שמישהו ישיג לנייל הורן עבודת משחק, סטטיסטיקה! זמר וואן דיירקשן הראה את יכולות המבטא המדהימות שלו The Late Late Show עם ג'יימס קורדן יום חמישי והוא היה ממש טוב. אפילו האורח השותף בילי קריסטל, הידוע בכך שהוא עושה לא מעט מבטאים משלו, התרשם!
בכל פעם שהיליד האירי מופיע במדינה זרה, הוא מנסה לחקות מבטא, הוא אמר לקורדן. וכשהוא דן בנושא, הוא נפל בצורה חלקה למבטא ספרדי. "אני כל כך שמח להיות ב- מאוחר, מאוחר להראות עם מר בילי קריסטל. אני כל כך שמח להיות כאן", אמר. קריסטל שאל אז אם הוא שיחק בברקליס סנטר בניו יורק והורן פרץ חזק ברוקלין מִבטָא. השניים החלו ללכת הלוך ושוב. "הוא כמו משתמש הרבה בידיים שלו," אמר קריסטל, במבטא ניו יורקי משלו. צפו בהכל בסרטון למעלה.
במהלך ההופעה הורן וחברי הלהקה הארי סטיילס, ליאם פיין ולואי טומלינסון שיחקו גם הם עם קעקוע רולטה עם קורדן. השחקנים חייבים לבחור קופסה מתוך קבוצה של חמישה. מי שבוחר את הקופסה האחת שכתוב עליה "קעקוע" בפנים חייב להתקעקע. לכל חבר ב-One Direction יש קעקוע למעט הורן, שהיה עצבני בעליל במהלך המשחק. לְמַרְבֶּה הַמַזָל, סגנונות בסופו של דבר צייר את קופסת ה"קעקוע" והיה צריך להדביק את המילים "מאוחר מאוחר" על זרועו. משהו אומר לנו שהוא יכול להצליח!