, שהייתה מושלמת עבורה כיוון שהיא כאמנית בהחלט הייתה אקסצנטרית באופנה. היא אהבה
ללכת חסכוני ולובשים חצאיות גדולות ומעוצבות וחולצות רופפות. לפעמים היא הייתה מרכיבה את המשקפיים כשהיא מציירת, ויצירות האמנות שלה הפכו לדרך אחרת שאנסה להתחבר אליה כשאני גדל. כמה מציוריה שיחקו באור; חלקן היו של נשים עירומות; ופעמים אחרות היא רק הייתה מציירת סצנות מחלומותיה וסיוטיה. תמיד הייתי רוצה לדעת על מה היא חושבת.קרדיט: Getty Images
פטירתה עיצבה את מי שאני בכל דרך. אף אחד לא ידע מה להגיד לילד צעיר שחווה אובדן כזה, אז כל מה שרציתי לעשות זה לגרום לאנשים לצחוק וליידע אותם שאני עדיין יכול להפיץ שמחה למרות שהדבר הנורא הזה היה קרה. באופן מוזר זה הכניס אותי לעניין הזה מסלול קריירה של קומדיה.
קשורים: Awkwafina מוכנה להשתלט על הנרטיב שלה
למרות שאמא שלי הייתה אמנית, היא הייתה די מסורתית, אז אני חושב שהיא הייתה נרתעת מלתת לי לעשות כמה מהדברים שעשיתי. אבל בסופו של דבר, אני מאמין שהיא הייתה גאה בכך שהצלחתי בכוחות עצמי מבלי לבקש מאף אחד להמציא לי כסף בזמן שאני עושה את זה [צוחק]. בהיעדרה, גדלתי על ידי סבתא שלי, שהיא בעצם רק הורה שמקלקל אותך. היא לא שמה לי את הגבולות שלדעתי תהיה לאמא שלי, במיוחד מבחינת כמה רחוק אוכל לקחת את הבדיחות המלוכלכות שלי. סבתא שלי תמיד ראתה בכך התנהגות חצופה, כך שכנראה הצלחתי לחקור זאת בחופשיות רבה ככל שהתבגרתי.
כשצלמתי את הווידאו "הוואג שלי" [הלהיט הוויראלי 2012], החלטתי להרכיב זוג משקפיים גדולים בסגנון משקפי מגן. לרוב זה היה כך שהבוס שלי בהוצאה שבה עבדתי לא יזהה אותי, אבל באמת, כל המשקפיים שהרכבתי אי פעם הם הנהון לאמא שלי. ידעתי גם שצילום וידאו על אזורי תחתי שלי כנראה לא יהיה הדרך הטובה ביותר לטפס בסולם התאגידים, אז ניסיתי לעשות את התחפושת של קלארק קנט. מסתבר שפשוט לא הייתי כשיר לפרסום, אבל אהבתי ללבוש מסגרות גדולות כמו שאמא שלי עשתה. הם פשוט עובדים עם צורת הפנים שלי, מה שיכול היה להיות הסיבה שגם היא אהבה אותם.
למרבה האירוניה, אני באמת צריך להרכיב משקפים לראות בימים אלה, כך שהכל בירידה מכאן מבחינת הראייה שלי. [צוחק] חשבתי להכניס את העדשות שלי למסגרות של אמא שלי, אבל אם הראייה שלי תתדרדר באותו אופן כמו שלה, יום אחד בקרוב המרשמים שלנו כנראה יתאימו בכל מקרה. בנוסף, יש משהו מיוחד בלשמור אותם בדיוק כפי שהם. זה כמעט כל עוד יש לי את המשקפיים שלה, אני עדיין יכול לנסות לראות את העולם בדיוק כפי שהיא ראתה אותו.
כפי שנאמר לג'ניפר פריז.
Awkwafina מככבת ב Awkwafina היא נורה מקווינס על קומדי סנטרל וסרט מארוול שאנג-צ'י ואגדת עשרת הטבעות, בבתי הקולנוע עכשיו.
לעוד סיפורים כאלה, קח את הגיליון של אוקטובר 2021 בסטייל, זמין בדוכני עיתונים, באמזון וב- הורדה דיגיטלית ספטמבר 17.