אן התוואי התנצלה לאחר שדמותה המכשפה הגדולה המכשפות אתחול מחדש זכה לתגובת נגד על הצגתו של אנשים עם מוגבלות פיזית.
במהלך השבועות האחרונים, הסרט, שיצא לאקרנים ב- HBO Max ב -22 באוקטובר, זכה לביקורת לאחר סרטו של האת'וויי ניתן היה לראות את הדמות עם שלוש אצבעות רשתות על כל יד - הידועה יותר בשם "יד מפוצלת", או ectrodactyly. המבקרים טענו כי הצגת דמות בעלת הבדלי גפיים כנבל "מפחיד" מנציחה סטריאוטיפים מזיקים, במיוחד מכיוון שהספר של רואלד דאל עליו מבוסס הסרט לא כלל ספציפית דמויות עם איבר הבדלים.
ביום חמישי, Hathaway sהשחית סרטון מ- Lucky Fin Project, עמותה המעלה את המודעות להבדלים לימביים, כותבת, "למדתי לאחרונה שאנשים רבים עם הבדלים בגפיים, במיוחד ילדים, כואבים בגלל הצגת המכשפה הגדולה ב המכשפות."
"תן לי להתחיל ולומר שאני עושה כמיטב יכולתי להיות רגיש לרגשות ולחוויות של אחרים שלא מתוך קצת התעסקות פחד מחשבים אישיים, אך מכיוון שאי פגיעה באחרים נראית כמו רמה בסיסית של הגינות שכולנו צריכים לשאוף אליה ", המשיכה. "כמי שבאמת מאמין בהכללה ובאמת ממש מתעב את האכזריות, אני חייב לכולכם התנצלות על הכאב שנגרם. אני מצטער. לא חיברתי את הבדל הגפיים עם ה- GHW כאשר הופעת הדמות הובאה אלי; אם היה לי, אני מבטיח לך שזה לעולם לא היה קורה ".
האת'וויי הפנתה את התנצלותה לילדים עם הפרשי גפיים וכתבה, "עכשיו כשאני יודע טוב יותר אני מבטיח שאעשה טוב יותר. ואני חייב התנצלות מיוחדת לכל מי שאוהב אותך בעוז כמו שאני אוהב את הילדים שלי: אני מצטער שאכזבתי את המשפחה שלך ".
קשורים: אן האת'וויי חשפה לבסוף את שם התינוק השני שלה
השחיינית הפראלימפית איימי מרן אמרה בטוויטר ביום שני כי היא "מודעת לחלוטין לכך סרט, "היא דאגה מההשלכות של הבדלי הגפיים המיוצגים כ"משהו" מַפְחִיד."
בתחילת השבוע, האחים וורנר, האולפן מאחורי הסרט, הוציאה גם התנצלות, כותבים שהם "עצובים מאוד לגלות כי תיאורנו של דמויות בדיוניות נמצא המכשפות יכול להרגיז אנשים עם מוגבלויות "ו"להצטער על כל עבירה שנגרמה".
"בהתאמת הסיפור המקורי, עבדנו עם מעצבים ואמנים כדי להמציא פרשנות חדשה של טפרים דמויי חתול המתוארים בספר", נמסר מהאולפן. "מעולם לא הייתה הכוונה לצופים להרגיש שהיצורים הפנטסטיים, הלא אנושיים, נועדו לייצג אותם".