אריק וילסון הוא בסטייל'מנהל חדשות האופנה. עקוב אחריו טוויטר ו אינסטגרם.
מעצבי התאומים ילידי קנדה, איטלקי דן ודין קאטן של הלייבל DSquared2 החלו השבוע את סיבוב ההופעות האחרון שלהם באמריקה, וחגגו את פתיחת החנות החדשה שלהם בסוהו לפני שיצאו למיאמי לפתיחת חנות נוספת שם. כפי שאפשר לצפות, לאחר ביקור בבית הבילוי הדו קומתי שלהם בווסט ברודוויי, מלא בחליפות מחויטות וחצאיות נוצות ניאון, חולצות ותיקי שבוע, ארוחת הערב התוססת שלהם באינדוצ'ין גררה שילוב שופע של דוגמניות וקצת אופנה אקסטרים. חובבים.
דוגמניות אוהבות את הבחורים האלה. שאנל אימאן אמרה שהיא כמעט גדלה איתם. טוני גארן, דפנה גרונוולד, אירינה שייק, פיי פיי סאן וג'סמין טאוקס תפסו אותם לתמונות. כמעט והייתי צריך לחטט את דין קאטן מחיבוק דוב עם טייסון בקפורד לכמה מילים.
קשורים: האזנה למעצבים מאחורי המותג הצרפתי רוקר-שיק זדיג וולטייר
אשראי: דימיטריוס קמבוריס/Getty תמונות עבור DSQUARED2
"לאן אנחנו הולכים, לחדר האחורי?" שאל השובב מבין האחים קטאן כשורת פתיחה. "ספר לי הכל. כמה זמן אתה בגרינדר? "
הגיע מרטיני.
"זה נראה מלוכלך מדי בשבילי," אמר. "יהיה לי קוסמופוליטי."
לאחר 20 שנה בעסקים, הקאטנס לא איבדו את מגעם ולא את אישיותם הייחודית. לפי התיאור שלו, דין הוא ההקל. דן הוא האחראי. הם שמרו אחד על השני על המסלול הזה כל כך הרבה זמן שהם נהנים כעת מתגמול עמלם, לאחר שפתחו מסעדה ו טרקלין במטה מילאנו, חנויות ענק בלונדון ובפריז, ועכשיו מיקומים חדשים בארה"ב, כל זאת תוך שמירה על דברים, איך נגיד, אוֹר.
"אנחנו לא חבר'ה תאגידיים," אמר דין קטאן. "אנחנו לא מתביישים בכיף. אין לי פוביה לנעול נעלי עקב או לרקוד על שולחן ”.
אה, גם הוא יכול להיות רציני. כשדיבר על החנויות, ציין קאטן כיצד DSquared2 בנה צוות ויזואלי ומסחר והתרחב עם מספיק מוצרים כדי שהלקוחות יוכלו להבין טוב יותר את עולמם. "אני לא זורק חנויות כלבו", אמר, "אבל יש להן חללים קטנים. אם הם קונים מעיל טוקסידו אחד, ג'ינס וסווטשירט, זה נראה מבלבל עבור לקוח. לבסוף, זה מוזמן לדרכנו. אנחנו עושים א 'עד ת'.
קשורים: יומן השורה הראשונה של אריק וילסון - מכנסיים מפוארים שמסתיימים לשבוע האופנה במילאנו