סיכוני ההיכרויות בעידן הטכנולוגיה לרוב מסוכמים בצורה הטובה ביותר באמצעות טקסטים של אנשים זרים. וכן עזיז אנסארי יש פרק שלם המוקדש לנושא בספרו החדש, רומנטיקה מודרנית: חקירה. הוא עצר ליד מופע הלילה עם ג'ימי פאלון לדון.
"הסתכלנו על הטלפונים האמיתיים של אנשים, כאילו כל הנשים והגברים האלה הראו לנו את השיחות האמיתיות שלהם", אמר למנחה. "וזה באמת הפתיע את סוג הטקסטים של בוז'ו שהחברים ישלחו כי זה נראה דבר פשוט מאוד להגיד, 'היי, האם תרצה לעשות את הדבר הספציפי הזה בזמן הספציפי הזה? היית נחמד. "
לכבוד צאת הספר, ביקש פאלון מהצופים לשלוח חילופי טקסט ראשונים גרועים ביותר עם תאריך פוטנציאלי. (כל שגיאות הכתיב נכללות בכוונה מצידנו, אך לא היו מכוונות מצד השולחים.)
"לחבר שלי יש לי את המספר הזה," קרא אחד. "אמרו שצריך להוציא בחורה יפה וחכמה לארוחת ערב? לאן אתה רוצה ללכת? זה רון, שניסה להיות חכם ".
אחר נמשך לנצח, וכלל את פנינה, "אתה נראה כמו חתיכת אלוהים טוב, עטוף בכמה רחמים עם צד של מ"מ!" צפה במקרה כואב של תיקון אוטומטי שטעה נורא כאן: