טרנה בורק על העתיד של MeToo ומציאת הומור בריפוי

פגשתי את טרנה בורק לראשונה באוקטובר 2018 ב- בסטייל ארוחת ערב בלוס אנג'לס. חפיפנו מוקדם יותר באותה שנה בטקס פרסי גלובוס הזהב, שם היא וחברותיה הפעילות התאחדו עם שחקניות בולטות כדי לייצג את השקת Time's Up. בורק הקים את #MeToo בשנת 2006 אך באמת עלתה לתודעה הציבורית בשנת 2017, כאשר התקיפה המינית הראשונית הטענות נגד הארווי ויינשטיין עלו והתנועה צברה תאוצה באינטרנט והפכה להאשטאג ויראלי.

פעילה ילידת, הברונקס, ניו יורק, ילידת, שהיא בעצמה שורדת מהתעללות מינית, החלה את התופף של נשים שמדברות, נתמכות, מוצאות אנשים להקשיב, וכמובן, לפעול.

והיא לא עצרה. בעוד שעוצמת 2017 התקררה לאקלים מעשי יותר, בורק נותרה יציבה בחזון שלה. היא מתמקדת ביצירת רשת מקוונת שאליה יכולים הניצולים לגשת כדי למצוא עזרה ברמה המקומית.

עם זאת, היא לא #MeToo כל הזמן. היא לא יכולה להיות. אחרי שבורק נכנס אלינו בסטייל בארוחת הערב באותו אוקטובר, ניגשתי אליה ואמרתי, "אתה צריך כוס יין?" היא הגיבה בחיוב כן, בצחוק ובגילוי מפואר שלמרות שהיא חלוצה, היא גם אישה. אחד ששומר על התרבות בפרספקטיבה ואוהב בדיחה, וויסקי וזוג מגפי פנדי טובים. הרבה זמן שהיא תמלוך.

לורה בראון: אנו יודעים את מקורותיה של תנועת MeToo #, אך אני סקרן כיצד היא מתנהלת מיום ליום.

TARANA BURKE: אז, מעולם לא רציתי שיהיה לי ארגון. עבדתי בארגונים כל חיי ורציתי להבין איך עושים את העבודה ולא צריך להיכנס לניהול שלה. בשנת 2018 היום יום ביצעו פיסות מדיה שונות, טיילו סביב, נשאו נאומים. הייתי מתקשר עם קבוצה של נשים המנהלות ארגונים לאומיים אחרים - אייגן פו מהברית הלאומית לעובדי בית, קברי פטימה גוס של המרכז הלאומי למשפט נשים, ומייסדת שותפה של אליאנסה נסיונל דה קמפינאס] מוניקה רמירז, שהיא שלי אהוב. תמיד היינו אסטרטגיים לגבי ההמשך וכיצד להתקדם. אבל לאחר הדיונים של ברט קאוואנו [מועמדות לבית המשפט העליון], התחלתי להרגיש שאני צריך יותר מבנה.

LB: תמשיך.

שַׁחֶפֶת: אז, הקמתי את הארגון #MeToo הבינלאומי בנובמבר 2018. כמו כן, שיתפנו פעולה עם סוכנות המודעות העולמית FCB [Foote, Cone & Belding], שעזרה לנו לבנות כלי שהושק הקיץ, המשמש פלטפורמה דיגיטלית למינה לניצולים. ולאנשים שרוצים לעזור לתמוך בהם.

LB: כי בעבר לא היו הרבה אפשרויות.

שַׁחֶפֶת: בעבר, אם היית נכנס לאינטרנט ומחפש עזרה כקורבן לתקיפה מינית, זה היה שולח אותך לאתר אחד, שהוא הרשת הלאומית לאונס, התעללות והערה של RAINN. הם ארגון נהדר ועושים זאת כבר זמן רב, בעיקר ללא עמיתים, והם מנהלים את המוקד הלאומי לתקיפה מינית. אבל כניצול, אני צריך מידע מסוג אחר - נגיש יותר, אישי יותר. לי כשורד ולך כניצול יש חוויות שונות סביב המשמעות של זה. אני תמיד מתאר את העבודה שלנו כריפוי ופעולה. יש צד ריפוי לאתר, ואז בצד הפעולה נמצא הכלי הזה שמאפשר להכניס המיקוד שלך ולברר את כל הדרכים שבהן אנשים פועלים כדי לסיים את האלימות המינית שלך שְׁכוּנָה. אתה יכול להתנדב, לתרום, להתפלל, בכל הדרכים שאתה רוצה להיות חלק מזה.

סרטון: מייסדת MeToo #טרנה בורק על שמירה על התנועה החזקה

LB: איך זה עובד?

שַׁחֶפֶת: הכלי הזה הופך אותו לנגיש באמת. אתה רוצה לעשות אימון התערבות מצד צופה? אתה יכול ללכת למרכז משבר האונס המקומי הזה. אתה רוצה להתנדב לקחת אנשים שהותקפו לבית החולים? אתה יכול לקבל הכשרה לעשות זאת. אתה רוצה לתרום 100 $ לחודש? אולי אתה מאוד ספציפי ורוצה לעזור לנשים טרנסיות שעברו התעללות. אתה יכול לתת לזה גם את הכסף שלך. זה נהיה ממש מפורט, ואני מתרגש מזה.

LB: אני גם רוצה לדבר על התייחסות להיפרבול של כל זה. מכיוון שאתה אדם פרגמטי שעושה עבודה מוצקה מסיבות מוצקות, איך אתה מנווט אם MeToo הופך לקו אגרוף, כמו בתוכניות טלוויזיה מאוחרות?

שַׁחֶפֶת: אני רק מתמקד באנשים שמקבלים את זה כי האנשים שלא, במובנים מסוימים, לא רוצים. היה מספיק מידע ומספיק שיחה. זה בדיוק כמו שאם זה קרה לך, תגיד את זה בקול. ימין? כל דבר אחר הוא שטויות.

LB: כשנפגשנו נתתי לך כוס יין. חייבת להיות קלילות, נכון?

שַׁחֶפֶת: הלוואי שאנשים יכירו אותי טוב יותר. אני אוהב בדיחה טובה. אני בעצם שונא את העובדה שאנשים חושבים שהם צריכים להיות בדרך מסויימת. אני אוהב הומור עצבני. עכשיו, דייב שאפל הוא ממש אחד הקומיקאים האהובים עלי. לואיס סי.קיי. היה אחד הקומיקאים האהובים עלי. אני מבינה אותם. אמרתי במשך שנים, מצחיק תמיד עף. אבל חייב להיות קו. כשיצא ספיישל הסטנד-אפ של שאפל [בנטפליקס], הוא נכנס באופן אקראי ל- #MeToo, והוא פשוט דחף ודחף. אם זה מצחיק, זה מצחיק, אבל זה לא נכון כשאתה מדבר על אנשים פגועים, אנשים שכואבים להם, אנשים שחווים טראומה. הם לא חושפים את עצמם, כך שתוכל לעשות על זה בדיחות.

LB: אני כן מבין בתרבות ה- PC המדהימה הזו שקומיקס רוצה לראות כמה הם יכולים לדחוף אותה. אבל לא על חשבון אנשים שנפגעו.

האזינו לפודקאסט "Ladies First with Laura Brown" של InStyle כדי לשמוע ראיונות של Storm Storm, Tarana Burke, קייטי פורטר, ועוד!

שַׁחֶפֶת: ימין! יש דרך לספר בדיחות ברגע הזה שהלוואי שחלק מהקומיקאים האלה יחבקו, כמו, לצחוק על חוסר הניואנסים של אנשים. צחקו על הטיפשות של המאפים האלה שאנו מקבלים כעבור שישה חודשים. למה לקחת את הכביש השני? [שאפל] סיפר בדיחה על התעללות בילדים. הוא דיבר על קורבנותיו [לכאורה] של מייקל ג'קסון. אתה מדבר על התעללות בילדים, אדוני. איך זה מצחיק? כאילו, נו באמת.

קשורים: Badass 50 2020 - הכירו את הנשים שמשנות את העולם

LB: יש הרבה מגוחכות שם בחוץ. אנו נמצאים בטוויטר כל יום. זו אדמה פורייה.

שַׁחֶפֶת: אני וחבריי צוחקים שאנו לא יכולים אפילו לומר את המילים "גם אני" יותר. כולנו כמו "גם אני". [צוחק] "גם אני."

LB: נכון, כי אתה לא צריך להסתובב ולייצג את זה כל יום בחייך.

שַׁחֶפֶת: לא. והחלק השני בזה שאני צריך קלילות בחיי הוא שאנשים רואים בי התגלמות של מהו ניצול ומנהיג תנועה זו ומייצג ניצולים וקם בשבילם. הדבר הזה שקרה לי לא מגדיר את חיי בצורה כזו שאני מוגבלת לעצבות. אני אוהב לדבר על אופנה ומערכות יחסים וכל מיני דברים אחרים, כי חיינו צריכים להימשך.

LB: ואתה מסוגל ליותר מרצועה אחת.

שַׁחֶפֶת: בְּדִיוּק. ואלוהים יעזור לי אם לא הייתי. אם דיברתי על זה כל הזמן כל יום, לא יכולתי לעשות את העבודה.

LB: אז מה היו כמה מהדברים המעצבים שהעבודה הביאה אותך אליהם?

שַׁחֶפֶת: אני חושב שמה שאנשים לא מבינים הוא איך רוב הניצולים לא חושבים בענישה. המוח שלנו לא לגמרי ממוקד ב"אני רוצה לגרום לאדם שעשה לי את זה "או" אני רוצה שהם ייכנסו לכלא ". אני לא רוצה לחיות את חיי כלואים בהרגשה הזאת. עבודה זו עוסקת בנו להבין מה המשמעות של לחזור לעצמך ומיהו האדם הפוסט-טראומטי החדש הזה, כיצד להרגיש שוב שלם. כשאני יכול לחוות חוויות עם ניצולים שמדברים על האופן שבו הם ניגשים לשמחתם, זוהי חלק מהעבודות הטובות ביותר שיש. שמחה אפשרית. יש לזה צד נוסף. אבל עלינו להביא לאנשים את מה שהם צריכים כדי להרגיש טוב יותר. לא הייתה לי את כל השפה הזו לפני 20 שנה. לא הסתובבתי ואמרתי, "אני רוצה לעזור לך להחלים". בדיוק כמו "יו, אני מרגיש נורא".

קשורים: "דע את שמי" המחבר שאנל מילר מדוע רק הישרדות לא מספיקה

LB: אנשים פורקים עליך? איך אתה מטבוליזם זה?

שַׁחֶפֶת: זו תמיד שאלה קשה כי אני לא יודע ששלטתי כיצד להפריש את רגשותיי, אבל יש בי חלק שמנסה להתמודד עם זה. אם אני עומד לשים את עצמי שם כמנהיג, אז יש אחריות כלשהי. אם אני מגיע למצב שאני המום ואני לא יכול לסבול את זה, יש לי שיטות של דחיסה ופרישה כדי לקבל את מה שאני צריך. אבל בינתיים אני לא יכול להיכנס לטלוויזיה הלאומית ולעשות ראיונות במגזינים הגדולים ולומר, "הניצולים צריכים להחלים", ו"אני עומד על ניצולים ", אבל אם הם עוצרים אותי בשדה התעופה, אמור," אה, אני כל כך מצטער. אני חייב ללכת!"

LB: ימין. אבל זה בטח משמח שזה נרגע מעט.

שַׁחֶפֶת: אני חושב שטוב לאנשים לדעת שהמציאות של העבודה הזו היא לא מה שראינו בשנת 2017. זה לא להיות בעמוד הראשון של מגזינים ושטיחים אדומים מהלכים. עכשיו זה מתיישר ל"אה, היא מייצגת את הדבר הזה. בואו נביא אותה ", בניגוד ל"היי, הגברת #MeToo כאן!"

LB: [צוחק] מהו יום השמחה שלך כשאתה לא עובד?

שַׁחֶפֶת: זה קשה כי אני עובד כל כך הרבה. אבל יש לי בן זוג נפלא, ואני אוהב לבלות איתו. החברות שלי הן מהנשים הטובות בעולם. הם קמו בשבילי והיו שם בשבילי. אנחנו מקבלים החלטות חיים ביחד, ופתאום נדחקתי לזירה אחרת שהייתה שונה לגמרי ממה שהיה לנו.

LB: אני בטוח ששאלו אותך את זה, אבל מה עם ריצה לתפקיד?

שַׁחֶפֶת: אנשים תמיד שואלים אותי את זה, אבל זה לא. אני חושב שפוליטיקה היא התערבות מאוד הכרחית בהרבה דרכים של צדק חברתי, אבל אתה צריך לבצע ולהתאים את עצמי, ואני לא מרגיש בנוח עם זה. אני בערך באותה עמדה כמו פוליטיקאי, אז אני מתכופף ומעצב את עצמי בדרכים שלא חשבתי שאני מסוגל אליהן. אני מרגיש שהפוליטיקה היא צעד קדימה, ואני לא מספיק מחשב אישי.

LB: בסדר, אילו נשים במשרד הפוליטי לדעתך הן רעות?

שַׁחֶפֶת: אני מתכוון, אתה יודע, אלכסנדריה אוקסיו-קורטז היא מהברונקס. אני לאומנית מברונקס, אז היא קופצת ראשונה, אבל כל הצוות הזה - איאנה פרסלי, AOC, אילהאן עומר. זה לא אישור, אבל תמיד אהבתי את אליזבת וורן כי היא כל כך חכמה.

LB: מה המשמעות של המילה "חרא" עבורך?

שַׁחֶפֶת: זו מילה כל כך טובה. זו אחת המילים שאנו משתלטים עליהן כדי לגרום לזה להיות המשמעות של מה שאנחנו רוצים. נשים אמורות להתנהג. על מנת להתקדם, נשים אמורות להיות נחמדות או מתגברות וחורקות. בשבילי, רעה היא האישה שיכולה לנווט בכל סיטואציה, בין אם זה בעבודה או בבית, ועדיין להיות מסוגלת לשמור על כבודה - וגם להודיע ​​לאנשים שלא יתעסקו איתה. אני יכול לסמוך עליה, והיא הולכת לסיים את זה. אבל היא גם דואגת לעצמה ולא מפחדת להגיד לאנשים לא. רשע מקיף את כל הדברים האלה. כשאני מסתכל על מישהו ואומר, "הו, היא מטומטמת", זה בגלל שהיא מבינה נכון. וגם כשהיא טועה היא עושה את זה טוב.

LB: אחת התכונות הגרועות ביותר היא להיות אמפתיה. כי יש הרבה אנשים, במיוחד בעידן הפוליטי הזה, שפשוט לא אכפת להם.

שַׁחֶפֶת: אתה יכול לדעת מתי לאנשים אין אמפתיה. זה כל כך מגוחך להעמיד פנים שאכפת לך. לא רק שאתה לא רשע, אתה לא יכול להיות מנהיג יעיל.

LB: האם אתה מחשיב את עצמך שאפתני?

שַׁחֶפֶת: אני גאה בעבודה שעשיתי בקואליציה ובשיתוף פעולה עם הנשים המרושעות האחרות במהלך השנים האחרונות. זו לא תאונה של אנשים עדיין מדבר על #MeToo. אנו ממשיכים לוודא שאנו בונים על המומנטום שהחל בשנת 2017 כדי שלא ילך לאיבוד. זו עבודה. לשם כך נדרשת חזון ומנהיגות, ואני מסכים לקבל זאת. עם כל ענווה.

LB: אתה לא צריך להיות אידיוט בעניין, אבל אתה יכול להגיד "אני רוצה את זה".

שַׁחֶפֶת: אנו מאומנים לשחק קטן, הן כנשים והן כניצולים. החלק השני של זה הוא, כניצול מאלימות מינית, אני חייב לקחת את מה שאני יכול לקבל. אנחנו אמורים לחכות שמישהו יבוא ויאסוף את החלקים שלנו, יחבר אותם מחדש ויתן לנו אותם כדי שנוכל להיות צנועים ואסירי תודה על כך. ואילו ביליתי את חיי בהרכבת חתיכות משלי, וזו עבודה קשה. ואני לא אתן לאף אחד להקטין את זה. אני חושב שזה מספיק לצאת מזה ולומר, "אני לא רוצה להיות מנהיג; אני רק רוצה לחיות את חיי. זה מספיק. "אבל כדי לצאת מזה ולומר," אני רוצה לתרום כדי שמישהו אחר לא יצטרך לעבור את זה, ואז אני אמור לשחק בשבילך קטן? "ממש לא.

LB: כן, אתה לא צריך להיות אדיב ומודה.

שַׁחֶפֶת: יש מושג זה שאם אתה לא אסיר תודה או צנוע, אתה רע. אז עשית משהו לא מוסרי כדי להגיע לאן שאתה נמצא. אתה יכול לחיות, אתה יכול להיות אמפתי, אתה יכול להיות רחום, אתה יכול להיות פתוח ומתחשב - כל הדברים האלה - ועדיין להיות רשע. זה לא אומר שאם אכנס לתפקיד הזה כמנהיג, אני הולך לדרוך על כל האנשים הקטנים שיגיעו לכאן! [צוחק]

LB: אולי מישהו ממש נמוך ואתה פשוט לא רואה אותו! [צוחק]

שַׁחֶפֶת: אני תמיד אומר שהכוח אינו רע מטבעו - זו צבירת הכוח הבלתי נבדקת, כשאין בדיקות ואיזונים. אין שום רע בפריבילגיה אלא אם אתה משתמש בה כדי להרוס אנשים או לגרום לאנשים להרגיש קטנים יותר. עלינו לנהל משא ומתן מחדש על מעמדינו ועל יחסינו לשלטון - להיכנס אליו בדרכים, לגרום לאנשים לומר, "אני רוצה כוח מסוג זה".

קשורים: איך ננסי פלוסי עברה מ"ביישנית בעיקרון "לריצה בסיסית של די.סי.

LB: בעולם המגזינים אני באמת מתנגד למילה "העצמה" כי אני חושב שזה מתנשא.

שַׁחֶפֶת: זה גם בעולמי. הפסקנו להשתמש במילה הזאת, כי אני לא מתכוון לתת למישהו כוח.

LB: אם כבר מדברים על כוח, כצלע לעבודה החיונית שלך #MeToo, האם אי פעם תפעיל מחדש את בלוג האופנה שלך [She Slays]?

שַׁחֶפֶת: אני כל הזמן חושב על בלוג האופנה שלי. זה היה מקום כל כך שמח בשבילי. אני עוברת בחיים מתוך הבנה ברורה שרוב העולם לא רואה בי מסורתית יפה, ועם הטראומה הנוספת שחוויתי או מה שזה לא יהיה, זה באמת עוזר לחתום על זה אצלי מוֹחַ. כמו, "זו הסיבה שאתה פחות בעל ערך; זו הסיבה לכך שהדברים האלה קורים לך. "אני יודע, מבחינה אינטלקטואלית, זה לא נכון, אבל אני עדיין נאבק בזה כבן אדם, ולכן הבלוג מבחינתי היה דרך להוציא את עצמי לעולם. אני הולך להציג איך אני רוצה להתלבש, איך אני רוצה לצלם את התמונות האלה. זה היה המרד הקטן שלי, אם תרצה, שעבדתי את זה. חברה שלי אמרה לפני כמה ימים, "כל מה שעשית בחייך הכין אותך לכך רגע. "כי אם לא הייתי עושה את הבלוג הזה, כל צילומי התמונות האלה, הייתי אומר כמו" הו, אני לא יכול תעשה את זה."

LB: ויש לך סטייל מעולה!

שַׁחֶפֶת: [צוחק] אני אוהב להתחפש. זה גורם לי להרגיש טוב. לא קניתי דברים יוקרתיים כשהיה לי הבלוג כי לא היה לי כסף. מעולם לא היה לי הרבה כסף - ואין לי ממש הרבה כסף עכשיו - אבל בשנה שעברה מישל אובמה הייתה אמורה לדבר בגרמניה, אבל היא לא יכלה ללכת, אז האנשים בגרמניה ביקשו ממני .

LB: מְסוּגנָן!

שַׁחֶפֶת: הייתי כמו, "תודה, מישל אובמה! האם אני יכול להיות רק עמדת שלך? "וכך קיבלתי את הדירה שלי! [צוחק]

שיער: קיי וורד. איפור: קמרה אוניק. סטיילינג: לורל פנטין.

לעוד סיפורים כאלה, קח את גיליון פברואר של בסטייל, זמין בדוכני עיתונים, באמזון וב- הורדה דיגיטלית ינואר. 17.