"היא מסתובבת וכשהיא רואה אותי היא מציגה את החיוך הכובש הזה, קצת עצוב, ומקבלת את ההזמנה שלי."
22 באפריל 2021 @ 10:42
יש מעט תמונות יותר איקוניות מזו של ג'ון טרבולטה עטוי טוקסידו, מפורסם במיוחד לאחר שכיכב גריז ו קאובוי עירוני, מפקד על רחבת הריקודים לצד שותפו, הנסיכה דיאנהזרוע מושטת בשמלת קטיפה בצבע כחול עמוק מחוץ לכתף ויקטור אדלשטיין וחרוקת פנינים שבמרכזה ספיר מקיף יהלום.
הצילום לא רק מרהיב מבחינה ויזואלית, הוא עידן שלם בדמותו, עם הנשיא דאז והגברת הראשונה רונלד וננסי רייגן שהשתתפו בסצנה בארוחת הערב הממלכתית בבית הלבן בשנת 1985.
"לא ציפיתי שיתבקשו ממני לרקוד איתה," נזכר טרבולטה. "חשבתי: 'חייבת להיות סיבה לעשות זאת ועדיף לתת הכל'. המשמעות הייתה להדריך את הריקוד היטב ולנסות ליהנות. זה היה החלק הקל, אבל להציג את עצמי בפני דיאנה בצורה הנכונה, לשדר ביטחון ולבקש ממנה להיות שותפה לריקוד שלי הייתה משימה מסובכת ".
"אנחנו בבית הלבן. זה חצות. כל הבמה היא כמו חלום. אני ניגש אליה, נוגע בה בכתף, מבקש ממנה לרקוד. היא מסתובבת וכשהיא רואה אותי היא מציגה את החיוך הכובש הזה, קצת עצוב, ומקבלת את ההזמנה שלי. והנה היינו, רוקדים יחד כמו באגדה. מי יכול לדמיין שמשהו כזה עומד לקרות לך יום אחד? הייתי מספיק חכם כדי לרשום את זה בזיכרוני כרגע מיוחד מאוד, קסום. "אתה ושאר העולם, ג'ון!