בקטע בלעדי מתוך זיכרונותיה החדשים, עושה צרות, ססיל ריצ'רדס, נשיאת לשעבר של התאחדות ההורות המתוכננת של אמריקה וקרן הפעולות המתוכננת להורות, מספרת על הימים המלחיצים לקראת שימוע הקונגרס הראשון שלה, שנערך לאחר שקבוצה נגד הפלות פרסמה סרטונים המראים לכאורה את צוות הארגון מוכר עוברים רִקמָה. אחד מני הרבה דברים שהיא לעולם לא תשכח באותו היום: מה היא לבשה—וכיצד זה שיקף את הדינמיקה המגדרית במשחק.
המתחים עלו כשהתכוננו ליום הגדול. שיגעתי את הצוות, ניסיתי לשנן כל פיסת נייר רלוונטית וכל עובדה. בזמני החופשי חקרתי כל מה שמצורות אמצעי מניעה יכול להוביל למטופל במרפאה באורגון כמה צעירים השתמשו בקו הסיוע של טקסט/צ'אט של Planned Parenthood כל אחד חוֹדֶשׁ. כשסיימתי, היה לי קלסר ענק של מידע רקע, בעובי של שישה סנטימטרים בקלות.
לאורך כל תהליך ההכנה שאלתי את הצוות שוב ושוב, איפה המטופלים שלנו בזה? איפה הסיפורים שלהם? התקשרתי לדאנה פאריס-פישר, אישה מטקסס שהניסיון שלה עם הורות מתוכננת תקוע במוחי ושאלתי אותה, "האם זה בסדר אם אדבר עליך?" היא הסכימה באומץ ואיחלה לי בהצלחה.
כמה ימים לפני הדיון, ערכנו מסלול כדי שהצוות שלנו יוכל להסביר כיצד החדר יוקם ולהדגים כיצד הדברים עובדים. היה שם שורה של כסאות, מורמים על במה, כמו ספסל שופטים, ואז מקום בשבילי מול החדר.
"מי יושב איתי ליד השולחן במהלך הדיון, כדי שאוכל לשאול שאלות או לקבל עזרה?" שאלתי.
לי בללאק, אחד מעורכי הדין שלנו שגידלתי להעריץ מאוד, אמר, "אני חושב שעדיף אם אתה שם למעלה בעצמך. אתה לא צריך אף אחד. "
היה לי רגע קצר של בהלה. "חכה רגע," אמרתי. "ראיתי את הדיונים האלה בטלוויזיה. לכולם תמיד יש עורך דין! " השתגעתי במוחי, נזכרתי בכל דרמת אולם בית המשפט שראיתי מעודי פרי מייסון ל מטלוק. אנשים המשפטים יוצגו תמיד על ידי עורכי דין שישבו לצידם.
"אתה יכול לעשות את זה. אתה תהיה מוכן, "השיב לי. למרות שרציתי לחנוק אותו אז, הביטחון שלו בי עבר דרך ארוכה.
קשורים: ססיל ריצ'רדס מתפטרת מנשיאת ההורות המתוכננת
אשראי: באדיבות
במהלך הגישה האחרונה שלנו, עורכי הדין אמרו שאני חייב לבוא בבגדים שהייתי לובש ביום הדיון. סוג של חזרה לבוש, אני מניח. בחרתי חליפה כחולה בסיסית וסיכה של אמא שלי שתמיד הזכירה לי את תג השריף. בכל פעם שאני מתמודד עם משהו ממש קשה, אני מביא איתי את אן ריצ'רדס.
אחת מהצעירות הצעירות הביטה בי למעלה ולמטה. "אם זה מה שאתה הולך ללבוש, אתה צריך להחליף נעליים," אמרה.
"הנעליים שלי?"
היא ציינה כי לזוג שבחרתי יש מדבקה מעוצבת על הסוליה: תחמושת לאופוזיציה.
אפילו לא שמתי לב. אני לא חושב שבאמת קניתי את הנעליים. אני די בטוח שקיבלתי אותם מאמא, שהיתה הרבה יותר אופנה מודע ממני. היה קשה לדמיין שיחה כל כך רצינית עם עד גבר על מה שהוא לובש.
אזכור הנעליים שלי היה כשהבנתי שאני עומד להיבחן מכף רגל ועד ראש. ההבנה הזו אושרה מאוחר יותר כשהבלוגים הימניים השתוללו מהעובדה שלא לבשתי צינור תחתונים לשימוע. אתה צריך להסתכל די קרוב כדי לראות פרט כזה.
קשורים: מחוקקים הוציאו את מדינת האיחוד של טראמפ למפלגה זו
אשראי: מארק ווילסון/Getty Images
בסוף היום לא היה הרבה מה לעשות. קראתי שוב את העובדות וארזתי את הקלסר. שוב אידדתי את החליפה והוצאתי זוג נעליים אחרות. [בעלי] קירק [אדמס] הכין לנו ארוחת ערב. "רק תזכור," הוא אמר, "אתה יודע יותר על הורות מתוכננת מכל אחד בחדר הדיונים ההוא." עצרתי לחשוב על זה אבל לא נאלצתי להודות שאולי הוא צודק.
התקשרתי לילדים [שלי]. לילי הייתה באיווה, לשם עברה לקמפיין של קלינטון; האנה הייתה באינדיאנה, עבדה על קמפיין משלה; ודניאל למד בבית הספר במרילנד. כולם איחלו לי בהצלחה, והלכתי לישון מוקדם.
כשהתעוררתי למחרת בבוקר ניסיתי לעשות מדיטציה. זה לא עבד. הצוות ארז במכונית ונסענו לגבעת הקפיטול. מחוץ לדיון עמדו מפגינים, וזה לא היה דבר חדש. זה הזכיר לי ארוחת צהריים מתוכננת להורות שהייתה לנו שנים קודם לכן בלונג איילנד הכפרית. המקום היה קשה למצוא, ובפנייה נאלצנו לעבור ליד קבוצת מפגינים עם שלטים מכוערים. ברגע שהגענו פנימה, ניגש אלי אחד התורמים המבוגרים שלנו, לבושים בצורה מסודרת בחליפת הפנינים והפנינים שלה. "ראיתי את המפגינים בחוץ," אמרה, ולפני שהספקתי לומר משהו, המשיכה: "כך הייתי שמח שהם היו שם - אחרת לא הייתי יודע לאן לפנות! " לזכור אותה גרם לי חיוך.
נכנסתי לחדר השמיעה ובדקתי את הטלפון שלי בפעם האחרונה. קיבלתי הודעה נכנסת מחבר שלי טרי מקגוברן, שעובד בתחום הבריאות הגלובלית והאמהית. במסר שלה נכתב, "רק זכור לשאת איתך הבוקר את זעם הנשים לאורך מאות שנים!"
מ עושה צרותמאת ססיל ריצ'רדס. זכויות יוצרים © 2018 מאת ססיל ריצ'רדס. הודפס מחדש באישור Touchstone, חותם של Simon & Schuster, Inc.