בעוד שרבים מאיתנו אולי שכחנו קנדל ג'נרשנוי במחלוקת פרסומת לפפסי ששודרה באפריל, עונה 14 בבכורה של מתעדכן עם הקרדשיאנים שוב מיקם אותנו ממש באמצע השערורייה.
בפרק של יום ראשון, אחותי קלואי קרדשיאן התייחס לתגובת הגב של הפרסומת, הצהרה: "קנדל עשתה פרסומת ובעצם גרמה למחלוקת ענקית", אמרה. "זה מבאס, כי היא לוקחת על עצמה את האשמה על הכל. קנדל מנסה מאוד להיות מודעת חברתית ומודעת לעבודות שהיא לוקחת... אז זה מכביד מאוד על הלב שלה. הכוונה שלה היא לעולם לא לזלזל או לפגוע באף אחד".
ג'נר דיברה בשם עצמה, וחשפה שהיא שמה את כל מבטחה בצוות העובד על הפרויקט, מה שהפך את התגובה הציבורית לקשה להפליא. "אחרי שראיתי את התגובה וקראתי את מה שיש לאנשים להגיד עליה, בהחלט ראיתי מה השתבש... נסגרתי לגמרי", היא חשפה.
היא התנצלה בדמעות על חלקה בשערורייה, והביעה חשש לעתיד הקריירה שלה. "אני מרגישה ממש רע שמישהו אי פעם נעלב", היא חזרה. "אני מרגיש ממש רע שלקח את זה בצורה כל כך לא נכונה. אין לי מושג איך אני אחזור מזה. אני אפילו לא יודע מה לעשות".
קשורים: פפסי מושכת את הפרסומת השנויה במחלוקת של קנדל ג'נר
כדי להחמיר את המצב, לדוגמנית העל היה עוד רגע מצמרר בנוגע למחלוקת, כמו אביה,
קייטלין ג'נר, אמרה שיש לה ידע על התסריט ועל אופיו המפוקפק לפני הצילומים. לפיכך, היא פנתה לאחות קים קרדשיאן לעצה, שעשתה כמיטב יכולתה להבטיח לאחיה הצעיר שהיא תחזור לנצח."זו הפעם הראשונה שיש לך שערורייה", הצהיר קים. "זו החוויה האמיתית הראשונה שלך עם משהו כזה. זה בסדר. זה הולך להיות השיעור הגדול ביותר שנלמד עבורך." היוצר של Kimoji עודד אותה להיות שקופה וכנה. "אתה לא יכול להתעלם מזה, אתה לא יכול," היא ייעצה. "הלוואי והיית יכול לראות שיש אור בקצה המנהרה, וזה יהיה בסדר אם תהיה בדיוק כמו, כנה ופתוחה."
בת ה-21 התחרטה בסופו של דבר על בחירתה לעשות את הפרסומת. "לעולם לא הייתי עושה דבר כזה", היא הכריזה. "אתה לא יודע מתי אתה ברגע. העובדה שאפגע באנשים אחרים או שאפגע באנשים אחרים בהחלט לא הייתה הכוונה. זה מה שהכי הצחיק אותי".
מתעדכן עם הקרדשיאנים משודר בימי ראשון בשעה 21:00. ET ב-E!, ועם בכורה כל כך נפיצה, אנחנו בהחלט נתכוונן להמשך העונה.