אנחנו בשבועות האחרונים של הקיץ (נגיד שזה לא כך!) ואפילו המשפחה הראשונה עומדת לקראת כמה R&R נחוץ. אתמול (שישי, אוגוסט 7), הנשיא ברק אובמה ומשפחתו פנו למרתה'ס ויניארד, מסה. לחופשה המשפחתית השנתית שלהם. זה למעשה מקום מוכר עבור בני הזוג אובמה - זה המקום בפעם השישית הנשיא נופש במרתה'ס ויניארד. הם חזרו לאותו בית להשכרה בן שבעה חדרי שינה, תשעה אמבטיות, 8,000 מ"ר בשכונת צ'ילמרק שבו שהו בשנה שעברה. על פי הדיווחים גם הבית כולל מגרש כדורסל ובריכת אינסוף.
הנשיא עדיין לא היה במכנסי ים קצרים. הוא לבש חליפה שחורה ופשוטה ומבריקה עם חולצה לבנה עם כפתורים לטיול על המסלול, והוסיף אותה עם עניבה שחורה שובבה מנוקדת בנקודות לבנות.
מישל אובמה, צעדה בצורה מושלמת על הגבול בין מצוחצחת ל"מוכנה לחופשה" בשמלת קיץ שחורה עם שולי תחרה. היא השלימה את המראה שלה עם שטוחות שחורות ומבריקות וענדה את שערה בלחמנייה צמודה.
ונראה שהבת שלהם סשה כבר גדולה! ברור שהיא ירשה את החוש האופנתי המתוחכם של אמא. היא בלטה בשמלת קיץ בדוגמת סגול וכחול עם סנדלים לבנים שמנמנים. הנגיעות הן בפרטים כמובן: סשה בחרה בשרשרת זהב פשוטה וקשרה את שערה בקוקו משוחרר. עכשיו אם רק הקיץ היה יכול להימשך לנצח...