מזל טוב, קייט! עם הלידה הקרבה של התינוקת אליס (או ארתור, לפי העניין), אתה עומד להיכנס לשורות העילית של הורים עם שלושה ילדים או יותר. הישג זה יגרור חלקים שווים של הערצה וזלזול, תלוי אם הגזע המלכותי ישן בשלווה (ההה) או פוטר חלבי חלבי קדבורי בקו המכולת. היותך מלכותי יבודד אותך מחלק מהאתגרים העומדים בפניך, אך לא מכולם, אז בבקשה שקול את הבלתי נמנעות האלה:
• מחלקים הכל לשלושה חלקים שווים. זה מתאים לפיצות, מדה רבועים של חדר השינה, לעצמך. אין חריגים: אם יש רק M&M אחד שהוחזר מכרית מושב הרכב, יש לחלק אותו עד כה לשלושה.
• כמה חדשות טובות: תקבלו כרטיס חינם מדרישות החיים. מאוחר? קאפקייקס שנרכשו בחנות למכירת האפייה? כתם על השמלה שלך? (בסדר, אולי לא שֶׁלְךָ שמלה.) גלגל את עיניך בחוסר אונים ותגיד, "איכס, שלושה ילדים."
• האמונה שלך בטוב האנושי החיוני תתערער מההתנהגות הנוראה שלא תתואר שאתה עד, חלקה שלך.
• ילד אחד תמיד יכעס עליך.
• אחד תמיד יפגע בשני האחרים.
• הילד הבכור שלך יהיה בוגר רק כמו הצעיר.
• אתה תכעס על וויליאם 50 אחוז מהזמן.
• משפחות של חמש נפשות זקוקות לשני חדרי מלון במקום חדר אחד. הם לא יכולים להגיע למונית ברחוב; יש להזמין מכונית גדולה במיוחד מבעוד מועד. יהיה לך מיני וואן.
• יש להימנע מנסיעות אוויריות, בעיקר למען אחרים. בכל פעם שמתפרץ ריח רע בתא של מטוס, מישהו מהילדים שלך יהיה אשם, לא משנה עד כמה הם יכחישו זאת בתוקף.
• יהיו רק שעתיים בלילה כשכולם ישנים באותו זמן.
• כל לילה שבו אתה וויליאם נמצאים במיטה ללא ליווי של ילד נחשב אוטומטית ל"דייט לילה". הפק את המרב מהמתנה הנדירה הזו על ידי... יָשֵׁן.
• "Me time" כבר לא יהיה מני-פדי או עיסוי; יציאות תספיק.
• איכות ארוחת הערב הכוללת יורדת עם כל ילד נוסף. יש לכל היותר שלושה מאכלים שכל אחד מבני המשפחה יאכל, ושניים מהם הם מקרוני וגבינה.
• מחוץ לאור הזרקורים, הנוחות והקלות יהפכו לעקרונות המנחים שלך, ויחליפו את "טעם טוב" ו"תחכום". המונח "ניקוי יבש" יהיה המפתח.
בהיותך מלכותי, יש לך מזל שאתה יכול להרשות לעצמך עזרה; שכור את כל המטפלות שאתה יכול, וקבל חילוף גם לעצמך. אבל זכרו שגם עם הצבא הזה, הילדים שלכם באמת ירצו רק אתכם. אז באמת, את בדיוק כמו כל אמא אחרת מורחבת מדי. בהצלחה!