עברו שנתיים מאז שכתבתי יומן יומיומי על איך זה להיות עורך בפריז אופנה שבוע - אני חושש שאם יסיט את הוילון רחוק מדי, אתה עלול להשתעמם. עכשיו אתה בוודאי יודע שזה כמעט לא זוהר כמו שזה נראה באינסטגרם. אבל מכיוון שרבים מכם ממשיכים לשאול, חשבתי שזה יכול להיות רגע טוב להעריך כיצד הדברים השתנו. אז תרשה לי לספר לך הכל.
אשראי: באדיבות
6:00 אני כבר שבועיים באירופה, כך שג'ט לג היא כבר לא בעיה, אבל השגרה שלי כל כך עקבית שאני מתחיל להרגיש כמו ביל מאריי של גראונדהוג יְוֹם, אשר, בצרפתית, נקרא Un jour sans fin - "יום ללא סוף". אֲנָחָה. שוב אנחנו חוזרים על זה. אני מתחיל את זה בבדיקת החדשות, שהיו קודרות במיוחד לעולם האופנה העונה עם חלוף קרל לגרפלד ופטריק מקארתי, העורך לשעבר של WWD, שמילא תפקיד אינסטרומנטלי בשנים המעצבות שלי ככתב. בסוף שנות ה -90 כיסיתי את הפעימות המוכנות ללבוש והפרווה בעיתון ופטריק הפחיד אותי למוות, אבל הוא גם לימד את כולנו בחדר החדשות לעולם לא למשוך אגרוף. "נושך את היד שמאכילה אותך," אמר מפורסם. "לעולם אל תפסיק לנשוך אותו. ואתה יודע מה? זה יאכיל אותך יותר. " עדיין נכון היום - רק תסתכל על דיאט פראדה.
קרדיט: אריק ווילסון
6:50 בבוקר אני בחדר הכושר בחצי האי פריז כמעט כל בוקר. זה הזמן הטוב ביותר להתגבר על הלחץ של ישיבה על ספסלים תוך כדי צפייה בבגדים מסתובבים במעגלים כל היום, כשאני יכול לשקף את מה שראיתי ועל מה אני רוצה לכתוב לאותו היום. וזה במקרה זה חדר הכושר המדהים ביותר במלון שראיתי בפריז, המתפרס על פני שני חדרים, ובנוסף יש בריכה באורך 20 מטר, שבה התאמנתי כל השבוע. הצלם סקוט שאומן עושה קרשים בקרבת מקום ואני על האליפטי, מרגיש קצת נוסטלגי לימי הזוהר של WWD. במקרה, ההופעות נתקעו ברגע של שנות ה -90, אז שמתי כמה שירי ריקודים של הכל חוץ מהילדה ודבורה קוקס. הדברים פשוט אינם זהים…
8:10 אני עולה למעלה כדי להתכונן בדיוק כמו הידטושי נאקאטה, שחקן הכדורגל היפני המפורסם ושנתי הרב שנתי שבוע האופנה למחוץ, נכנסים להתאמן. מניח שהתזמון שלי הסתיים היום. החדר שלי נמצא בקומה החמישית ומעל הגגות אני יכול לראות את מונמארטר באופק, שתמיד מעודד אותי. הארון שלי, לעומת זאת, הופך לירידה יומיומית, שכן עמיתי סם ברוקמה ואני החלטנו העונה ליצור "אתגר מונוכרום", שבו הוא רשאי ללבוש רק אפור ואני מתלבש רק בצי במשך שלושת השבועות המלאים של חיינו סיור באירופה. חשבתי שזה יקל על ההתלבשות בכל יום, כמו הנשיא אובמה ושגרה שלו לובש חליפות אפורות וחילוניות מדי יום כדי לחסל את "עייפות ההחלטות". במקום זאת, אני מקבל יותר ויותר מְדוּכָּא. הייתי צריך ליצור תרשים רק כדי לוודא שאני לא לובש בדיוק את אותו התלבושת יומיים ברציפות. המראה של היום הוא חולצת שמלת נייבי עם הדפס עדין של ליברטי, מכנסי נייב רחבים שרכשתי ביפן, ובלייזר של חליפת נייבי מבית COS שכמעט על הרגל האחרונה שלה. רוב הכפתורים חסרים. אני מתגעגע לצבע כמו שהמדבריות מתגעגעים לגשם.
קרדיט: אריק ווילסון
09:15 אני מזמין את "ארוחת הבוקר האמריקאית" במסעדת המלון, המורכבת מכמות אוכל אבסורדית. זה מה שהצרפתים חושבים שהאמריקאים אוכלים כל יום? יוצא חביתה עם עגבניות ותרד, נקניקיות עוף, סלסלת לחם במאפים, מיץ גמילה וחצי אבוקדו, בנוסף יש מזנון. אני ממולא ומוכן ליום.
10 בבוקר המופע של קלואה הוא במאזין דה לה רדיו, שם מופיע הידודושי עם ניקולאס גסקייר וג'וליין דוסנה, כולם חבריו של המעצב Natacha Ramsay-Levi. תאורה מוזרה היא נושא הקולקציות של פריז, וכאן צד אחד של המסלול שטוף בוורוד לא טבעי והשני נראה כחול. זה לא מראה מחמיא, אבל זה עובד היטב עבור הקולקציה, שיש לה נושא עדין שהוא מאוד עדין, רמזים של הלבשה תחתונה פה ושם.
12:30 בצהריים. לאחר שעה של כתיבה, אני מצטרף לצוות ופונה ל L’Avenue, האופנה המפורסמת נקודה חמה בשדרת מונטיין, לארוחת צהריים עם היועצים בניו יורק מאת ולנטינו, שזה עתה הגיעו פריז. אכלנו ארוחת צהריים ב- L’Avenue יום קודם לכן, וקפה שם יום לפני כן, כך שתתחיל להבין מדוע אני מרגיש שהימים שלי חוזרים על עצמם. למה לא להזמין את אותו הדבר? קטנטנות ובאס ים זה. בשולחנות שמסביב, יש עורכים וקמעונאים מ- Elle, WSJ, W, Goop, and Barneys, ואז טומי הילפיגר, לבוש בחליפת טרנינג, מגיע עם שלושה מילדיו.
14:00 אנחנו ניגשים לפאקו ראבאן בגראנד פאלה, שם קללה מתחזה לצלמי סגנון הרחוב בחוץ. בפנים מסתבר שהיא יושבת ליד לורה בראון, העורכת הראשית שלנו, שאינה מכירה את להיטיה. "תעזור meeeeee…" היא אומרת. אני מרגיש כמו אנדי סאקס.
קרדיט: אדוארד ברטלוט/Getty Images
3:30 pm. אחרי כל כך הרבה ימים על הכביש, דחוסים במכוניות יחד, כולם הולכים ונהיים קצת מפונקים, ועכשיו מזג האוויר מתחיל להיות גם גשום. לורה ואני קבענו טיימר כדי לבדוק אם נוכל לשרוף שתי מצגות נעליים תוך שעה כדי שנוכל לנוח לפני חגיגות הערב. Fabrizio Viti נמצא בסוויטה בקרילון שבה פירמידה של קופסאות נעליים מציגה משאבות מחוברות ונעלי בית מוזהבות. אחר כך אנו מדשדשים לבניין מקושט שבו יצר רוג'ר ויבייה "וייבר חלומות בהקיץ", עם שלוש קומות ראויות לאינסטגרם. מציג: פסיכואנליטיקאי המפרש את חלומותיה של אישה שמגיע אליה בשנת שינה על ידי יען, די ג'יי יפני מסתובב בחדר מלאה בחדי קרן פסטל מפוארים, גברת ששוכבת במיטה עם מה שנראה כזאב תינוק, תיאטרון מלא בנשים לבושות סגנון של בל דו ז'ור, ובמגרדת ראש אמיתית - השחקנית רוסי דה פאלמה. ג'רארדו פלוני, המעצב החדש, חודר בין חדרים עם חיוך גדול על פניו, ופרג דליווינגן עושה את דרכו לראש המדרגות. "הרעיון התבסס על נשים ורצונות - שמונה נשים שחיות תחת אותו קורת גג, כל אחת עם מרחב ועולם יצירתי מאוד מובהק", אומר לי פלוני. "רציתי לחקור את הרעיון הזה דרך החלומות שלהם. בכל חדר הייתה דמות אחרת, ודמיינתי על מה כל אחד חולם בלילה - משחק, שירה... בסופו של דבר לא הייתי צריך להסביר יותר מדי על המוצר כי החדר והעיצוב כבר מספרים סיפור. " אני חושש שהזאב התינוק יופיע בעצמי חלומות.
קרדיט: פרנסואה דוראנד/Getty Images
16:30 אחר הצהריים חזרנו לחצי האי עם קצת זמן פנוי, אז אני מתכנן עיסוי מאוחר יותר באותו הערב. זה נותן לי תמריץ לעשות קצת עבודה בחדר שלי ולהתעדכן במהירות בדואר אלקטרוני. זה גם יום ההולדת של אוליביה פאלרמו, והיא מתכננת שתייה מאוחר יותר בחדרה, אז אני שולחת לה הודעה לפרטים. "11 או 11:30", היא אומרת ומוסיפה לב כפול ואחת מאותן נשים רוקדות בשמלה אדומה. אוי לא. אני מקווה שזה לא סוג של קוד.
18:30 לאחר שכתבתי התחלה טובה על תכונה, אני יורד לספא. הגב שלי דומה לחתיכת בשר שנשלפה מהמקפיא, הכל גושי וקר. עבודתו של אוליבייה נחתכת בשבילו, אך הוא מתמיד, מתרחק בעוד אני שואף קצת אדים טעימים בניחוח מלח ים ההימלאיה וציפורן, מונחים בקערה מתחת למגש הפנים. עברתי מעצם T לפילה. בפעם הבאה הוא מציע עיסוי תאילנדי, שם הם מניחים אותך על הקרקע והולכים על הגב.
20:00 יש לי תוכניות לארוחת ערב עם קבוצת חברים בשעה 9:30 אבל הטקסטים מתחילים להגיע כשאנשים מבטלים אחד אחד. זה נורמלי לחלוטין במהלך שבוע האופנה, כיוון שכולם נמשכים לכמה כיוונים בו זמנית, מותשים ומאסים מדי יום ברשתות החברתיות בטלפונים שלהם, כך שאני לא נעלב. תוך חצי שעה, אני היחיד שנותר אז אנו מסכימים לבטל את כל העניין, ואני ניגש לבר למטה להמבורגר ומרטיני. לפעמים אין דבר טוב יותר מאשר לאכול ארוחת ערב לבד, לצפות באורחים האחרים ולדמיין מה הם עושים. האם זה זוג צעיר בירח הדבש? האם אותו ג'נטלמן עם השעון הגדול של ברגה הוא אוליגרך? והיי, האין שניקולאס גסקווייר ומארי-אמלי סובה הולכים במסדרון בדרך למסיבה נהדרת? איך לא הוזמנתי?
22:30. אני דוהה, אבל אני נשאר עד היום בדואר אלקטרוני ועובד על סיפור עוד שעה, ואז עובר למיטה רק דקה או שתיים של מנוחה לפני המסיבה ואז... zzzzzzzzzzz.